Norwegian-Italian translation of tråler

Translation of the word tråler from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

tråler in Italian

tråler
nautisknoun trawler [m (invariable)], sciabica [f], motopeschereccio a strascico [m]
Derived terms of tråler
Similar words

 
 

More examples
1.North Star" ble bygget i Bremerhaven i 1966, som tråler.
2.Da tapte Horten Verft ca. 50 millioner kroner på to mindre skip, et supplyskip og en tråler, som ble ombygget til en kombinasjon av fiskeforskningsfartøy og yacht i toppklasse for amerikanske interesser.
3.De tre var mannskap på en polsk tråler som inntil søndag eftermiddag lå ved kai i Haugesund, melder NRKDagsnytt.
4.Det er ikke kommet opplysninger om hvorvidt den sovjetiske tråler ble skadet.
5.Det er store variasjoner i driftsresultatet fra tråler til tråler.
6.En siste melding går ut på at en sovjetisk tråler mandag gikk på en mine i Rødehavet.
7.En skotsk tråler ble lørdag ved 15tiden bragt inn til Stavanger og skipperen avhørt, efter å ha overtrådt bestemmelsene om fiske i den norske økonomiske sonen.
8.Fire mann på heltid tråler byggeplassene i distriktet for å avdekke skatteunndragelser og brudd på håndverksloven.
9.Fiskere ombord på en annen tråler i nærheten fortalte at de så" Ane Katrine" gå ned, og at det så ut som den ble dratt under av noe i trålen.
10.Flittigst er imidlertid" North Star", denne ombyggede tråler anløper byen ni ganger i løpet av sesongen.
11.I 1982 var det gjennomsnittlige underskudd på ca. 720 000 kroner pr. tråler.
12.Igår ble det meldt at en sovjetisk tråler gikk på en mine mandag.
13.Ikke bare norske, men også svenske, danske og engelske ukeblad tråler jeg i jakten på Dianastoff.
14.Ingen mennesker kom til skade da den svenske reketråler" Nyland" ble rent i senk av den norske tråler" Havlys Junior" inatt ved firetiden 10 nautiske mil syd for Jomfruland.
15.Men med større tråler og bl.a. såkalt Bobbinslenker, som kan rulle over stener på havbunnen, så er muligens situasjonen idag annerledes.
16.Mondale tråler i disse dager MidtVesten for å fortelle bøndene at de har det verre enn noen gang tidligere, og for å forsikre dem om at han ikke vil glemme dem forutsatt at de husker på ham på valgdagen.
17.Nærmere 30 båter fra Sørlandet og Østlandet ligger i øyeblikket tolv mil utenfor denne kysten og tråler efter reker, skriver Varden fra Kragerø.
18.ORahillys pressetalskvinne, Anny Challis, forteller at båten er en gammel islandsk tråler som er påkostet for fire millioner kroner.
19.Og selv om Kystvakten med diplomatiske henstillinger har fått båtene ut på dypere vann, ble en spansk tråler nylig pågrepet med 64 prosent torsk av undermål.
20.Redaksjonen er iår styrket med elever fra Norsk Journalisthøyskole, som tråler landet efter nyheter før sending.
21.Redningsbåter hadde natt til mandag funnet 18 omkomne fra en spansk tråler som igår kveld sank 70 nautiske mil syd for Las Palmas på Kanariøyene, opplyser spansk radio.
22.Som eksempel på den sovjetiske interesse for svenske personregistre, nevner boken hva som hendte mannskapet ombord på en svensk tråler som ble oppbrakt av russerne.
23.Stikkkontroller mandag viste en innblanding av for små torsk (42 centimener er minstemål) på 19,5 prosent ombord på en spansk tråler.
24.Så hvis man tråler museene med amerikansk kunst, er bruken av kvadratet slående.
25.Tiltalen ble reist efter at en tråler med syv tonn våpen, ammunisjon og radioutstyr ble oppbragt utenfor vestkysten av Eire lørdag.
26.Tre polske fiskere har hoppet av fra en polsk tråler i Haugesund i helgen.
27.Biltilsynet har sin egen" skiltklippepatrulje" som hver dag tråler byens parkeringsplasser på jakt efter svartelistede.
28.Brødrene forsto betydningen av å skaffe førsteklasses råstoff, og kjøpte Norges første moderne tråler for å ha det beste grunnlag for gode produkter.
29.Da BUL marsjerte inn på banen, laget tilskuerene figurer - en tråler, en torsk og bokstavene NOR for Norge !
30.De elsker sin hobby, men vil ikke så gjerne fortelle om at de tråler byen rundt og vil nødig bli tatt bilde av bak sperringen.
Your last searches