Norwegian-Italian translation of styrmann

Translation of the word styrmann from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

styrmann in Italian

styrmann
nautisknoun timoniere [m]
Synonyms for styrmann
Similar words

 
 

More examples
1.De to som reiser nå er en styrmann og en matros.
2.Det er jo vanlig høflighet at den yngste hilser først på en gammel dame, kommer det tørt fra styrmann.
3.Du kanjo åpne på di vakt ! skjærer Columbus av til 2. styrmann, - du som er så glad i selters !
4.Hva med folka her ombord, Styrmann ?
5.Kaptein og styrmann spiser aldri samme slags måltider som de som blir servert passasjerene, og det er heller ikke de samme retter som blir servert til de to, sier cabinsjef Tor Brandsnes.
6.22 aktive padlere pluss styrmann og kvinnelig trommeslager i baugen.
7.Bligh er denne gang ingen miniHitler som ble styrtet av den romantiske helt, styrmann Fletcher Christian, men en mann som forsøkte å opprettholde visse objektive verdier til vern om menneskeverdet.
8.Brevskriveren er en styrmann på sin første reise efter absolvert skipsførereksamen.
9.Bygget båter, kajakker og større farkoster og sto styrmann ut fjorden.
10.De er over sin første ungdom, skipper og styrmann og fellesrederne på" Fredag" - 41 og 43 år gamle.
11.De to omkomne efter forliset av lastefartøyet" Sun Coast" - styrmann Andreas Haldorsen (55) fra Austevoll og dekksgutt Egil Tveit (19) fra Kvam - er nå hentet opp fra vraket.
12.Den norske båten i toer uten styrmann er de største favorittene i søndagens OLfinale.
13.Den slags er man ganske nøye med i Ferieklubben, særlig når høvdingen alias fritidsleder Aage er styrmann og en uvedkommende journalistdame har presset seg på som passasjer.
14.Dersom kaptein eller styrmann sovner på vakt, ender fartøyet ofte i fjæresteinene.
15.Det er ikke sikkert at en firer uten styrmann hadde skuffet inn noe mer.
16.Det er lang arbeidstid og stadig mer stressede arbeidsforhold som gjør at kaptein og styrmann sovner på vakt, mener Norges Skibsførerforbund og Norsk Styrmandsforening.
17.Disse to, som også er henholdsvis skipper og styrmann ombord, ønsker å komme i kontakt med reiselystne kvinner og menn som kunne tenke seg å mønstre på som mannskap på forskjellige etapper på ferden.
18.Efter det Aftenposten erfarer, vil nå sjøfartsinspektøren i Oslo innstille overfor politiet i Larvik at både kaptein, styrmann og los ilegges bøter.
19.Efter krigen dro Matland ut igjen som 1.styrmann og siden som kaptein.
20.Efter litt diskusjon fikk også firer uten styrmann klarsignal for Montreal.
21.Gode for gull er også Magnus Grepperud og Sverre Løken som ror finale søndag i toer uten styrmann.
22.Gullfavorittene i toer uten styrmann, Sverre Løken og Magnus Grepperud (over) måtte nøye seg med bronsemedaljene i går.
23.Han gikk gradene og var styrmann i handelsflåten ved krigsutbruddet.
24.Høyskolen er resultatet av det nye opplegg for utdannelse av offiserer til handelsflåten, og erstatter den tidligere 1.styrmann og skipperutdannelsen.
25.I Seoul blir det 10 000 meter for kvinner, sykkelsprint og i roing lettvekt dobbeltsculler og lettvekt firer uten styrmann.
26.I firer med styrmann, som arrangeres for siste gang, dobbletfirer og veteranenes fireroppgjør er det bare påmeldte en båt.
27.Kvinnekuppet var altså den indirekte årsak til at Gravdahl idag sitter som ordfører og styrmann for en av landets rikeste kommuner.
28.Losen hadde ikke fått beskjed om - hverken av styrmann eller kaptein - at skipet var meget tregt å manøvrere fordi det hydrauliske rorsystemet ikke virket skikkelig.
29.Med unntak for 1977 da det ikke ble medalje i VM, har roernes medaljehøst ikke vært magrere siden den moderne tid ble innledet med en bronsemedalje i firer med styrmann i 1970.
30.Også styrmann Julio Valentin Perez har tidligere vært på norske skip.
Your last searches