Norwegian-Spanish translation of gjestfrihet

Translation of the word gjestfrihet from norwegian to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

gjestfrihet in Spanish

gjestfrihet
allmenn? hospitalidad
Similar words

 
 

More examples
1.Det var helt rørende å være norsk i Jugoslavia, hvor vi nød så stor gjestfrihet, forteller sekretæren i Akademisk Korforening, Liv Evju Jahr, til Aftenposten.
2.Idet jeg forlater Deres vakre land, vil jeg igjen få takke hjerteligst for den varme gjestfrihet vi ble møtt med.
3.Utviser Nei til atomvåpen stor gjestfrihet når ambassaderepresentantene besøker dere ?
4.Begge innskrifter er uttrykk for stor gjestfrihet, og ikke så liten stolthet over vellykket og velsmakende øl fra bondens kjeller.
5.Bønneutroperen inviterer oss inn i moskeen med den hjerteligste gjestfrihet, og fotografering under bønnen har han ikke det minste imot.
6.Da Hønsvald skulle takke for maten på Thingvellir i Island og åpnet om litt erotikk, fortsatte med damen som bygget hust tvers over veien så alle måtte innom der, og så skulle prøve å runde av med en takk for Islands gjestfrihet.
7.Da den 64 år gamle Chaplin forlot USA i 1952 for å være tilstede under Londonpremieren på" Rampelys" med sin 17 år gamle kone Oona (et skandaløst ekteskap i seg selv), ble han av den amerikanske justisminister beskyldt for å være medlem av kommunistpartiet, for å skade den offentlige moral og for å avgi" foraktfulle uttalelser om det land hvis gjestfrihet hadde gjort ham rik".
8.De nederlandske turistene sukker fortvilet over norsk" gjestfrihet" og undrer om det er slik vi ønsker utlendinger velkommen til Norge.
9.Den er utlevert til oss med stor gjestfrihet, en gave vi bør kvittere skikkelig for og ikke tvinge dem som bebodde den til å bli altfor like oss.
10.Det ble lærerike og hyggelige dager, med finsk gjestfrihet og matglede på sitt beste.
11.Det bunner i gamle tradisjoner, fra den gang det var et tegn på gjestfrihet at flasken ble tømt.
12.Det skyldes ikke gjestfrihet - skinnet har sin verdi om dyret selvdør, utmattet av sult og tørst.
13.Erfaringene har vært meget positive, stipendiatene er blitt møtt med enestående gjestfrihet, og det faglige utbytte har vært stort.
14.Et ytterligere bevis på norsk gjestfrihet fikk de senere på dagen - under besøk hos stortingsrepresentanten fra sitt eget fylke.
15.Folk der ute våger å berøre deg, vise lidenskap, hengivenhet og legge for dagen en generøsitet og gjestfrihet som vi er i ferd med å glemme.
16.Fra norsk side vil man nok også prøve å gjengjelde den gjestfrihet og oppmerksomhet som ble vist forsvarssjef Sven Hauge under hans besøk i Kina.
17.Gjestfrihet, et fabelaktig humør og et uslåelig skuespillertalent fikk hun også i arv.
18.Her blir man møtt med en gjestfrihet som er vanskelig å finne i andre storbyer.
19.Karl J. Olsens og hans hustru Albertas store gjestfrihet og elskverdighet var fra første stund til stor nytte og hygge for den lille norske koloni, både for de mange norske ingeniørfamilier og forretningsfolk som fant veien til Iran.
20.Kongelige fra nær og fjern har beundret utsikten og nydt stedets gjestfrihet, og gjestebøker fra 1870 er i god behold på seteren den dag idag.
21.Med stor gjestfrihet viser husmor Astrid Ruud oss rundt.
22.Men det var langtfra gjestfrihet de møtte, en gruppe psykisk utviklingshemmede fra en vernet bedrift i Fredrikstad da de på sin ferietur nylig ble kastet ut av Asterias Beach Hotel på Kypros - midt på natten.
23.Muezzinen mottar oss med den hjerteligste gjestfrihet, og med et blikk på vårt kamerautstyr sier han at vi gjerne kan fotografere, men han tar av seg baseballluen før han lar seg forevige inne i bønnehallen.
24.Oslo var en rik by som hadde råd til variert kulturutfoldelse, gjestfrihet og avanserte sosiale tilbud, en by med overskudd som kunne være en positiv smeltedigel for landet forøvrig, slik en hovedstad bør fungere.
25.Praktisk talt hele dagens sandinistledelse nøt godt av Costa Ricas gjestfrihet i Somozatiden.
26.På gården er det ordentlig bondsk gjestfrihet.
27.Til slutt vil direktør Opstad på vegne av de norske arrangører gjerne få understreke at takket være den gjestfrihet som kongressmedlemmene ble møtt med gjennom en hel uke - både offisielt og privat - ble kongressen svært vellykket.
28.Turen og det ukelange oppholdet i Japan var en stor opplevelse for de to alpinister, som særlig roser arrangørene for stor gjestfrihet og ypperlig service på alle områder.
29.For oss er dette en enestående begivenhet som kan gi norsk gastronomi, gjestfrihet og natur stor reklame, sier direktør Berge.
30.Maken til gjestfrihet har jeg aldri møtt, forteller Stein Holmvik, som sammen med lagkameraten Kjell Sundby fikk et uforglemmelig opphold i Budapest.
Your last searches