Norwegian-Spanish translation of hverdagslig

Translation of the word hverdagslig from norwegian to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

hverdagslig in Spanish

hverdagslig
hendelseadjective ordinario, vulgar, común, corriente
  vektadjective trivial
  banaladjective banal, ordinario
  ikke uvanligadjective nada excepcional, ordinario
  familjäradjective coloquial, familiar
  dagligadjective diurno, diario, cotidiano
Synonyms for hverdagslig
Similar words

 
 

More examples
1.Skiftet fra posisjon til opposisjon, og omvendt, har vært preget av en nesten hverdagslig saklighet og verdighet, understreket stortingspresidenten.
2.Barna arbeider også, blant annet er de høytropende unge avisselgerne et hverdagslig eftermiddagsinnslag for de ca. 100 000 innbyggerne i den lavvokste hovedstaden nordvest i havet.
3.De fikk liksom et annet og mer hverdagslig utseende da.
4.Denne er enkel og hverdagslig spaghettisaus som kan lages uten de store innvesteringer.
5.Det begynte med en så hverdagslig hendelse som at en arbeider glemte igjen et sveiseaggregat i en kabeltunnel i vestre Tokyo.
6.Det er for hverdagslig og kjedelig.
7.Det kan gjøre godt å oppleve at en pappa kan være like hverdagslig.
8.Det mest originale bildet kan være et helt hverdagslig motiv sett på en uvanlig måte.
9.Det samme gjelder selvsagt når man møter motbør av enda mer hverdagslig natur.
10.En smule nøktern omtanke kunne raskt ha fortalt oss at saken i internasjonal sammenheng er hverdagslig.
11.Energiprosjektene i Thailand med en lånekapital på 380 millioner dollar, snakker hun hverdagslig om.
12.Et nokså hverdagslig kabelbrudd var skyld i levenet, og snart kunne også Østlandssendingen rapportere at freden ikke var truet på Ringerike.
13.Javisst skriver Hamre om helter ; men han unnlater ikke å nyansere, og gi dem dybde og hverdagslig troverdighet.
14.Mange betrakter den som en hverdagslig nødvendighet, men hvorfor skal man gjøre det ?
15.Men en merkelig rikdom av betydninger og innsyn i liv, kunst og samfunn springer ut av" Måken"s tilsynelatende hverdagslig enkle forløp.
16.Når sant skal sies, er det ikke noen hverdagslig parfyme.
17.Og mer følelse og såkalte" myke verdier" inn i hverdagen - uansett hvor lite hverdagslig den måtte fortone seg !
18.Selv om begreper som" naturlig avgang", flerbruk og intern utlysning i stensils form nærmest er gått inn i vokabularet som almengyldige i enhver hverdagslig sammenheng.
19.Selv om de ved et lykketreff skulle stå med en halv million kroner i lommen og i den anledning ønsker å opprette en konto, vil disse bankene på et så hverdagslig tidspunkt som mandag klokken 16 møte deg med stengte dører.
20.hverdagslig og jordnært som at Gartnerhallen må utvikle seg slik at vi får en større andel av førstehåndsomsetningen av norsk frukt og grønnsaker.
21.Den elskede er bare hverdagslig tilstede, og :" eg dreg heim med kantater ringlande i brystet.
22.Denne uløselige sammenknytning av åndelig og kroppslig, av hellig og hverdagslig, har forfatteren Oskar Stein Bjørlykke treffende funnet ord for i diktet" Panis angelicus".
23.Derimot har intervjuet reist et annet og langt mer hverdagslig spørsmål, nemlig om jurister er i besittelse av alminnelig sunn fornuft.
24.Det finnes også en helt hverdagslig og praktisk side ved at Lars trives med rollen som Sigismund.
25.Enkelt og hverdagslig ?
26.Fjernsynet var i bare knebuksene og høydepunktet av hverdagslig familiesamvær var sporadisk fellessang av enkle viser, akkompagnert av juniors leketrekkspill.
27.Meldingen lyder hverdagslig, men i annen halvdel av januar er den nærmest sensasjonell.
28.Men helt til slutt gjør han en gripende figur sammen med Linn Stokkes Solveig, som tidligere i forestillingen har vært nokså hverdagslig.
29.Og et annet, mer hverdagslig, med knekkebrød og trivialiteter.
30.Reising er blitt hverdagslig.
Your last searches