Norwegian-Swedish translation of i stykker

Translation of the word i stykker from norwegian to swedish, with synonyms, antonyms, verb conjugation, pronunciation, anagrams, examples of use.

i stykker in Swedish

i stykker
allmenn? i bitar
Derived terms of i stykker
Similar words

 
 

More examples
1.Langsomt ties Inga i stykker".
2.Brennende sikhturbaner ruller i gatene, biler og sikhforretninger er skutt i brann, vindusruter slått i stykker, fortalte ambassaderåd Inger Inadomi ved den norske ambassade i New Delhi i en samtale med Aftenposten onsdag kveld.
3.Det er bare å gå ombord i et fly til Sverige, rive i stykker passet og si at man er flyktning fra et fascistisk land, og dermed er saken klar.
4.Det er helheten i sosialistenes makt som ser ut til å gå i stykker, mente opposisjonsorganet Le Figaro.
5.Endelig er det slutt på styremøter i trappen, undervisning i gangen og kontordeling med ti stykker, sa styrer Ole Johan Nærli.
6.Gikk på do og slo i stykker gitaren.
7.Jeg er en av dem som kan gå helt til topps, men vi er kanskje ti stykker i alt, bekrefter Harald Stenvaag, 31åringen fra Ålesund som nå er bosatt på Røa i Oslo.
8.Jeg trodde Oppsal var et lag vi kunne presse i stykker hvis vi jobbet hardt.
9.Nei, ikke når jeg ser en på gaten, men når det kommer femti stykker løpende opp trappen, så !
10.17åringen sparket også i stykker døren på politibilen.
11.72åringen fikk et kutt over høyre øyenbryn, og pyjamasen ble revet i stykker.
12.Altfor ofte blåser norske dommere i stykker kampene ; denne gjengen dømte internasjonalt og lot seg ikke lure av feige blokkeringer langs vantet, men viftet spillet videre.
13.Bakken sier at sivile skoler, sykehus, elektrisitetsforsyning og vannforsyning får en hjelpende hånd når noe går i stykker.
14.Bernt H. Lund kan slå i stykker sparegrisen, men det hjelper ikke.
15.Bilen ble praktisk talt revet i stykker og begynte også å brenne.
16.Blant annet ble dekkene skåret i stykker med kniv, men kniven ble ikke brukt mot polititjenestemennene.
17.Brutale never slo i stykker, og grådige hender grafset til seg" krigstrofeer" blant familiens personlige eiendeler.
18.Da først kunne han hengi seg til farven som plan flate og formen som selvstendig form, og da fikk hans utklippsbilder en romlig illusjon som slo i stykker billedrommets begrensning og tar på en merkelig måte selve rommet i bruk.
19.Da hadde Morten slått i stykker sine fire racketter, og måtte låne dommerens for å kunne fortsette.
20.Da jeg kom til svømmehallen, hadde seksti stykker møtt frem.
21.Danske eksperter mener at" dødsskipene" når de ruster i stykker, vil føre til en større miljøkatastrofe, ikke bare utenfor Sørlandet, men også i Skagerrak.
22.De drepte min mann og derefter tvang de oss til å se på mens åtselgribbene og hundene slet ham i stykker og spiste ham opp.
23.De er lest i stykker, slutter biblioteksjef Hans Fløgstad.
24.De har så lett for å gå i stykker ved frost og telehivning.
25.Den dagen de går på bussen og opplever en voksens uforstand, den dagen de oppdager at gutter og jenter holder seg fra hverandre, leker hver for seg, er det noe som begynner å gå i stykker.
26.Den finkornede jernmalmen må gjennom en prosess hvor kornene samles i stykker eller små kuler.
27.Den spiser en mengde fisk, river i stykker garnene og skremmer bort fisken fra området, sier John Tisler.
28.Dersom forholdet går i stykker, skal derfor Rolf få bo videre i leiligheten, men han må betale Kristin halvparten av markedsverdien.
29.Det bløte bjerketreet forhindrer nemlig at de fine detaljene går i stykker, noe som ikke minst er viktig når man lager Telemarkssøljer og denslags praktfulle svennearbeider.
30.Det er biskopenes særlige oppgave å se til at troskapen mot den overleverte tro bevares, og at enheten mellom de troende ikke går i stykker.
Your last searches