Traducción de continuar de Español a Inglés

Traducción de la palabra continuar de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

continuar en inglés

continuar
duraciónverbo keep, continue
  transitivoverbo continue
  conversaciónverbo pick up, resume
  intransitivoverbo continue, go on
  esfuerzoverbo carry on, continue, keep up, go on, hang on
  relatoverbo go on, continue
  posiciónverbo go ahead, go on
  movimientoverbo proceed, advance, go
Sinónimos de continuar
Términos derivados de continuar
continuar a, continuar a trabajar, continuar con, continuar dando apoyo, descontinuar, discontinuar
Ejemplos con traducción
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Estoy tan cansado que no puedo continuar.
I'm so tired that I can't go on.
Esto me da fuerzas para continuar.
This gives me the strength to go on.
Yo estaba demasiado cansado para continuar trabajando.
I was too tired to go on working.
No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero.
We could not continue our journey for lack of money.
¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
Are you going to carry on your work until ten?
Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
Go straight, then take the second street to the left and turn immediately again to the right. That will be Karlova Street and then you should keep going straight across Charles Bridge to Mostecka Street and on to Malostranské Square.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.
She was too tired to go on working.
Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar.
We gave the first step, now we just have to keep going.
Dijo que era inútil continuar la lucha.
He said it was hopeless to continue the struggle.
El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.
El show debe continuar.
The show must go on.
Tom trabajó hasta que estuvo demasiado cansado para continuar.
Tom worked until he was too tired to continue.
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
He decided to stay and carry on his father's business.
¡El show debe continuar!
Show must go on!
El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio.
The boy could not keep up with activities in school.
¡El espectáculo debe continuar!
Show must go on!
La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.
The police have few clues to go on in this case.
Tom no puede continuar trabajando acá.
Tom can't continue working here.
Estoy obligado a continuar en mi empleo.
I'm stuck in my job.
Palabras similares

 
 

continuar como verbo
InfinitivoGerundioPast participle
continuarcontinuandocontinuado
Indicativo
1. Presente
yocontinúo
tucontinúas
elcontinúa
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis
elloscontinúan
8. Perfecto
yohe continuado
tuhas continuado
elha continuado
nosotroshemos continuado
vosotroshabéis continuado
elloshan continuado
2. Imperfecto
yocontinuaba
tucontinuabas
elcontinuaba
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais
elloscontinuaban
9. Pluscuamperfecto
yohabía continuado
tuhabías continuado
elhabía continuado
nosotroshabíamos continuado
vosotroshabíais continuado
elloshabían continuado
3. Preterit
yocontinué
tucontinuaste
elcontinuó
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis
elloscontinuaron
10. Past preterit
yohube continuado
tuhubiste continuado
elhubo continuado
nosotroshubimos continuado
vosotroshubisteis continuado
elloshubieron continuado
4a. Futuro
yocontinuaré
tucontinuarás
elcontinuará
nosotroscontinuaremos
vosotroscontinuaréis
elloscontinuarán
11a. Future perfect or future anterior
yohabré continuado
tuhabrás continuado
elhabrá continuado
nosotroshabremos continuado
vosotroshabréis continuado
elloshabrán continuado
Condicional
5. Condicional presente
yocontinuaría
tucontinuarías
elcontinuaría
nosotroscontinuaríamos
vosotroscontinuaríais
elloscontinuarían
12. Condicional perfecto
yohabría continuado
tuhabrías continuado
elhabría continuado
nosotroshabríamos continuado
vosotroshabríais continuado
elloshabrían continuado
Subjunctive
6. Subject
yocontinúe
tucontinúes
elcontinúe
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis
elloscontinúen
13. Present perfect
yohaya continuado
tuhayas continuado
elhaya continuado
nosotroshayamos continuado
vosotroshayáis continuado
elloshayan continuado
7a. Imperfect or Past subjunctive
yocontinuara
tucontinuaras
elcontinuara
nosotroscontinuáramos
vosotroscontinuarais
elloscontinuaran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera continuado
tuhubieras continuado
elhubiera continuado
nosotroshubiéramos continuado
vosotroshubierais continuado
elloshubieran continuado
7b. - Or - (Possible to use both)
yocontinuase
tucontinuases
elcontinuase
nosotroscontinuásemos
vosotroscontinuaseis
elloscontinuasen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese continuado
tuhubieses continuado
elhubiese continuado
nosotroshubiésemos continuado
vosotroshubieseis continuado
elloshubiesen continuado
Imperativo
Afirmativo
tucontinúa
elcontinúe
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuad
elloscontinúen
Negativo
tuno continúes
elno continúe
nosotrosno continuemos
vosotrosno continuéis
ellosno continúen
Tus últimas búsquedas
continuar proportionner contract integrate caution increase modificar exponer amalgamar interpeller