Espagnol-Anglais traduction de construir

Traduction du mot construir de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

construir dans anglais

construir
construcciónverbe build up, assemble, build, put together
  edificarverbe construct, build
  fabricarverbe fabricate, manufacture, build
Synonymes pour construir
Mots dérivés pour construir
construir precipitadamente, reconstruir
Exemples avec traduction
A él le gusta construir maquetas de aviones.
He likes to build model planes.
Decidieron construir un puente.
They decided to build a bridge.
Terminaron de construir el puente a tiempo.
They finished building the bridge on time.
Van a construir un nuevo hotel aquí el próximo año.
A new hotel will be built here next year.
Se requieren muchas personas para construir un edificio.
It takes many people to build a building.
Pero eso no es todo, Tatoeba no es sólo un diccionario de frases abierto, colaborativo y multilingüe. Es parte del ecosistema que queremos construir.
But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Tardaron dos años en construir la casa.
It took them two years to build the house.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
My father has bought land with a view to building a house.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.
The cost of building the railroad was very high.
Tardaron seis meses en construir la casa.
They spent six months building the house.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Nunca consideraría construir una casa en esta área.
I would never consider building a house in this area.
Espero construir una nueva casa el año que viene.
I hope to build a new house next year.
Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
I think it'll take more than a year to finish building our house.
Logró construir una casa pequeña.
He was able to build a small house.
Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.
Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
He bought the land for the purpose of building his house on it.
Toma mi mano. Los dos vamos a construir una utopía.
Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.
Mots similaires

 
 

construir en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
construirconstruyendoconstruido
Indicatif
1. Présent
yoconstruyo
tuconstruyes
elconstruye
nosotrosconstruimos
vosotrosconstruís
ellosconstruyen
8. Passé composé
yohe construido
tuhas construido
elha construido
nosotroshemos construido
vosotroshabéis construido
elloshan construido
2. Imparfait
yoconstruía
tuconstruías
elconstruía
nosotrosconstruíamos
vosotrosconstruíais
ellosconstruían
9. Plus-que-parfait
yohabía construido
tuhabías construido
elhabía construido
nosotroshabíamos construido
vosotroshabíais construido
elloshabían construido
3. Passé
yoconstruí
tuconstruiste
elconstruyó
nosotrosconstruimos
vosotrosconstruisteis
ellosconstruyeron
10. Passé
yohube construido
tuhubiste construido
elhubo construido
nosotroshubimos construido
vosotroshubisteis construido
elloshubieron construido
4a. Futur
yoconstruiré
tuconstruirás
elconstruirá
nosotrosconstruiremos
vosotrosconstruiréis
ellosconstruirán
11a. Futur antérieur
yohabré construido
tuhabrás construido
elhabrá construido
nosotroshabremos construido
vosotroshabréis construido
elloshabrán construido
Conditionnel
5. Présent conditionnel
yoconstruiría
tuconstruirías
elconstruiría
nosotrosconstruiríamos
vosotrosconstruiríais
ellosconstruirían
12. Passé conditionnel
yohabría construido
tuhabrías construido
elhabría construido
nosotroshabríamos construido
vosotroshabríais construido
elloshabrían construido
Subjunctive
6. Sujet
yoconstruya
tuconstruyas
elconstruya
nosotrosconstruyamos
vosotrosconstruyáis
ellosconstruyan
13. Passé composé
yohaya construido
tuhayas construido
elhaya construido
nosotroshayamos construido
vosotroshayáis construido
elloshayan construido
7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yoconstruyera
tuconstruyeras
elconstruyera
nosotrosconstruyéramos
vosotrosconstruyerais
ellosconstruyeran
14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yohubiera construido
tuhubieras construido
elhubiera construido
nosotroshubiéramos construido
vosotroshubierais construido
elloshubieran construido
7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yoconstruyese
tuconstruyeses
elconstruyese
nosotrosconstruyésemos
vosotrosconstruyeseis
ellosconstruyesen
14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yohubiese construido
tuhubieses construido
elhubiese construido
nosotroshubiésemos construido
vosotroshubieseis construido
elloshubiesen construido
Impératif
Affirmatif
tuconstruye
elconstruya
nosotrosconstruyamos
vosotrosconstruid
ellosconstruyan
Négatif
tuno construyas
elno construya
nosotrosno construyamos
vosotrosno construyáis
ellosno construyan
Vos dernières recherches
construir abusar de instigate accommodate command processing overhead time pretender odiar nombrar robar matar