Traducción de befeste de Noruego a Portugués

Traducción de la palabra befeste de noruego a portugués con sinónimos, antónimos, conjugación, pronunciación y ejemplos de uso.

befeste en portugués

befeste
militærskadjective cercado
Sinónimos de befeste
Más ejemplos
1.Et amnesti for samvittighetsfanger i Sovjet, i ØstEuropa og i mange andre land hvor det er politiske fanger og samvittighetsfanger, innebærer ikke bare en human gestus, det ville også i høy grad befeste den internasjonale tillit og den internasjonale sikkerhet.
2.Det eneste SydAfrika ønsker å oppnå med sin nye" fredspolitikk" overfor nabolandene, er å befeste rasekillepolitikken (apartheid) i sitt eget land.
3.Det eneste SydAfrika ønsker å oppnå med sin nye" fredspolitikk" overfor nabolandene, er å befeste raseskillepolitikken (apartheid) i sitt eget land.
4.For det første får de være med på å befeste en tradisjon som har vært nokså gjennomhullet de siste 10årene.
5.Jeg synes det er meget sørgelig at denne anledningen til å befeste demokratiet gikk tapt på grunn av regjeringspartiets aksjoner.
6.Bevegelsens ledere brukte situasjonen til å befeste sine posisjoner og bygge opp en renomme som" motekspertise".
7.Bjørn Gran legger vekt på at sponsorsvøm er kommet for å bli i Kolbotn I.L.s svømmegruppe, og at inntektene av arrangementet skal hjelpe gruppen til å befeste sin stilling som en av de ledende svømmeklubbene i Oslo krets.
8.Den vil trolig befeste seg nå når den brede mønstring av Tidemands og Gudes verker er åpnet på Modum Blaafaveværk og vil være tilgjengelig i hele sommer.
9.Det er fordi den forutsetter at USAs sterke engasjement i området nedtrappes, fordi den antas å gjøre det lettere for sandinistregimet i Nicaragua å befeste sin stilling, og fordi man i Det hvite hus ikke har noen tro på at Nicaragua vil holde valg som kan kalles frie.
10.Det vil ta betydelig lengre tid før han eventuelt kan påvirke sammensetningen i liberal retning enn det vil ta for Reagan å befeste det konservative flertall som allerede er etablert i disse tradisjonsrike lokaler.
11.Det vil være til stor hjelp om alle som har vært med i kampen om misbruk, kunne komme ut av de skyttergraver som skal befeste ideologiske skanser.
12.Dette opphavlige kaos innvarslet hva som skulle komme, for istedenfor de forventede tvillinger som skulle befeste den lykkelige forening, ble bare ett vesen satt til verden - en sjakal, som skulle bli årsak til fremtidige konflikter.
13.Dora Stratou er en av dem som har sørget for å befeste det greske folks forbindelse mellom fortid og nåtid.
14.Er individuelle, fleksible arbeidstidsordninger en god løsning i påvente av en eventuell innføring av sekstimers normalarbeidsdag, eller vil en slik ordning bare befeste det mønster vi har idag der kvinner velger deltidsarbeide og menn jobber heldag pluss ofte overtid ?
15.For å befeste at denne linje ligger fast, behøves intet toppmøte.
16.Fra østfronten meldes derimot om livlig aktivitet, særlig bekymrede sjeler har til og med spurt om vi nå må befeste grensen mot Sverige.
17.Første bud er å sikre seg en politisk basis og befeste den.
18.Han sa også at Storbritannia, USA, Frankrike og Italia utnytter mineleggingen til å befeste sin maktstilling i området ved Suezkanalen.
19.Han ønsker ikke å bryte med de tradisjoner som er innarbeidet i Festspillene, men innenfor de rammer som er gitt vil han kunne tilføre nye og viktige impulser som er nødvendige for ytterligere å befeste Bergensfestspillenes internasjonale posisjon.
20.Hun burde imidlertid ha forstått at hun ved denne fiffige sitatbruk bare oppnår det motsatte, nemlig i ytterligere grad å befeste inntrykket av at Arbeiderpartiet under hennes ledelse ikke er til å stole på når det gjelder fundamentale spørsmål i norsk sikkerhetspolitikk.
21.I begge tilfeller er det tale om et vrengebilde av de to folk - indianere og samer - som vi trodde norsk presse holdt seg for god til å befeste blant sine lesere, heter det i klagen, som er undertegnet av redaktør Bjarne Store Jakobsen i Sami Aigi.
22.I mange kulturer har vi ritualer hvor man uttrykker det motsatte av det vanlige, nettopp for å understreke og befeste det som er naturlig.
23.I tillegg godkjente de 1742 delegatene en 10 års utviklingsplan som har til hensikt å utvide og befeste statskontrollen med Etiopias økonomi.
24.Konsernet vil befeste sin stilling som verdens største produsent av kunstgjødsel med omsetning på 15 milliarder årlig.
25.Lavtapskabel brukes i forbindelse med kabelTV, og NEK ønsker å befeste sin fra før sterke stilling i dette markedet.
26.Legges disse bestrebelsene riktig an, burde de kunne styrke og befeste USAs fortsatte interesse for og engasjement i forsvaret i VestEuropa.
27.Lende beklager at de tildels romantiske forestillingene og ufaglige vurderingene som er fremkommet i forbindelse med" Fjorden og Byen"konkurransen er i ferd med å befeste seg hos politikere og beslutningstagere i Oslo.
28.Med albumet" Thelonica" (Enja 4052) vil Tommy Flanagan utvilsomt befeste sin posisjon som en av jazzens fremste elfenbensplukkere pr. idag.
29.Med andre ord er man med på å befeste og utvikle et system som er uheldig og kan bli farlig.
30.Med en overkapasitet på kunstgjødselområdet på verdensbasis, står det norske selskapet overfor en stor utfordring for å befeste sin stilling som største produsent i verden.
Palabras similares

 
 

befeste como verbo
InfinitivoGerundioPast participle
(Å) befestebefestendebefestet
Indicativo
1. Presente
jegbefester
dubefester
hanbefester
vibefester
derebefester
debefester
8. Perfecto
jeghar befestet
duhar befestet
hanhar befestet
vihar befestet
derehar befestet
dehar befestet
2. Imperfecto
jegbefestet
dubefestet
hanbefestet
vibefestet
derebefestet
debefestet
9. Pluscuamperfecto
jeghadde befestet
duhadde befestet
hanhadde befestet
vihadde befestet
derehadde befestet
dehadde befestet
4a. Futuro
jegvil/skal befeste
duvil/skal befeste
hanvil/skal befeste
vivil/skal befeste
derevil/skal befeste
devil/skal befeste
11a. Future perfect or future anterior
jegvil/skal ha befestet
duvil/skal ha befestet
hanvil/skal ha befestet
vivil/skal ha befestet
derevil/skal ha befestet
devil/skal ha befestet
Condicional
5. Condicional presente
jegville/skulle befeste
duville/skulle befeste
hanville/skulle befeste
viville/skulle befeste
dereville/skulle befeste
deville/skulle befeste
12. Condicional perfecto
jegville/skulle ha befestet
duville/skulle ha befestet
hanville/skulle ha befestet
viville/skulle ha befestet
dereville/skulle ha befestet
deville/skulle ha befestet
Imperativo
Afirmativo
dubefest
viLa oss befeste
derebefest
Negativo
duikke befest! (befest ikke)
dereikke befest! (befest ikke)