Traducción de poner de Español a Inglés

Traducción de la palabra poner de español a inglés con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

poner en inglés

poner
artículo electrónicoverbo turn on, switch on
  mesaverbo set
  huevoverbo lay
  diferenciaverbo pay, make up
  transporte públicoverbo put on
  posiciónverbo lay, lay down
  objetosverbo lay, put, place, set, put up
  aplicarverbo apply, administer, spread on, put on
Sinónimos de poner
Términos derivados de poner
componer, deponer, descomponer, descomponerse, disponer, disponer de, disponer en tablas, exponer, exponer a, imponer, imponer impuestos, imponer sobre, oponer, oponerse, oponerse a, poner a alguien en una situación difícil, poner a la práctica, poner a la venta, poner a mal tiempo buena cara, poner a prueba, poner a punto, poner a trabajar, poner a un lado, poner a uno contra el otro, poner a uno las orejas coloradas, poner al corriente, poner al corriente a alguien, poner al día, poner aparte, poner cara larga, poner como nuevo, poner como un Cristo, poner con, poner cortinas, poner de acuerdo, poner de relieve, poner derecho, poner desordenadamente, poner el precio, poner en capas
poner en circulación, poner en contacto, poner en contra, poner en corto circuito, poner en cortocircuito, poner en duda, poner en escena, poner en fuga, poner en guardia, poner en la lista negra, poner en libertad, poner en libertad condicional, poner en orden, poner en peligro, poner en pilas, poner en práctica, poner en ridículo, poner en tela de juicio, poner en tensión, poner en un ataúd, poner en un féretro, poner en un índice, poner en un trono, poner entre paréntesis, poner fecha posterior, poner fin, poner fin a, poner fuera de combate, poner grilletes a, poner impuesto a, poner la zancadilla, poner las cosas en claro, poner los pañales a, poner mala cara, poner marbete a, poner más fuerte, poner nervioso, poner nueva decoración, poner peros, poner peso, poner por los suelos, poner precio a, poner suela a, poner tejas en, poner un depósito, poner un escolta a, poner un índice a, poner un marco a, poner un nuevo nombre a, poner una conferencia a cobro revertido, poner una corona, poner una etiqueta a, poner veto a, ponerlo en escrito, ponerse, ponerse a, ponerse a cubierto, ponerse al día, ponerse al tanto, ponerse al tanto en un trabajo, ponerse colorado, ponerse de acuerdo sobre, ponerse de pie, ponerse en contra de, ponerse en cuclillas, ponerse mal, ponerse nublado, ponerse oscuro, ponerse rápidamente, ponerse rígido, posponer, predisponer, presuponer, proponer, proponer para, proponerse, reponer, reponerse, sobreexponer, sobreponerse, subexponer, superponer, superponerse, suponer, volver a poner, volver a poner en su lugar, yuxtaponer, descomponer en factores, interponer, poner áspero, poner en contenedores, poner en la cola, poner en marcha, poner en venta, poner énfasis, poner entre corchetes, poner masilla a, poner un texto en clave, poner una nota, ponerle el precio, ponerle un corcho a, ponerse a la cola, proponerle matrimonio, transponer, anteponer, recomponer
Anagramas de poner

perno

Ejemplos con traducción
Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
She went to bed, having set the alarm for seven.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
If you want to put your banner on my site, just send me the code.
—Sí, soy yo —dijo Al-Sayib—; pero hay al menos uno de nosotros en cada país. Y a todos nos gusta la Fanta, igual que poner a los novatos en su sitio.
Yes, that's me, said Al-Sayib. "But there's at least one of us in every country. And we all like Fanta, as well as putting noobs in their place."
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.
Deja de poner los codos sobre la mesa.
Stop resting your elbows on the table.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
¿Dónde puedo poner estas cervezas?
Where can I place these beers?
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Debes poner atención al profesor.
You must pay attention to the teacher.
¿Puede poner por escrito sus preguntas?
Will you put your questions in written form?
Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?
Excuse me, but may I put my books here?
¿Podrías poner esa cosa frágil en un lugar seguro?
Could you put these fragile things in a safe place?
Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."
Discutimos durante horas qué poner.
We disputed for hours about what to write.
Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
¿Usted tiene una caja de zapatos vacía para que yo pueda poner estas cosas?
Do you have a shoe box where I can put these things?
Palabras similares

 
 

poner como verbo
InfinitivoGerundioPast participle
ponerponiendopuesto
Indicativo
1. Presente
yopongo
tupones
elpone
nosotrosponemos
vosotrosponéis
ellosponen
8. Perfecto
yohe puesto
tuhas puesto
elha puesto
nosotroshemos puesto
vosotroshabéis puesto
elloshan puesto
2. Imperfecto
yoponía
tuponías
elponía
nosotrosponíamos
vosotrosponíais
ellosponían
9. Pluscuamperfecto
yohabía puesto
tuhabías puesto
elhabía puesto
nosotroshabíamos puesto
vosotroshabíais puesto
elloshabían puesto
3. Preterit
yopuse
tupusiste
elpuso
nosotrospusimos
vosotrospusisteis
ellospusieron
10. Past preterit
yohube puesto
tuhubiste puesto
elhubo puesto
nosotroshubimos puesto
vosotroshubisteis puesto
elloshubieron puesto
4a. Futuro
yopondré
tupondrás
elpondrá
nosotrospondremos
vosotrospondréis
ellospondrán
11a. Future perfect or future anterior
yohabré puesto
tuhabrás puesto
elhabrá puesto
nosotroshabremos puesto
vosotroshabréis puesto
elloshabrán puesto
Condicional
5. Condicional presente
yopondría
tupondrías
elpondría
nosotrospondríamos
vosotrospondríais
ellospondrían
12. Condicional perfecto
yohabría puesto
tuhabrías puesto
elhabría puesto
nosotroshabríamos puesto
vosotroshabríais puesto
elloshabrían puesto
Subjunctive
6. Subject
yoponga
tupongas
elponga
nosotrospongamos
vosotrospongáis
ellospongan
13. Present perfect
yohaya puesto
tuhayas puesto
elhaya puesto
nosotroshayamos puesto
vosotroshayáis puesto
elloshayan puesto
7a. Imperfect or Past subjunctive
yopusiera
tupusieras
elpusiera
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais
ellospusieran
14a. Plusperfect or Past perf. subjunctive
yohubiera puesto
tuhubieras puesto
elhubiera puesto
nosotroshubiéramos puesto
vosotroshubierais puesto
elloshubieran puesto
7b. - Or - (Possible to use both)
yopusiese
tupusieses
elpusiese
nosotrospusiésemos
vosotrospusieseis
ellos[pusiesen
14b. - Or - (Possible to use both)
yohubiese puesto
tuhubieses puesto
elhubiese puesto
nosotroshubiésemos puesto
vosotroshubieseis puesto
elloshubiesen puesto
Imperativo
Afirmativo
tupon
elponga
nosotrospongamos
vosotrosponed
ellospongan
Negativo
tuno pongas
elno ponga
nosotrosno pongamos
vosotrosno pongáis
ellosno pongan
Tus últimas búsquedas
poner estimer accepter comentar make a contract adsorb ahogar aligner recommander acknowledge