Norwegian-Italian translation of ubønnhørlig

Translation of the word ubønnhørlig from norwegian to italian, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

ubønnhørlig in Italian

ubønnhørlig
personadjective inesorabile
  oppførendeadjective inflessibile, duro, fermo, spietato, implacabile
Synonyms for ubønnhørlig
Similar words

 
 

More examples
1.Hvis brannvesenet ikke får muligheter til å følge med i utviklingen, vil vi ubønnhørlig sakke akterut.
2.Regjeringen vil slå hardt og ubønnhørlig ned på enhver som forsøker å undergrave det demokratiske parlamentariske system eller beveger seg utenfor de konstitusjonelle rammer, sa han.
3.1. april nærmer seg med ubønnhørlig og raske skritt.
4.31 bilister som trosset forbudsskiltet ved Grubbegaten og fortsatte rett frem, ble ubønnhørlig vinket til side i Akersgaten.
5.Allikevel sto enkelte ruter tomme da tiden ubønnhørlig var ute.
6.DE fysiske lover vil ubønnhørlig gjøre ulykken uunngåelig dersom en bil eller motorsykkel kommer for fort inn i en sving.
7.Da var man ubønnhørlig for gammel til å vise seg blant passasjerene.
8.Det er blitt vår, og med den følger ubønnhørlig også eksamen.
9.Det er fare for at Enrico har tatt mest hensyn til TVmediets forutsetninger, for under innspillingens gang har man ikke vært så nøye med denslags som det store kinolerretet ubønnhørlig avslører av ufullkommenheter.
10.Du fyller opp glasset sakte, og det går fint, men plutselig er det fullt og da renner det ubønnhørlig over.
11.En fri fagbevegelse under navnet Solidaritet er ubønnhørlig knust, og i Afghanistan myrdes en nasjon.
12.Et svart hull sluker også ubønnhørlig alt som kommer for nær.
13.Fjerner man dogmene, blir man nesten ubønnhørlig et bytte for ideologiene, i en eller annen form.
14.Fremfor alt kreves det vel idag at vi tenker over vårt fremtidige styresett og vår samfunnsmodell ut fra de forutsetninger som ligger i en ny teknologi med informasjon som en vesentlig ressurs og maktfaktor, internasjonaliseringen som en nærmest ubønnhørlig konsekvens av de teknologiske forutsetninger, og et nytt mediabilde der behovet for mangfold og sikring av mangfoldet står helt sentralt.
15.Frisparket endte i armen til Anders Giske - helt uforskyldt, men igjen var dommer Sostaric i fokus og pekte ubønnhørlig på elleve metersmerket.
16.Günter Grass, som av tysk offentlighet regnes som typisk" venstrevridd", forlanger Engelmanns avgang for å unngå en ellers ubønnhørlig splittelse av foreningen.
17.Han dundret ubønnhørlig løs så treverket skalv, hvis da ikke ballen suste inn i et av hjørnene.
18.Har man først valgt å isolere sitt hus, er det et ubønnhørlig krav at man gjør alt for å holde fuktigheten borte fra isolasjonsmaterialet.
19.I 2. omgang fortsatte presset ubønnhørlig mot Forests 10 spillere.
20.Lund er ubønnhørlig.
21.Mange vil - når sen kveldshandel er godt nok innarbeidet - tape omsetning og dermed ubønnhørlig måtte stenge sine dører.
22.Men også med et lite stenk av vemod, for når røsslyngen blomstrer, da nærmer høsten seg ubønnhørlig.
23.Men svak - det er ikke hva man ellers forbinder med Tutu, denne" selvladende energibunt som arbeider ubønnhørlig mot sin drøm et ikkerasistisk SydAfrika", slik det er blitt skrevet om ham.
24.Men urviseren fullførte ubønnhørlig sin ferd mot full tid, og kampen var over.
25.Mens de historiske krefter ubønnhørlig endret det eldgamle sosiale system og beredte nye tider, så dikteren og filmskaperen bak" Bearn" i kjærlighet til menneskene - og deres svakheter - på alle samfunnstrinn.
26.Når et medlem av den diskriminerte gruppe overskrider visse grenser, blir fordommene vedkommendes skjebne, utgangen er ubønnhørlig.
27.Og da er det ubønnhørlig slutt for iår.
28.Oppover oppløpet prøvde nestfavoritten Gorm Søgård å holde unna, men Barabella koblet ubønnhørlig grepet.
29.Prosessen er ubønnhørlig, en væpnet mann er ikke lenger en fredelig borger, han er en potensiell drapsmann.
30.Selv om tilværelsen fortsatt er lys og varm, også på våre breddegrader, er vi ubønnhørlig på vei inn i den mørke årstid.
Your last searches