Espagnol-Anglais traduction de aplicar

Traduction du mot aplicar de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

aplicar dans anglais

aplicar
destrezaverbe exert, exercise, apply
  acomodarverbe apply, administer, spread on, put on
  emplearverbe apply, put to use, use
Synonymes pour aplicar
Mots dérivés pour aplicar
aplicar a, aplicar el maquillaje, aplicar mal, aplicar para, aplicarse a, volver a aplicar
Anagrammes pour aplicar

capilar, parcial

Exemples avec traduction
Parece apropiado aplicar estas reglas a las consonantes sordas.
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
No se puede aplicar esta regla a todos los casos.
This rule cannot be applied to every case.
No se puede aplicar esta teoría a este caso.
You can't apply this theory to this case.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
We can apply the discovery to various uses.
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
Mots similaires

 
 

aplicar en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
aplicaraplicandoaplicado
Indicatif
1. Présent
yoaplico
tuaplicas
elaplica
nosotrosaplicamos
vosotrosaplicáis
ellosaplican
8. Passé composé
yohe aplicado
tuhas aplicado
elha aplicado
nosotroshemos aplicado
vosotroshabéis aplicado
elloshan aplicado
2. Imparfait
yoaplicaba
tuaplicabas
elaplicaba
nosotrosaplicábamos
vosotrosaplicabais
ellosaplicaban
9. Plus-que-parfait
yohabía aplicado
tuhabías aplicado
elhabía aplicado
nosotroshabíamos aplicado
vosotroshabíais aplicado
elloshabían aplicado
3. Passé
yoapliqué
tuaplicaste
elaplicó
nosotrosaplicamos
vosotrosaplicasteis
ellosaplicaron
10. Passé
yohube aplicado
tuhubiste aplicado
elhubo aplicado
nosotroshubimos aplicado
vosotroshubisteis aplicado
elloshubieron aplicado
4a. Futur
yoaplicaré
tuaplicarás
elaplicará
nosotrosaplicaremos
vosotrosaplicaréis
ellosaplicarán
11a. Futur antérieur
yohabré aplicado
tuhabrás aplicado
elhabrá aplicado
nosotroshabremos aplicado
vosotroshabréis aplicado
elloshabrán aplicado
Conditionnel
5. Présent conditionnel
yoaplicaría
tuaplicarías
elaplicaría
nosotrosaplicaríamos
vosotrosaplicaríais
ellosaplicarían
12. Passé conditionnel
yohabría aplicado
tuhabrías aplicado
elhabría aplicado
nosotroshabríamos aplicado
vosotroshabríais aplicado
elloshabrían aplicado
Subjunctive
6. Sujet
yoaplique
tuapliques
elaplique
nosotrosapliquemos
vosotrosapliquéis
ellosapliquen
13. Passé composé
yohaya aplicado
tuhayas aplicado
elhaya aplicado
nosotroshayamos aplicado
vosotroshayáis aplicado
elloshayan aplicado
7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yoaplicara
tuaplicaras
elaplicara
nosotrosaplicáramos
vosotrosaplicarais
ellosaplicaran
14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yohubiera aplicado
tuhubieras aplicado
elhubiera aplicado
nosotroshubiéramos aplicado
vosotroshubierais aplicado
elloshubieran aplicado
7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yoaplicase
tuaplicases
elaplicase
nosotrosaplicásemos
vosotrosaplicaseis
ellosaplicasen
14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yohubiese aplicado
tuhubieses aplicado
elhubiese aplicado
nosotroshubiésemos aplicado
vosotroshubieseis aplicado
elloshubiesen aplicado
Impératif
Affirmatif
tuaplica
elaplique
nosotrosapliquemos
vosotrosaplicad
ellosapliquen
Négatif
tuno apliques
elno aplique
nosotrosno apliquemos
vosotrosno apliquéis
ellosno apliquen
Vos dernières recherches
aplicar stop electronic data processing disputar enter mostrarse adjuntar esterilizar alejar encausar