Anglais-Norvégien traduction de consider

Traduction du mot consider de anglais vers norvégien, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

consider dans norvégien

consider
proposalverbe fundere på, overveie, ta til etterretning
  decisionverbe overveie, tenke på noe
  attentionverbe gi akt på, tenke på noe
  ponderverbe tenke på noe, overveie, betrakte, reflektere over, betenke
  reckonverbe anse, betrakte som
  bear in mindverbe beakte, ta hensyn til, ta i betraktning
Synonymes pour consider
Mots dérivés pour consider
Mots similaires

 
 

Définitions de consider
verbe
1. consider - think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind"
  debate, moot, deliberate
  discuss, hash out, talk over speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion; "We discussed our household budget"
  see be careful or certain to do something; make certain of something; "He verified that the valves were closed"; "See that the curtains are closed"; "control the quality of the product"
  premeditate think or reflect beforehand or in advance; "I rarely premeditate, which is a mistake"
  debate argue with one another; "We debated the question of abortion"; "John debated Mary"
  wrestle engage in deep thought, consideration, or debate; "I wrestled with this decision for years"
  think twice consider and reconsider carefully; "Think twice before you have a child"
2. consider - take into consideration for exemplifying purposes; "Take the case of China"; "Consider the following case"
  take, deal
  think about have on one's mind, think about actively; "I'm thinking about my friends abroad"; "She always thinks about her children first"
  contemplate consider as a possibility; "I contemplated leaving school and taking a full-time job"
  dally, play, trifle consider not very seriously; "He is trifling with her"; "She plays with the thought of moving to Tasmania"
  abstract consider a concept without thinking of a specific example; consider abstractly or theoretically
  warm to become excited about; "He warmed to the idea of a trip to Antarctica"
3. consider - regard or treat with consideration, respect, and esteem; "Please consider your family"
  consider, reckon, regard, see, view regard or treat with consideration, respect, and esteem; "Please consider your family"
4. consider - show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient"
  count, weigh
 = Synonyme    = Antonyme    = Mots liés
consider en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
(To) considerconsideringconsidered
Indicatif
1. Présent
iconsider
youconsider
heconsiders
weconsider
youconsider
theyconsider
8. Passé composé
ihave considered
youhave considered
hehas considered
wehave considered
youhave considered
theyhave considered
2. Imparfait
iconsidered
youconsidered
heconsidered
weconsidered
youconsidered
theyconsidered
9. Plus-que-parfait
ihad considered
youhad considered
hehad considered
wehad considered
youhad considered
theyhad considered
4a. Futur
iwill consider
youwill consider
hewill consider
wewill consider
youwill consider
theywill consider
11a. Futur antérieur
iwill have considered
youwill have considered
hewill have considered
wewill have considered
youwill have considered
theywill have considered
Conditionnel
5. Présent conditionnel
iwould consider
youwould consider
hewould consider
wewould consider
youwould consider
theywould consider
12. Passé conditionnel
iwould have considered
youwould have considered
hewould have considered
wewould have considered
youwould have considered
theywould have considered
Subjonctif
6. Sujet
iconsider
youconsider
heconsider
weconsider
youconsider
theyconsider
13. Passé composé
ihave considered
youhave considered
hehave considered
wehave considered
youhave considered
theyhave considered
Imparfait
iconsidered
youconsidered
heconsidered
weconsidered
youconsidered
theyconsidered
Plus-que-parfait
ihad considered
youhad considered
hehad considered
wehad considered
youhad considered
theyhad considered
Impératif
Affirmatif
youconsider
weLet's consider
youconsider
Négatif
youdon't consider! (do not consider)
youdon't consider! (do not consider)