Norwegian-Italian translation of villet.

You were trying to translate the word villet from Norwegian to Italian.


Remember that you might find the translation you are looking for if you write the word in singular form (instead of plural) or infinitive (instead of a conjugated form of a verb).


Similar words

 
 

More examples
1.At tiden har løpt fra dem" har det livsfjerne flertall i Språkrådet tydeligvis ikke villet innrømme.
2.Den videre behandlingen bør ikke bli noen hastesak, slik noen har villet gjøre den til.
3.Hva betyr det for barn å vite at en katastrofe kan komme som et resultat av en villet handling ?
4.Kirken har ikke villet akseptere at kristendommen er en privatsak uten betydning for det offentlige liv.
5.Med denne utstillling har administrasjonen i Messina kommune villet hedre to norske kunstnere som med sin kunst er integrert i Middelhavsområdet, og spesielt vår øy som de har valgt som residens.
6.Meningen med denne her i Landet første Hundeudstilling var, der ved muligt at bidrage noget til at forhøje Interessen for at bibeholde og sørge for at skaffe sig Hunde af rene Racer, idet man ved de uddelte Præmier har villet betegne og udhæve de Dyr, man fandt mest skikkede til, efter ydre Kjendetegn og mulig Oplysning om deres Herkomst, at producere rene racer.
7.Russerne har villet gi oss et spark, som takk for sist.
8.Vi går ut fra at Regjeringen ikke bevisst har villet opptre så utrolig uhøflig overfor en mann som i aller høyeste grad fortjener anerkjennelse og takk for en kjempeinnsats for Statoil og det norske samfunn.
9.Dagbladet Sørlandet har villet skildre et voldtektsoffers reaksjoner.
10.De norske forsikringskundene har vært for lite flinke til å fortelle oss hva de har villet ha.
11.Det er en situasjon vi godt kunne ha vært foruten, men historien har nå engang villet det sånn at det meste av det militære utstyr vi produserer har vært prøvet i strid og har bestått prøven.
12.Det er fordi ingen europeere har villet møte ham, men også i Europa vet man hvem Lakusta er, og vinner Steffen i kveld, vil jeg prøve å få ham nominert som offisiell utfordrer til EMtittelen.
13.Det vet vi ikke ennå, og har ikke villet ta noe standpunkt før endelig beskjed kommer fra Xerox, sier Jack.
14.I utgangspunktet har jeg ikke villet skrive om tidsrommet 19651972, men en oppvekstroman om oss som mistet vår uskyld i denne perioden.
15.Ingen kommentar, utover at noen av oss har villet bidra til å styrke stillingen til Sigmund Hoftun, som er ansvarlig for norsk skjønnlitteratur.
16.Jeg får henvendelser fra hele verden, og iår har jeg allerede stoppet flere som har villet hoppe, men som ikke har kjent temperaturforholdene her i landet, sa han.
17.Jeg har hatt nok å gjøre for sceneteatrene og har heller ikke villet splitte meg mellom radio, TV, film og scene.
18.Jeg har ikke villet illustrere hva Kjersti vil si, det klarer hun meget godt selv.
19.Jeg har ikke villet snakke så mye om det, siden folk kanskje ikke vil tro meg.
20.Jeg har villet lage en folkebok om Stortinget, folkeopplysning.
21.Jeg vil bare bli skuespiller, har alltid villet det, og tror at skuespilleryrket er min linje her i livet...
22.Men forskjellen mellom stavresultater i poeng er enda større med de nye tabellene enn de gamle, og det er neppe hva man har villet nå frem til, slår Zarnowski ganske riktig fast.
23.Mer enn jeg har villet innrømme.
24.Noen har villet ha det til at bondekomediene foregår her.
25.Norge har hittil ikke villet gå inn for en rapporteringsplikt fordi dette oppfattes som et ensidig tiltak, opplyser Synnes.
26.Situasjonen kommer til å bli et voldsomt dilemma, ikke minst for de danske luftfartsmyndigheter som ennu ikke har villet åpnet for fri konkurranse innen luftfart.
27.Vi har bare villet hjelpe deg.
28.Vi har hatt stor pågang av folk som har villet tegne pensjonsforsikringer i helgen, sier Robert D. Hirsch (til venstre) og PerErik Lie ved VestaHygeas avdelingskontor på Økern.
29.Vi har ikke søkt om konsesjon for at Bærum kommue selv skal drive nærTV, men fordi vi har villet sikre mulige fremtidige institusjoner og organisasjoner tilgang til kabelnettet.
30.Vi har villet vise skjønnheten i våre egne arbeidsredskaper, sier de tre seirende møbelsnekkere.