Norwegian-Italian translation of selvbeherskelse

Translation of the word selvbeherskelse from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

selvbeherskelse in Italian

selvbeherskelse
oppførendenoun autodisciplina [f], autocontrollo [m], padronanza di sé [f], ritegno [m], controllo [m], calma [f]
Synonyms for selvbeherskelse

 
 

More examples
1.Den tidligere skattedirektør har gitt en så overbevisende begrunnelse for nødvendigheten av politisk sindighet og selvbeherskelse, at hans artikkel burde vært sendt i posten til hver eneste politiker i dette land.
2.Denne Johanne Luise Heiberg var på høyde med legenden, sylhvasst intelligent, viljesterk og slepen, myk og innsmigrende med et rikt følelsesliv bak" ishinner" av bitterhet, selvbeherskelse og ærgjerrig streben.
3.I oppdragelsen er det nettopp den kjærlige og sindige kombinasjon av innsikt, forståelse, toleranse, selvbeherskelse og fasthet som gir størst chanse for å lykkes.
4.Jeg gjennomgår ritualer når jeg ber fem ganger om dagen, jeg faster, jeg lærer meg selvbeherskelse - alt for å huske Gud.
5.Kretser innen den katolske kirke, som i avgjørende grad har bidratt til massenes selvbeherskelse, sier på sin side at Popieluszkomordet må få politiske konsekvenser.
6.LIND Institutes teknikker tar sikte på å gi dem maksimal hjelp til å lære sprog og selvbeherskelse i de nye omgivelsene.
7.Reier og prosjektlederen Per Wright kjenner nå guttenes psyke bedre enn før : motivasjon, selvtillit, selvbeherskelse, evne til spenningsregulering, mengde av" positiv energi", og så videre.
8.Selvbeherskelse er nøkkelen til dramatikk, og en god dramatiker skal kunne beherske det meste.
9.Skal dette kunne unngås, kreves det politisk selvbeherskelse, sindighet, mot og edruelighet.
10.Lerka" viste ved denne anledning en enestående koldblodighet og selvbeherskelse, for de fleste vilde skutt ham ned uten i det hele tatt å spørre.
11.Jeg er sønderknust og ønsker inderlig en velfortjent smekk over fingrene, men vertinnens selvbeherskelse er dessverre av stål, og vi smiles plagsomt hjertelig ut av døren.
12.Man lærer selvbeherskelse samt å konsentrere seg når det er nødvendig.
13.Men hovedmannen bak forbrytelsen, ekskaptein Grzegorz Piotrowski, viste den samme selvbeherskelse da han leverte sitt sluttinnlegg som under størstedelen av den oppsiktsvekkende prosessen.
14.Nå har jeg lært meg selvbeherskelse.
15.Når turisten gjør en bommert, noe så uverdig som for eksempel å vandre inn i en kirke ikledt shorts og med halvnaken overkropp - viser kreteren igjen sin selvbeherskelse.
Your last searches