Norwegian-Italian translation of smelle

Translation of the word smelle from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

smelle in Italian

smelle
korkverb saltare
  insekterverb schiacciare
  dørverb sbattere
  lydverb schioccare, scoppiettare, far scoppiare
Synonyms for smelle
Derived terms of smelle
More examples
1.Det er klart jeg må smelle til.
2.Det kan smelle når som helst.
3.Hämalainen er i storform, og turde å smelle til alt hun hadde med en gang, sa Berit, som kom 67 sekunder på efterskudd allerede efter 1,5 kilometer.
4.Det begynner å smelle rundt oss.
5.Dette viste han klart og tydelig ved å smelle racketen i bakken der den brakk tvers av, hvorpå racketens hode for som et prosjektil mot veggen ved enden av banen der to kvinnelige linjedommere såvidt unnslapp en heller ublid skjebne.
6.F.eks. dra bommen frem og tilbake, vrikke med roret," smelle" med seilet i lite vind.
7.Innspillingslederen har jobben med å klirre i glass, smelle dører eller tråkke frem de rette skrittene, enten på grusgangen i studio eller i en av de to trappene ; den teppebelagte eller stentrappen.
8.Men fra å bli kundetrøtt og til å smelle til er dog for drøyt !
9.Men på Grand skal korkene smelle så palmene vaier og festbrusen bobler i høye glass.
10.Når og hvor ofte skal vi ha besøk av venner ? til å brøle ut og smelle i døren, når han eller hun blir sint.
11.Og enda fikk hun være oppe og se på noe av fyrverkeriet, for pappa klarte ikke å vente til klokka var tolv med å smelle alle rakettene.
12.Og har bra underholdningskort å smelle i det bordet.
13.Skiskytterne har det heldigvis med å smelle til når det står om OL og VM.
14.Så kunne endelig Sparta smelle champagnekorkene.
15.Så vi syntes at VGs sportsredaktør i likhet med Magnar Lundemo burde gå stille i døren - i hvert fall ikke smelle med den.
16.Tenner man da bare taklyset, kan det smelle.
17.Tom Sandberg takket for hjelpen ved å smelle til med et hopp på 86 m. Da så den ene efter den andre av de farligste konkurrentene feilet mer eller mindre, begynte vi å kjenne lukten av gull.
18.VIF ble erklært seriemestre på et ganske tidlig tidspunkt, men først efter den nest siste serierunden kunne champagnekorkene smelle.
19.Der hørte han henne iføre seg et ytterplagg og like efter døren smelle i.
20.Det er klart at man kan importere 3stjerners kokker fra Michelinguiden og la dem bespise oss med froskelår og morkler og russisk kaviar og la champagnekorkene smelle dertil.
21.Det hadde vært nærliggende å gi seg til å skjelle og smelle på politikere og veivesen og veisjefer og trafikketat.
22.En mann med tysk aksent hadde ringt Dagbladet og VG klokken 19.10 og meldt at en bombe ville smelle på Ullevaal klokken 20.00.
23.Ikke smelle mot øde sovjetisk tundra.
24.Ingen kvalifikasjon å smelle i bordet når man skal ha jobb i Aftenposten, kanskje.
25.Jeg pleide ikke å smelle.
26.Nå innser man at det i aller høyeste grad er dyreplageri å smelle utallige slag i en tønne med en roterende katt inni, så det er heldigvis forbudt.
Similar words

 
 

smelle as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) smellesmellendesmelt
Indikative
1. Present
jegsmeller
dusmeller
hansmeller
vismeller
deresmeller
desmeller
8. Perfect
jeghar smelt
duhar smelt
hanhar smelt
vihar smelt
derehar smelt
dehar smelt
2. Imperfect
jegsmalt
dusmalt
hansmalt
vismalt
deresmalt
desmalt
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde smelt
duhadde smelt
hanhadde smelt
vihadde smelt
derehadde smelt
dehadde smelt
4a. Future
jegvil/skal smelle
duvil/skal smelle
hanvil/skal smelle
vivil/skal smelle
derevil/skal smelle
devil/skal smelle
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha smelt
duvil/skal ha smelt
hanvil/skal ha smelt
vivil/skal ha smelt
derevil/skal ha smelt
devil/skal ha smelt
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle smelle
duville/skulle smelle
hanville/skulle smelle
viville/skulle smelle
dereville/skulle smelle
deville/skulle smelle
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha smelt
duville/skulle ha smelt
hanville/skulle ha smelt
viville/skulle ha smelt
dereville/skulle ha smelt
deville/skulle ha smelt
Imperative
Affirmative
dusmell
viLa oss smelle
deresmell
Negative
duikke smell! (smell ikke)
dereikke smell! (smell ikke)
Your last searches