Norwegian-Italian translation of tynne

Translation of the word tynne from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

tynne in Italian

tynne
beholdernoun barile [m], botte [f]
Synonyms for tynne
Derived terms of tynne
More examples
1.1 l kokt makaroni (5 dl ukokt), 1 løk i tynne skiver, 1 liten boks hermetisk paprika, 34 røkte pølser, 1 / 2 agurk i strimler, 1 bunt hakket persille.
2.18 år gamle Bjørn Roxrud fra Lillestrøm (t.v.) og Sigrid Veum på 15 år lærte å tynne og pleie ungskog på landsleiren.
3.2 modne avocado, 8 tynne skiver gravet laks, 2 ss pisket krem, 1 ss majones, litt worchestersaus, salt og pepper.
4.Aftenkjoler er drapert i fløyel, eventyrlige gallakjoler med broderier og tynne kreppsilke rober med sammefarvet ulljakke over, er Givenchys chic for høsten, som forsikrer at farver er til for å brukes.
5.Alle tre var midt i førtiårene, alle var slanke, nesten magre, med lange halser, alle var litt tynne i håret og alle var kortklipte.
6.Allikevel, det er hit barnet vil tilbake, her har denne kvinnen sin eneste tynne rot.
7.Alt er farveløst saklig og kjølig her inne nå, med sterke prosjektørers reflekser i strømmende, bølgende - og svært tynne stålplater, og med" fartsstriper" i gråhvit plast i gulvhøyde innenfor rammeverkene.
8.Avocadoen deles og stenen fjernes, skjær den i tynne båter.
9.Bare få år senere var de blitt et begrep - og det ikke bare i det tynne skikt i Sovjetsamfunnet som våger å stå frem og si det som flere enn dem mener men kanskje enda mer i omverdenen som interessert, men knapt særlig mer, fulgte 70årenes skrøpelige dissidentbevegelses vekst og fall i SovjetUnionen.
10.Beamons kjempehopp skriver seg tilbake fra de olympiske leker i 1968, da det ble oppnådd en rekke forbløffende resultater i den tynne luften i Mexico.
11.Bøndene trodde at de 20 tynne elfenbensstavene bare var et gammelt skjæreredskap, men ifølge eksperter er de deler av et matematisk regneapparat fra Zhou - dynastiet.
12.Da er sikkerhetsmarginene blitt for tynne og presisjonsnivået for lavt, og den personlige og partimessige lojalitet en anelse for sterk.
13.Da kreves det ofte avansert spesialistundersøkelse, f.eks. ved bruk av tynne slanger med lys hvor man ser inn i legemet og tar prøver.
14.Damen som sto i det høstlige solskinnet utenfor var liten, med tynne legger nedenfor den svarte kåpen og et rynket lite ansikt mellom den frynsete pelskraven og den svarte, kokette, men fremfor alt meget gammeldagse hatten.
15.De fleste var tynne, og de mente det var enormt viktig for dem å holde seg slik.
16.De setter seg lett på utilgjengelige steder der det er tynne cellevegger og mye plantesaft.
17.De stramme hårfrisyrene som topper tynne, grasiøse pikebarn, de flotte, ranke ryggene som vanskelig lar seg skjule under store guttegensere.
18.De tynne leppene var fuktige.
19.De tynne sålene på de nesten utslitte joggeskoene virket motsatt.
20.Del avocadoene i to, ta ut stenen og skrell dem, del fruktkjøttet i tynne skiver på langs.
21.Del avocadoene i to og ta ut stenen, skrell dem og del dem i tynne båter.
22.Del broileren i biter, skjær bacon i tynne strimler og stek det i litt margarin i stekepannen.
23.Del den i 1 cm tynne skiver og legg den i ildfast form, press sitronsaft over og strø på salt.
24.Del kjøttet i tynne skiver og legg det tilbake i skallet og drypp Grand Marnier over, ca. en cl pr. halvpart.
25.Del potetene i skiver, agurken i tynne skiver, paprikaen i strimler og reddikene i biter.
26.Del pølsene i tynne skiver og la dem bli gjennomvarme i suppen.
27.Den ekstremt tynne luften og temperaturer som svinger fra minus 45 grader om natten til pluss 60 grader om dagen, setter utrolige krav til både den psykiske og fysiske styrke, til å holde ut når alt virker som mest håpløst.
28.Den fikk noen striper i skinnet, ble penslet tynt med olivenolje utenpå og inni, gnidd inn med salt og pepper og fylt til bristepunktet med tynne løkskiver, friskt grønt som persille, dill, kjørvel og gressløk.
29.Den griper tak i deg, nesten ubehagelig og holder deg fast gjennom utlegninger om kjærlighetens dystre sider, om vold, om slitet, om den tynne linjen mellom hat og kjærlighet, om håpet.
30.Den kan skjæres i tynne skiver og brukes som pålegg, eller tykkere skiver som forrett eller kveldskos.
Similar words

 
 

tynne as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) tynnetynnendetynnet
Indikative
1. Present
jegtynner
dutynner
hantynner
vitynner
deretynner
detynner
8. Perfect
jeghar tynnet
duhar tynnet
hanhar tynnet
vihar tynnet
derehar tynnet
dehar tynnet
2. Imperfect
jegtynnet
dutynnet
hantynnet
vitynnet
deretynnet
detynnet
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde tynnet
duhadde tynnet
hanhadde tynnet
vihadde tynnet
derehadde tynnet
dehadde tynnet
4a. Future
jegvil/skal tynne
duvil/skal tynne
hanvil/skal tynne
vivil/skal tynne
derevil/skal tynne
devil/skal tynne
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha tynnet
duvil/skal ha tynnet
hanvil/skal ha tynnet
vivil/skal ha tynnet
derevil/skal ha tynnet
devil/skal ha tynnet
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle tynne
duville/skulle tynne
hanville/skulle tynne
viville/skulle tynne
dereville/skulle tynne
deville/skulle tynne
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha tynnet
duville/skulle ha tynnet
hanville/skulle ha tynnet
viville/skulle ha tynnet
dereville/skulle ha tynnet
deville/skulle ha tynnet
Imperative
Affirmative
dutynn
viLa oss tynne
deretynn
Negative
duikke tynn! (tynn ikke)
dereikke tynn! (tynn ikke)
Your last searches