Norwegian-Portuguese translation of bue

Translation of the word bue from norwegian to portuguese, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

bue in Portuguese

bue
håndvåpennoun arco [m]
  arkitekturnoun arco [m]
Synonyms for bue
Derived terms of bue
More examples
1.Jeg har hatt et par skikkelige fall fra trærne, og skyter antennen opp i trekronen med pil og bue i stedet, sier Jørn Harald.
2.Politimannen går opp på siden av bilen og legitimerer seg, men i steden for å forklare seg, gir sjåføren gass og kjører i stor fart opp Schweigaardsgate i retning Galgeberg, forklarer politibetjent Knut Bue.
3.Vi har plukket fra kanoen mange vannliljerøtter som sikkert kan flettes sammen til en bue, forsøker Stian, som blir nedstemt av tommekniver og seljekvister.
4.Alle de som ble båret vekk som en liten bue under ullteppet da kampen ble nederlag.
5.Aller helst ville de nok stormet bort til oss alle sammen, hoppet opp og slikket oss i ansiktet, men kommandoropene fra mannen på sleden får dem til å gjøre en ro lig bue omkring oss og stanse.
6.Arrangøren Førde I.L. har lagt opp et allsidig program med for mange av deltagerne kanskje uvante aktiviteter som ridning på fjordinger, skyting med pil og bue (ikke fra hesteryggen) og hesteskokasting, populære fritidssysler i Førde.
7.Benklær i mørkere kaki med lommer under knærne - som går opp i bue på hver side.
8.Bjørn Bue var frem til 1979 misjonsprest i Kamerun i 18 år.
9.Bue er ellers opptatt av å få frem at det er på tide at kirke og næringsliv får bedre kontakt.
10.Bue gleder seg også over å se at synet på mennesket kommer adskillig mer til sin rett med normativ ledelse som utgangspunkt.
11.Da den norske oljealderen for alvor gjorde sitt inntog et stykke ut i 1970årene, ble forventningenes bue spent nesten til bristepunktet.
12.Da kjempet de med pil og bue, spyd, og machete.
13.De er som en siste rykning av mellomkrigsårenes legendariske Bauhausbevegelse, størknet i et pedantisk hjernespinn som ikke kjenner sirkel og kaprisiøs bue bare linjalstreken.
14.Det dreier seg om Papa Bue, Max Collie Rhythm Aces og Acker Bilk.
15.Det jeg så av kjennetegnene over vannflaten var tre lodrette streker og en bue, som for eksempel den øverste halvdelen av merkene U 10, eller 1110, forteller Torbjørn Storskjær til Aftenposten.
16.Dette sier sogneprest Bjørn Bue i Sandnes, som er valgt som ny formann i Det Norske Misjonsselskap.
17.Dyrene vet det instinktivt, mener Gayle Olinekova og viser til katten som spenner ryggen i en bue og strekker seg efter en lur.
18.Einar Madsen svelget, slo øynene ned og gikk i en bue utenom.
19.Eller vil det ta seg bedre ut med en gotisk bue ?
20.Ellers vil figuren bue ut i den ene tendensretningen eller den andre, og vi kan forestille oss at profilen ikke blir nøyaktig lik for to mennesker.
21.En annen ting er at forventningenes bue nok var spent vel høyt efter dobbelttriumfen i 1982.
22.En bue spennes fra Palestrina via Gabrieli og Monteverdi til Verdi og derfra til norsk samtidsmusikk.
23.En mann fra Romerike er tiltalt for ulovlig jakt med pil og bue.
24.En motorsyklist stupte med hjelm og i en bue over forhjulet.
25.Er det billetter igjen, fåes de i luken under sjette bue, inngang fra Piazza Bra ! smiler Giacchieri, og legger til at hver mandag - om noen ikke skulle like opera inntar en rekke verdensberømte orkestre med sine sjefdirigenter Arena di Verona i festivalukene.
26.Et av de beste bilder på utstillingen er således det unorske" Kveld over Arnoen, Firenze", fra 1965, der brospennets tredelte bue samler og rytmiserer den brusende farvemusikk. en rekke av bildene er gjengitt i den vakre katalogen, som også inneholder essays om kunstneren av bl.a. Even Hebbe Johnsrud og Halvdan Ljøsne.
27.Et kutt skjærer i en bue nedover og makter å antyde lukkede øyne og neseparti.
28.For aftenbruk kommer grandiose rokokkorober i taft / fløyel, sorte hylstere med empireliv med sølv og gullbroderte blomster i bue på flaggermusermene, og sugende langermede hylstre med draperte taftmidjer med sort rose eller enorme sløyfer som pynt.
29.For litt skuffende vil nok flere oppleve gjenhøret med disse opptakene - kanskje var forventningenes bue spent for høyt.
30.Fordi det i denne sammenheng gjerne blir snakket om bedriften som en organisme, har ikke Bjørn Bue vanskelig for å finne fellestrekk - både i det bibelske bildet om menigheten som et legeme hvor alle står i avhengighet til hverandre, og at hver enkelts kondisjon får betydning for fellesskapets funksjon.
Similar words

 
 

bue as verb
InfinitiveGerundioPast participle
(Å) buebuendebuet
Indikative
1. Present
jegbuer
dubuer
hanbuer
vibuer
derebuer
debuer
8. Perfect
jeghar buet
duhar buet
hanhar buet
vihar buet
derehar buet
dehar buet
2. Imperfect
jegbuet
dubuet
hanbuet
vibuet
derebuet
debuet
9. Pluperfect indic. or Past perfect
jeghadde buet
duhadde buet
hanhadde buet
vihadde buet
derehadde buet
dehadde buet
4a. Future
jegvil/skal bue
duvil/skal bue
hanvil/skal bue
vivil/skal bue
derevil/skal bue
devil/skal bue
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha buet
duvil/skal ha buet
hanvil/skal ha buet
vivil/skal ha buet
derevil/skal ha buet
devil/skal ha buet
Conditional
5. Conditional present
jegville/skulle bue
duville/skulle bue
hanville/skulle bue
viville/skulle bue
dereville/skulle bue
deville/skulle bue
12. Conditional perfect
jegville/skulle ha buet
duville/skulle ha buet
hanville/skulle ha buet
viville/skulle ha buet
dereville/skulle ha buet
deville/skulle ha buet
Imperative
Affirmative
dubu
viLa oss bue
derebu
Negative
duikke bu! (bu ikke)
dereikke bu! (bu ikke)
Your last searches
bue