Norwegian-Swedish translation of finne ut

Translation of the word finne ut from norwegian to swedish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

finne ut in Swedish

finne ut
allmenn? ta reda
Synonyms for finne ut
Derived terms of finne ut
Examples with translation
Det var aldri vanskelig for oss å finne noe å snakke om.
Similar words

 
 

More examples
1.Bruk hue," som Aftenpostens redaktør Reidar Lunde sa i starten av sin karriere da han sto foran en lys blå postkasse og skulle finne ut hva dette var for et påhitt.
2.De (fordommene) gjør det mulig for oss å si at dette mennesket har vi ikke noe med, gjør det mulig for oss å finne ut hvem vi har noe med, hvem som angår oss, hvem som er vår neste.
3.Hverken jeg eller noe annet menneske har forutsetninger for å finne ut noe mer av tilværelsens gåter enn det som står i vår Bibel," sier presten Thoralf Rødnes i et innlegg til meg 30. januar.
4.Hvis dere studerer deres egne hjertesaker, vil dere finne ut at det er Arbeiderpartiets programmer som ligger nærmest.
5.Nei, Andreas Hagen, Per N. Hagen og Ragnhild Queseth Haarstad - hvis dere studerer deres egne hjertesaker, vil dere finne ut at det er Arbeiderpartiets programmer som ligger nærmest.
6.Politimannen" sa man hadde funnet dette på en pågrepet person og ville vite hvor meget som var stjålet, trolig for å finne ut om pensjonisten hadde flere kontanter liggende.
7.Akkurat for øyeblikket holder jeg på med å finne ut årsaken til giftige blåskjell.
8.Alf og Rolf var ute og trente både igår kveld og idag morges, og alt tyder på at de er i ferd med å finne ut av sine problemer.
9.At mannen ikke bestreber seg på å finne ut om hennes nei er alvorlig ment, finner jeg i høyeste grad uaktsomt.
10.De fem spillerne får alle chansen til å finne ut hvor gode de kan bli.
11.De som har regelmessig menstruasjon, vil efterhvert finne ut at syklus varer et bestemt antall dager.
12.Dessuten må vi se på spillernes treningsdisiplin og vilje til å bli bedre, hva som foregår på klubbplan og finne ut av om det håndballfaglige miljøet i Norge er godt nok til å forsvare en målsetning om at vi skal være blant verdens seks beste nasjoner i damehåndball.
13.Det er av stor betydning for selskapets videre planer og utvikling å finne ut om disse aksjonærer nå er villige til å satse på selskapet med ny kapital.
14.Det er bare å finne ut hva du vil og stå på til du er fremme, mener hun.
15.Det er for oss å vite og for dere å finne ut, sa Per.
16.Det er for oss å vite og for dere å finne ut, sa Richard.
17.Det er fort gjort å finne ut hvem som blir sekunda medlem dersom man opphøyer den bergenske kunst med" rævedilting" til internasjonal doktrine.
18.Det er ikke registrert noe sted, og antagelig vanskelig å finne ut av.
19.Det er mulig at vi her har et verktøy som kan hjelpe oss til å finne ut om noen er sterkere disponert for å utvikle alkoholisme enn andre.
20.Det er nå mulig å bruke blodprøvene fra promillekontroller til videre analyser, for å finne ut om vedkommende bruker alkohol regelmessig.
21.Det er observert uregelmessigheter i farvannet, og vi ønsker å finne ut hva disse uregelmessigheter er, sier Askildt.
22.Det er uklart hva som har skjedd, og vi har derfor bedt Kriminalpolitisentralen om bistand for å finne ut av dette, sier politifullmektig Ståle Hovden i Lillehammer.
23.Det er vanskelig for veilednigstjenesten å vite hva slags hjelp den skal tilby når skolene ikke forsøker å finne ut av det selv.
24.Det får kvinnene finne ut selv !
25.Det gikk jo direkte på personlig lederutvikling ; hvordan få en leder til å funksjonere på en bredere skala, bli bevisst på et lederskap som skal komme hele organisasjonen til gode, konfliktløsende ledelse i krise, forventningspress, og ikke minst i kirkelig sammenheng finne ut om den makt man sitter med.
26.Det har myndighetene sørget for at det er umulig å finne ut av.
27.Det trenger ikke være narkotika i rommet, likevel kan en god narkohund finne ut om beboeren er narkoman eller ei.
28.Det vil jeg ikke si noe om, det får konkurrentene finne ut selv, smiler Tomas.
29.Dette blir foreløbig bare et forprosjekt for finne ut hva som kan gjøres for disse flyktningene.
30.Enig i det, det er bare så synd at jeg må kjøpe avisene for å finne ut hva du egentlig mener, fleipet Tommy Skaarberg som fikk mange skulderklapp i Spartagarderoben.
Your last searches