Norwegian-Spanish translation of landsby

Translation of the word landsby from norwegian to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

landsby in Spanish

landsby
allmenn? pueblo
Synonyms for landsby
Derived terms of landsby
Examples with translation
Han bor i en landsby.
Similar words

 
 

Wiki
Landsby er i utgangspunktet en klynge gårder hvor gårdshusene ligger tett samlet om en brønn, plass, vei ell., hvor man har visse felles eiendommer og bruksting og utvikler en grad av samarbeidesfellesskap ved f. eks våronn og innhøsting. Det sentrale i landsbysystemet er teigblandingen.

More examples
1.Byr det på mange problemer å være leder for en slik landsby ?
2.Les cooperants" (De samarbeidsvillige) gir et bilde av idealistisk afrikansk ungdom, syv studenter, som beslutter å gjøre en innsats i en landsby i Kamerun for å bedre forholdene der, blant annet hjelpe til med innhøstningen.
3.Under vulkanen" er veteranen John Hustons renlinjede og forenklede omgang med Malcolm Lowrys hypnotiske roman, om ekskonsulen som drikker seg ihjel allehelgensdag 1938 i en landsby i Mexico.
4.(NTBDPA) To menn og to kvinner fra menigheten i bydelen Ursus i Warszawa har sultestreiket siden torsdag i protest mot at presten deres, Mieczyslaw Nowak, er blitt beordret til en landsby langt utenfor hovedstaden.
5.Lillehammer er en sterk kandidat til å få de olympiske vinterlekene i 1992, spesielt fordi de forskjellige øvelsene vil foregå nær den olympiske landsby.
6.Til nå har vi bodd som i en landsby her ved inngangen til Lommedalen, så det er klart at også vår tilværelse blir påvirket når så mange familier flytter inn efterhvert.
7.Veitvet er en veldig spesiell landsby, sier Øivind Tingbjør.
8.Vi må ha en høyde til kibbutzen og en arabisk landsby like i nærheten.
9.20 bønder som var tilknyttet en militsgruppe som er underlagt sandinisthæren i Nicaragua, ble drept tidligere denne uken efter at de var blitt angrepet av en 300 mann stor geriljastyrke i en landsby i den nordlige delen av landet.
10.Alle disse afghanerne er overlevende fra en tillintegjort landsby.
11.Ambisjonen har vært intet mindre enn å skildre tysk historie fra 1919 til 1982, sett gjennom livet i en liten gjennomsnittlig landsby, fra år til år.
12.Av sentimentale grunner krysser vi Mosel og kjører inn i Alf, en trivelig landsby som innbyr til vinsmaking.
13.BernardMarie Koltes skrev stykket da han oppholdt seg i en liten landsby i Guatemala.
14.Boken består av barndomsskildringer på et høyt plan, noveller som henter stoff fra det samme miljøet, en engelsk landsby, men sett til forskjellig tid.
15.Bullay er en landsby med grimmsk eventyrstemning.
16.De ender i Indias sletteland hvor vår mann og hans venninne blir en slags redusert utgave av de syv samuraier og påtar seg å redde en hel landsby.
17.De er også som regel typiske enere og kommer fra en landsby eller en småby Men det er først når de kommer til en storby at de blir militante, sier professor Ibrahim, som var i gang med en sosiologisk kartlegging av disse gruppene da drapet på Sadat fant sted.
18.De fire innvanderne står tiltalt for å ha såret seks arabere fra en landsby på Vestbredden som var på vei til arbeidet i en buss.
19.De fortalte at noen innfødte fra en landsby i nærheten hadde funnet bøyen dagen før, og hadde tatt med seg alt de kunne skru løs.
20.De innfødte hadde plukket alt det avanserte elektroniske innholdet ut av bøyen da den ble funnet på stranden, ved en liten landsby i Elfenbenkysten i VestAfrika.
21.De innfødte i en liten landsby i Elfenbenkysten i VestAfrika satte store øyne forleden.
22.De som sto bak massakren var drusere og det antas at det dreide seg om en ren hevnaksjon idet tre av de militssoldatene som var blitt drept i overfallet natt til igår, var drusere fra en landsby lenger øst i SydLibanon.
23.De sovjetiske styrker i Afghanistan har satt igang en storoffensiv mot flere hundre muslimske opprørere som har forskanset seg i en landsby i utkanten av hovedstaden Kabul.
24.De tre prosjektene som kom til topps i den norske finalen, var Kulturveka fra bygda Tverlandet utenfor Bodø, Å stikke fingeren i jorda, et miljøprosjekt fra Lier, og Vennskapssambandet NesoddenRudrapur, om vennskapet mellom lokalbefolkningen på Nesodden og befolkningen i en landsby i Bangladesh.
25.Den blodige krigen i august, da det ble kjempet om landsby efter landsby i det golde landskapet, er blitt en stillingskrig der lite eller ingenting skjer.
26.Den dristige eventyrer Indiana Jones (Harrison Ford) og hans nye kjæreste (Kate Capshaw) som riddere for en indisk landsby.
27.Den første en mørk komedie, som er blitt for dvelende om motsetningene i en spansk landsby, mens" Syden" handler om en pikes forhold til sin far og som med vakre virkemidler og fin psykologi trekker oss inn i pikens fantasi og ideverden.
28.Den handler om en forfyllet britisk konsuls neddykking i helvete under allehelgensfesten i en meksikansk landsby i 1938.
29.Den overlevende efter en bilulykke oppdager langsomt hvordan den idylliske landsby Paris i den australske bushen livnærer seg.
30.Deng vokste opp i en landsby i det indre av Kina.
Your last searches