Norwegian-Spanish translation of ubeleilig

Translation of the word ubeleilig from norwegian to spanish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

ubeleilig in Spanish

ubeleilig
omstendigheteradjective inoportuno, inconveniente, incómodo
  allmennadjective inoportuno, importuno, a deshora
  tidadjective inoportuno
Synonyms for ubeleilig
Derived terms of ubeleilig
Similar words

 
 

More examples
1.Innstramningene kommer på et svært ubeleilig tidspunkt, idet sentret for tiden opplever sterk medlemstilvekst, og dessuten får positiv respons på nye aktivitstsfremstøt, sier han.
2.21 ganger har Jesper spilt for Danmark, og han mener selvsagt at nederlaget mot Sveits kom svært ubeleilig.
3.At striden ble satt på spissen i Mietne, kommer sikkert ubeleilig både for regjeringen og kardinal Jozef Glemp.
4.Avsløringen av CIAhåndboken med oppskrift på likvidering av politiske motstandere, kommer meget ubeleilig for president Reagan, som søndag skal møte sin demokratiske utfordrer Walter Mondale til ny TVduell.
5.De øvrige tre VMkampene kommer mildest talt ubeleilig.
6.Den skarptungede motediva som engang ble spurt hvorfor hun alltid bar hatt inne, og svarte at hun kunne til ubeleilig besøkende at hun sto på farten til å gå ut.
7.Det er spesielt ubeleilig for avisen at problemene er kommet nettopp under OL, hvor vi tok sikte på 48siders aviser gjennom to uker, sier Aamot til Aftenposten.
8.Dette er et standpunkt på tvers av den offisielle vesttyske gjenforeningslinje, og kommer spesielt ubeleilig like efter at DDRlederen Erich Honecker har takket nei til et besøk i VestTyskland.
9.Druserlederen Walid Jumblatts kraftige verbale utfall mot president Amin Gemayel og truslene om at hans tilhengere på nytt vil gripe til våpen, kommer ubeleilig for Damaskus.
10.En konflikt i en periode hvor næringene forsøker å utnytte oppgangen, vil være ubeleilig.
11.En streik nå vil være svært ubeleilig for mange av bedriftene.
12.Et ti uker langt avbrekk, som både kommer høyst ubeleilig for Liverpoolmanager Joe Fagan og Mike Englands Wales foran VMkvalifiseringskampene mot Island og Spania i september og oktober.
13.FOR Arbeiderpartiet må dette komme særdeles ubeleilig.
14.Foran et valg hvor vi trenger å samle kreftene er det svært ubeleilig at man provoserer til en opprivende indre debatt.
15.Forbudet kom meget ubeleilig eftersom det befinner seg store lagre av de nå forbudte varene i Nederland som venter på transport hit.
16.Han ble syk for første gang på to år akkurat den dagen det var mest ubeleilig.
17.I denne situasjon ville offentlighet omkring saken ha blitt ytterst ubeleilig.
18.Kravet om at Mzali må gå av, kommer meget ubeleilig for statsministeren, som ifølge tunisisk lov automatisk skal efterfølge presidenten når han dør.
19.Men det er ingen tvil om at saken kommer svært ubeleilig for presidenten.
20.POPIELUSZKO er blitt borte på et ubeleilig tidspunkt for kommunistregimet.
21.Poster som angår pasientrettet virksomhet kan unntaksvis være så ubeleilig plassert på budsjettene at de trues av stramme rammer, mens andre virksomheter ved institusjonene står på tryggere plass.
22.Produksjonen for årets eksport østover skulle ta til i disse dager, og streiken kommer derfor svært ubeleilig for arbeidsgiverne.
23.Sikkert er det at vedtaket kommer meget ubeleilig på de aller fleste av bakkeeierne i verden.
24.Spørsmålet kommer på et ubeleilig tidspunkt.
25.Ubeleilig storm på Trøndelagskysten.
26.Den økte eksporten fra MidtØsten kommer av den grunn svært ubeleilig idag.
27.Dette må da også komme svært ubeleilig nå rett før pinsehelgen og ventet turistinvasjon til sommerbyen, spør avisen.
28.Jeg legger ikke skjul på at skiftet nå kommer personlig ubeleilig, sier den nye statssekretær, som tiltrådte igår.
29.Ubeleilig med skaden.
30.Både ordinær førstegangstjeneste og repøvelser kommer svært ofte ubeleilig for toppidrettsutøverne.
Your last searches