Norwegian-Swedish translation of desperasjon

Translation of the word desperasjon from norwegian to swedish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

desperasjon in Swedish

desperasjon
følelsernoun desperation
Synonyms for desperasjon
Similar words

 
 

More examples
1.Min tid i denne posten går tilbake til den periode da avspenningsforventningene blomstret, fulgt av en tilintetgjørelse av Vestens avspenningsdrømmer og derefter av vestlige forsøk som enkelte nå gjennomfører med en viss desperasjon - på å gjenopplive disse drømmer...
2.Ommadawn" ble skapt i desperasjon.
3.Selv om kaprerne til tider var nær desperasjon led vi ingen nød ombord i Air Franceflyet.
4.Akkurat den henvisning til" en fortid preget av svakhet og desperasjon" brukte han flittig.
5.Alle fire spiller ut hele følelsesregisteret fra humoristisk småkrangling til desperasjon, fra lyst til nød, og med den garvede replikk og skjulte tristesse som synes innbygget i omreisende artister.
6.Balletten er moderne i formsproget og bevegelsene forteller om mennesker i desperasjon.
7.Bare førstehjelpsfolkenes stumme desperasjon og de lidendes sløve blikk.
8.Bare i Etiopia," vårt" område, skal 900 000 dø før jul. Til og med såkornet, bondens helligdom og familiens berging, har de forlengst spist i sin desperasjon.
9.Behovet, behovet inntil desperasjon for publisitet, PR. Alle deres behov som opplever stengsler og kvelningsdød.
10.Cindy Haug formådde riktignok ikke å gi bildet av ung lede og desperasjon noen nye trekk eller utvidet dybde, men hun klarte - tross alt - å gjøre skriket hørbart, slik at man fornemmet hjelpeløsheten og angsten bak leden, selvsentreringen og oppgivelsen ; i siste instans selve håpløsheten.
11.Da Junge måtte gå i felten, var krigen allerede tapt for Tyskland. men Hitler kjempet videre i desperasjon, og hans unge landsmenn måtte gi sine liv.
12.Desperasjon under mishandlingstiden hadde ført til at fire av de 20 hadde forsøkt å begå selvmord.
13.Det er bare et eksempel på NCSs økende desperasjon over at streiken ikke slår sprekker, selv om selskapet bruker store midler i forsøk på å undergrave streikeviljen, sa Scargill.
14.Det fremheves ofte at det særlig er ungdom som lar seg presse til desperasjon når de forfølges med blålys og sirener.
15.Dustin Hoffman gjør en av sine største prestasjoner, når han gir oss den arbeidsledige skuespilleren, som i desperasjon kler seg ut som kvinne for å få arbeide ved scenen og plutselig blir superkjendis som Dorothy.
16.Eller ha en mor eller far som føler seg inntil desperasjon belastet med samfunnets problemer ?
17.Enten bombetrusselen kom fra representanter fra aphartheidregimet eller var satt i scene av dets fåtallige tilhengere i Norge, er den et vitnemål om den desperasjon som etter hvert kjennetegner forsvaret av apartheidsystemet.
18.Et knallskudd av Kjetil Osvold slo i undersiden av tverrliggeren, ballen spratt ut på banen igjen, og en russisk forsvarer holdt på å sette ballen i eget nett i ren desperasjon.
19.For første gang siden lydfilmen slo ned som en knitrende og sprakende nyhetsbombe på forlystelsesfronten i 1927, med det resultat at hele rollelister av førsteelskere og feterte divaer med talentløse stemmebånd kastet seg ut fra skyskrapere i desperasjon og fortvilelse, ja, så lager man nå faktisk en riktig stumfilm.
20.Franco Leidi trenger en krass form til å formidle sine budskap om livsvilkår og livsholdning, for å oppnå effekt klyver han ut av trykkets begrensning i flaten og bygger store skulpturer av elementer fra etsningene, skulpturer som torturapparater og konkrete tegn på desperasjon og avmakt.
21.Gjennom all fortvilelse og desperasjon bar hovedpersonen med de brennende øyne, Do Carmo, en menneskeverdighet som grep en om hjertet.
22.Han velger ikke som Elvis Costello å hamre løs med infamiteter og desperasjon.
23.Her er sans for farsens rytmikk - og desperasjon.
24.Hvilken desperasjon eller fortvilelse ligger ikke bak et forkrøplet drikkekrus i blikk, knuget til ugjenkjennelighet av en pasienthånd.
25.I desperasjon forsøkte Ronny to ganger å slå grep, men italieneren parerte begge, og scoret fire poeng på det.
26.I desperasjon forsøkte russeren å flykte over grensen til Finland, og det var her han ble grepet av det finske politi, mishandlet og sendt tilbake i KGBs klør.
27.I ren desperasjon vil Indira Gandhi kunne ty til hva som helst.
28.I sin kreative desperasjon over utsiktene til to nye år uten stabile inntekter forsøker Radio Oslo nå å starte en venneforening der hver betaler et fast beløp i måneden.
29.Ja, som sagt kan det ha vært slik at han raskt drakk seg frem til et punkt hvor han ble overrumplet av så alvorlige selvbebreidelser og så sterk desperasjon at han simpelthen.. mistet livsgnisten ?
30.Jeg var fullstendig utmattet, og tanken på det hersens kontoret med den gørrkjedelige jobben fylte meg med en ubeskrivelig følelse av desperasjon.
Your last searches