Espagnol-Anglais traduction de levantarse

Traduction du mot levantarse de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

levantarse dans anglais

levantarse
camaverbe get up, rise [formal]
  construcciónverbe go up, be built
  pararseverbe get up, stand up, rise, arise [formal]
Synonymes pour levantarse
rebelarse, sublevarse, insurreccionarse, desobedecer, resistir, oponerse
Mots dérivés pour levantarse
levantarse de un salto, volver a levantarse
Exemples avec traduction
Él intentó levantarse.
He tried to stand up.
No podrán levantarse tan pronto.
They won't be able to get up so early.
Él está acostumbrado a levantarse temprano.
He is used to getting up early.
Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
She acquired the habit of rising early.
Él tiene que levantarse de inmediato.
He has to get up immediately.
La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama.
The old woman is too weak to get out of bed.
Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.
They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Es bueno levantarse temprano.
It is good to get up early.
La mayoría de la gente tiene grandes reticencias a levantarse de la cama temprano, incluso si tienen que hacerlo.
Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.
En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
Será difícil para él levantarse temprano.
It will be difficult for him to get up so early.
Tom no tiene que levantarse temprano mañana.
Tom doesn't have to get up early tomorrow.
Él tenía el hábito de levantarse temprano.
He was in the habit of getting up early.
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Mi familia es buena para levantarse temprano.
My family are all early risers.
Hora de levantarse.
Time to get up.
It's time to get up.
Creo que es necesario levantarse temprano cada mañana.
I found it necessary to get up early every morning.
Tom tiene que levantarse temprano.
Tom has to get up early.
Tom tiene que levantarse pronto.
Tom has to get up early.
Él solía levantarse temprano.
He used to get up early.
Mots similaires

 
 

levantarse en tant que verbe
InfinitifGerondifParticiple passé
levantarselevantándoselevantado
Indicatif
1. Présent
yolevanto
tulevantas
ellevanta
nosotroslevantamos
vosotroslevantáis
elloslevantan
8. Passé composé
yohe levantado
tuhas levantado
elha levantado
nosotroshemos levantado
vosotroshabéis levantado
elloshan levantado
2. Imparfait
yolevantaba
tulevantabas
ellevantaba
nosotroslevantábamos
vosotroslevantabais
elloslevantaban
9. Plus-que-parfait
yohabía levantado
tuhabías levantado
elhabía levantado
nosotroshabíamos levantado
vosotroshabíais levantado
elloshabían levantado
3. Passé
yolevanté
tulevantaste
ellevantó
nosotroslevantamos
vosotroslevantasteis
elloslevantaron
10. Passé
yohube levantado
tuhubiste levantado
elhubo levantado
nosotroshubimos levantado
vosotroshubisteis levantado
elloshubieron levantado
4a. Futur
yolevantaré
tulevantarás
ellevantará
nosotroslevantaremos
vosotroslevantaréis
elloslevantarán
11a. Futur antérieur
yohabré levantado
tuhabrás levantado
elhabrá levantado
nosotroshabremos levantado
vosotroshabréis levantado
elloshabrán levantado
Conditionnel
5. Présent conditionnel
yolevantaría
tulevantarías
ellevantaría
nosotroslevantaríamos
vosotroslevantaríais
elloslevantarían
12. Passé conditionnel
yohabría levantado
tuhabrías levantado
elhabría levantado
nosotroshabríamos levantado
vosotroshabríais levantado
elloshabrían levantado
Subjunctive
6. Sujet
yolevante
tulevantes
ellevante
nosotroslevantemos
vosotroslevantéis
elloslevanten
13. Passé composé
yohaya levantado
tuhayas levantado
elhaya levantado
nosotroshayamos levantado
vosotroshayáis levantado
elloshayan levantado
7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yolevantara
tulevantaras
ellevantara
nosotroslevantáramos
vosotroslevantarais
elloslevantaran
14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yohubiera levantado
tuhubieras levantado
elhubiera levantado
nosotroshubiéramos levantado
vosotroshubierais levantado
elloshubieran levantado
7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yolevantase
tulevantases
ellevantase
nosotroslevantásemos
vosotroslevantaseis
elloslevantasen
14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yohubiese levantado
tuhubieses levantado
elhubiese levantado
nosotroshubiésemos levantado
vosotroshubieseis levantado
elloshubiesen levantado
Impératif
Affirmatif
tulevántate
ellevántese
nosotroslevantémonos
vosotroslevantaos
elloslevántense
Négatif
tuno te levantes
elno se levante
nosotrosno nos levantemos
vosotrosno os levantéis
ellosno se levanten
Vos dernières recherches
levantarse activate conclude recognize ofender pasmar ascender emanar implorar afectar