Norwegian-Spanish translation of bifall

Translation of the word bifall from norwegian to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

bifall in Spanish

bifall
planernoun aprobación [f]
  rettsvitenskapnoun aprobación [f], autorización [f], nota de sanción [f]
  medgivendenoun consentimiento [m], acuerdo [m], permiso [m]
Synonyms for bifall
Derived terms of bifall
Similar words

 
 

More examples
1.Bifall er ikke nødvendig - eftertenksomhet holder".
2.Balletten har en appellerende kraft og ble hilst med stort og langvarig bifall.
3.De fortjente alt det bifall og blomsterflor de fikk.
4.De polske musikerne og deres dirigent Tadeusz Strugala hadde begge dager en formidabel suksess hos publikum, som ga dem entusiastisk bifall og stående ovasjoner, og som fikk som ekstranummer en ekte polsk mazurka.
5.De sympatiske musikerne ble belønnet med begeistret bifall fra et takknemlig, omenn ikke tallrikt, publikum.
6.Den ble møtt med enormt bifall og til slutt stående applaus.
7.Den melodi som høster størst bifall i form av jubel, klapping og tramping med beina, går av med seieren.
8.Det var Frøysnes som var ansvarlig for kantaten ved departementets store fest ved årsskiftet, en kantate som ifølge ryktene høstet bifall utover det vanlige.
9.Et tordnende bifall møtte hjemmefavorittene da de som siste nasjon marsjerte inn i Pauley Pavilion.
10.For den innsatsen høstet han bifall i Stortinget.
11.Hadde kanskje ikke troende partifolk - med Hitlers meget stilltiende bifall - i protest hentet Franz Marcs malerier ut fra utstillingen av" entartet" Kunst ?
12.Hele det unge svingende skikt var på plass på Speilen for å gi sitt bifall.
13.Her ble han hilst med bifall og Vtegn av tilskuere som kjente ham igjen.
14.I den virvlende finalen slapp han all sin virtuositet løs, og høstet begeistret bifall fra et takknemlig publikum.
15.Ingen politifolk var derimot å se da utsendinger fra Solidaritetavdelinger i en rekke polske byer møtte frem til den nesten tre timer lange begravelsesseremonien og åpent bar sine bannere, ledsaget av bifall fra menneskehavet utenfor kirken.
16.Iscenesetteren av stykket - som kanskje vil bli oppført i Frankfurt av en trupp fra et teater i Berlin - sier i et intervju at han vil sette lyskasterne på eventuelle nynazistiske forstyrrere hvis de gir sitt bifall på de gale steder - og samtidig vil skuespillerne forholde seg tause.
17.Lørdag 21. januar 1984 åpnet den norske kulturminister en storslått Magritteutstilling på Høvikodden i Oslo med hyldningsord til den avdøde belgierens kunst, og til de mange celebre fremmøttes bifall hyldet han Georgette Magritte, malerens enke.
18.Men det hørbare bifall efterpå var kraftig og varmt nok.
19.Men ligger det i dette en forpliktelse til moralsk nøytralitet eller bifall fra Kirkens side ?
20.Nei, denne saken er simpelthen for livsviktig til å kunne overlates til tilfeldige konstellasjoner i bystyret, konkluderte en opplagt varaordfører, og høstet bifall fra salen.
21.Noen minutter fra operaen er yngre entusiaster i gang med sine forsøk på å vekke oppmerksomhet og bifall, men mange av dem sliter nok mer enn hardt for å vinne fotfeste.
22.Onsdag innledet de et gjestespill i København. Tivolis store konsertsal var utsolgt til siste ståplass, og aftenen endte med enormt bifall.
23.Politiske fanger som de siste uker er blitt løslatt i Polen, ble hilst med stormende bifall av mange tusen mennesker i Warszawa.
24.Publikums glade bifall ble kvittert med ekstranummer, og vi ønsker ham velkommen tilbake.
25.På bakgrunn av at vi nylig også fikk et nordisk samarbeidsprogram på datateknologiområdet med regjeringenes bifall og Nordisk Råds velsignelse, er det enda mer nærliggende å be om å få klarlagt på fullgod vis ikke bare hva som er formell jus, men også hva som er faktisk og rimelig praksis i nordisk samkvem og forretningsliv.
26.Som belegg for myndighetenes bifall av gebyr, siteres revidert nasjonalbudsjett 1983.
27.Spivakov ble hilst med enormt bifall, og dette var nok også en hyldest til Mariss Jansons og orkesteret.
28.Søndag formiddag ga Ringve Kammerensemble en ren barokkkonsert, skjønn musikk i en fremførelse preget av fin musikalsk kultur, og samme aften var Frimurerlosjen rammen om en større anlagt kammerkonsert der ikke mint Stig Nilsson og Aage Kvalbein briljerte og høstet stormende bifall for sin fremførelse av norske duoer for fiolin og cello.
29.Under sin korte valgappell ble han avbrutt av bifall gang på gang.
30.Det er ikke minst av den grunn jeg er blitt valgt til det vervet jeg har, sa han og høstet bifall.
Your last searches