Dictionnaires empeorar en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot empeorar de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

empeorar dans anglais

	empeorar
	conflictoverbe aggravate, intensify, come to a head
	deteriorarseverbe deteriorate, worsen, become worse, go downhill, decline
	exacerbarverbe aggravate, exacerbate [formal], worsen

Synonymes pour empeorar

agudizar, agravar, recrudecer, intensificar, arreciar, enconarse, apretar
eclipsarse, decaer, declinar, desmerecer, degenerar, deteriorarse, menguar

Exemples avec traduction

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.

Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.

To make matters worse, it began to snow.

Para empeorar las cosas, se enfermó.

To make matters worse, he fell ill.

Para empeorar las cosas, comenzó a beber sake.

To make matters worse, he began to drink sake.

Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.

To make matters worse, his wife fell ill.

Esta tarde el tiempo va a empeorar.

This afternoon the weather is going to get worse.

Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.

La situación no hace más que empeorar.

The situation gets worse and worse.

Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.

Tengo un serio resfriado, y para empeorar las cosas, comenzó a nevar.

I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.

Para empeorar las cosas, empezó a nevar.

To make matters worse, it began snowing.

Para empeorar las cosas, se puso enfermo.

To make matters worse, he fell ill.

Va a empeorar la herida.

It will aggravate the wound.

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

empeorar en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
empeorar	empeorando	empeorado

Indicatif

1. Présent
yo	empeoro
tu	empeoras
el	empeora
nosotros	empeoramos
vosotros	empeoráis
ellos	empeoran

8. Passé composé
yo	he empeorado
tu	has empeorado
el	ha empeorado
nosotros	hemos empeorado
vosotros	habéis empeorado
ellos	han empeorado

2. Imparfait
yo	empeoraba
tu	empeorabas
el	empeoraba
nosotros	empeorábamos
vosotros	empeorabais
ellos	empeoraban

9. Plus-que-parfait
yo	había empeorado
tu	habías empeorado
el	había empeorado
nosotros	habíamos empeorado
vosotros	habíais empeorado
ellos	habían empeorado

3. Passé
yo	empeoré
tu	empeoraste
el	empeoró
nosotros	empeoramos
vosotros	empeorasteis
ellos	empeoraron

10. Passé
yo	hube empeorado
tu	hubiste empeorado
el	hubo empeorado
nosotros	hubimos empeorado
vosotros	hubisteis empeorado
ellos	hubieron empeorado

4a. Futur
yo	empeoraré
tu	empeorarás
el	empeorará
nosotros	empeoraremos
vosotros	empeoraréis
ellos	empeorarán

11a. Futur antérieur
yo	habré empeorado
tu	habrás empeorado
el	habrá empeorado
nosotros	habremos empeorado
vosotros	habréis empeorado
ellos	habrán empeorado

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	empeoraría
tu	empeorarías
el	empeoraría
nosotros	empeoraríamos
vosotros	empeoraríais
ellos	empeorarían

12. Passé conditionnel
yo	habría empeorado
tu	habrías empeorado
el	habría empeorado
nosotros	habríamos empeorado
vosotros	habríais empeorado
ellos	habrían empeorado

Subjunctive

6. Sujet
yo	empeore
tu	empeores
el	empeore
nosotros	empeoremos
vosotros	empeoréis
ellos	empeoren

13. Passé composé
yo	haya empeorado
tu	hayas empeorado
el	haya empeorado
nosotros	hayamos empeorado
vosotros	hayáis empeorado
ellos	hayan empeorado

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	empeorara
tu	empeoraras
el	empeorara
nosotros	empeoráramos
vosotros	empeorarais
ellos	empeoraran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera empeorado
tu	hubieras empeorado
el	hubiera empeorado
nosotros	hubiéramos empeorado
vosotros	hubierais empeorado
ellos	hubieran empeorado

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	empeorase
tu	empeorases
el	empeorase
nosotros	empeorásemos
vosotros	empeoraseis
ellos	empeorasen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese empeorado
tu	hubieses empeorado
el	hubiese empeorado
nosotros	hubiésemos empeorado
vosotros	hubieseis empeorado
ellos	hubiesen empeorado

Impératif

Affirmatif
tu	empeora
el	empeore
nosotros	empeoremos
vosotros	empeorad
ellos	empeoren

Négatif
tu	no empeores
el	no empeore
nosotros	no empeoremos
vosotros	no empeoréis
ellos	no empeoren

Vos dernières recherches

Dernières recherches sur le site

empeorar, Il ya 0 sec
deplore, Il ya 0 sec
gazeta, Il ya 1 sec
klampen, Il ya 1 sec
citare in giudizio, Il ya 2 sec
escabechina, Il ya 3 sec
collocation, Il ya 3 sec
atmosfeer, Il ya 4 sec
sentenced to death, Il ya 5 sec
imputridimento, Il ya 6 sec

Vos dernières recherches

empeorar asignar montar atomizar lactar pretend

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de empeorar

empeorar dans anglais