Dictionnaires matar en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot matar de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

matar dans anglais

	matar
	animalesverbe finish off, kill, slaughter
	crimenverbe kill, murder, assassinate

Synonymes pour matar

acabar, terminar, consumir, rematar, arruinar, finalizar, concluir, zanjar, apurar, destruir
apedrear, lapidar, linchar, aniquilar, eliminar, descalabrar
apiolar, asesinar, eliminar, liquidar, cargarse, borrar del mapa
linchar, ejecutar, ajusticiar, liquidar, vengarse
liquidar, anular, exterminar, eliminar, aniquilar, erradicar, destruir, devastar, asolar, extinguir
sacrificar, inmolar, martirizar, ofrecer, ofrendar
ultimar, asesinar, apiolar
ventilarse, cagarse, cepillarse

Mots dérivés pour matar

aclimatarse, matar a puñaladas, matar brutalmente, matar de miedo a alguien, matar el tiempo, matar pisoteando, matarse, matarse trabajando, rematar, aclimatar

Anagrammes pour matar

marta, trama

Exemples avec traduction

Se llevan a matar.

They really hate each other.

La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.

A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.

As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.

El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.

Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.

Esta bomba puede matar mucha gente.

This bomb can kill a lot of people.

Jugamos al ajedrez, no tanto por disfrutar del juego como para matar el tiempo.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país.

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.

One drop of the poison is enough to kill 160 people.

¡Si le dices eso a tu madre te va a matar!

If you say that to your mother, she'll kill you!

Hace mucho calor, ¡esta ropa te va a matar!

It's very hot, these clothes are going to kill you!

¡Mis padres me van a matar!

My parents are going to kill me!

Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país.

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Nunca uses un cañón para matar a una mosca.

Never use a cannon to kill a fly.

El veneno te puede matar.

Poison can kill you.

Es difícil creer que Tom pudiera matar a alguien.

It's hard to believe that Tom could murder someone.

Guarda tu lengua, o te van a matar.

Hold your tongue, or you'll be killed.

Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.

Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.

Let's play some video games to kill time.

Mi hermano me va a matar.

My brother will kill me.

¿Oíste de la vez que Tom trató de matar a Mary?

Did you hear about the time Tom tried to kill Mary?

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

matar en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
matar	matando	matado

Indicatif

1. Présent
yo	mato
tu	matas
el	mata
nosotros	matamos
vosotros	matáis
ellos	matan

8. Passé composé
yo	he matado
tu	has matado
el	ha matado
nosotros	hemos matado
vosotros	habéis matado
ellos	han matado

2. Imparfait
yo	mataba
tu	matabas
el	mataba
nosotros	matábamos
vosotros	matabais
ellos	mataban

9. Plus-que-parfait
yo	había matado
tu	habías matado
el	había matado
nosotros	habíamos matado
vosotros	habíais matado
ellos	habían matado

3. Passé
yo	maté
tu	mataste
el	mató
nosotros	matamos
vosotros	matasteis
ellos	mataron

10. Passé
yo	hube matado
tu	hubiste matado
el	hubo matado
nosotros	hubimos matado
vosotros	hubisteis matado
ellos	hubieron matado

4a. Futur
yo	mataré
tu	matarás
el	matará
nosotros	mataremos
vosotros	mataréis
ellos	matarán

11a. Futur antérieur
yo	habré matado
tu	habrás matado
el	habrá matado
nosotros	habremos matado
vosotros	habréis matado
ellos	habrán matado

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	mataría
tu	matarías
el	mataría
nosotros	mataríamos
vosotros	mataríais
ellos	matarían

12. Passé conditionnel
yo	habría matado
tu	habrías matado
el	habría matado
nosotros	habríamos matado
vosotros	habríais matado
ellos	habrían matado

Subjunctive

6. Sujet
yo	mate
tu	mates
el	mate
nosotros	matemos
vosotros	matéis
ellos	maten

13. Passé composé
yo	haya matado
tu	hayas matado
el	haya matado
nosotros	hayamos matado
vosotros	hayáis matado
ellos	hayan matado

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	matara
tu	mataras
el	matara
nosotros	matáramos
vosotros	matarais
ellos	mataran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera matado
tu	hubieras matado
el	hubiera matado
nosotros	hubiéramos matado
vosotros	hubierais matado
ellos	hubieran matado

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	matase
tu	matases
el	matase
nosotros	matásemos
vosotros	mataseis
ellos	matasen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese matado
tu	hubieses matado
el	hubiese matado
nosotros	hubiésemos matado
vosotros	hubieseis matado
ellos	hubiesen matado

Impératif

Affirmatif
tu	mata
el	mate
nosotros	matemos
vosotros	matad
ellos	maten

Négatif
tu	no mates
el	no mate
nosotros	no matemos
vosotros	no matéis
ellos	no maten

Vos dernières recherches

Dernières recherches sur le site

matar, Il ya 0 sec
convidar, Il ya 0 sec
propagar, Il ya 1 sec
plus, Il ya 1 sec
acumular, Il ya 2 sec
alertar, Il ya 2 sec
subscribir, Il ya 3 sec
armar, Il ya 3 sec
comprehend, Il ya 4 sec
abrumador, Il ya 7 sec

Vos dernières recherches

matar convidar propagar work-study program acumular alertar subscribir armar comprehend

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de matar

matar dans anglais