Norwegian-Italian translation of stikke ut

Translation of the word stikke ut from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

stikke ut in Italian

stikke ut
skyte framverb sporgere
  konstruksjonverb sporgere, protendersi
Similar words

 
 

More examples
1.Derfor gjelder det å skifte om å stå til rors, stikke ut kursen og være mannskap.
2.Det er denne kursen vi nå bør stikke ut, og ikke den kurs som er blitt antydet.
3.Han fikk imidlertid posisjonsproblemer i siste sving og derfor valgte jeg å stikke ut på oppløpet.
4.I mørket greide kvinnen å stikke ut i korridoren og fikk varslet naboer.
5.Selv om det er første gang noen forsøker seg på en ikkemotorisert ferd fra barrieren og inn til Sydpolen, siden Sir Vivian Fuchs gjorde turen i 1958, og selv om det er første gang i historien en kvinne skal gå foran og stikke ut kursen, så har de alle sine forskningsinteresser å ta vare på.
6.Vi har et greit redskap til å stikke ut kjernehusene, og når det er gjort skjærer vi eple, med skall, i tynne skiver.
7.Det brukes hverken giftige farver eller annet farlig materiale i lekene, ingen ståltråder som overraskende kan stikke ut.
8.Forskningsprogrammet" Fremtidens Skipsdrift" har hatt som målsetning å satse på forskning og utvikling som direkte kan anvendes, men også å se fremover og prøve å stikke ut kursen i et cirka fem års perspektiv.
9.Barna får være med på å stikke ut alle de rare figurene, og man glemmer sent den søte, krydrede duften.
10.Det er nå opp til finansrådmann Gunnar Reegård å stikke ut den videre saksgangen.
11.Eidsvoll Orienteringslag er en klubb som tydeligvis har klart å stikke ut riktig kurs.
12.Fra å stikke ut de første kurer og flyktningruter til Sverige, via opplæringen i England og gjennom den senere rekke av sabotasjeaksjoner, følte" Kjakan" seg relativ trygg, til tross for at Gestapo hadde satt 200 000 datidskroner på hans hode.
13.Først da oppmålingsvesenet i Enebakk ble kontaktet for å stikke ut tomten, begynte sneballen å rulle.
14.Nå må hun stikke ut kursen selv hvis hun skal gjøre seg håp om å komme først i mål ved neste valg.
15.Sosialdemokratene satser alt på å vinne, og erklærer nær sagt daglig at bare de og ingen andre kan stikke ut riktig kurs.
16.Unge mennesker har rett til å stikke ut sin egen kurs, til å ha sine egne idealer, ha sine egne drømmer - våre skal ikke ligge klamt over deres.
Your last searches