Dictionnaires ofender en anglais en espagnol-anglais

Traduction du mot ofender de espagnol vers anglais, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation.

ofender dans anglais

	ofender
	menteverbe hurt
	sentimientoverbe appal, shock, dismay, stun, give offense, cause offense, give umbrage
	personaverbe defame, malign, slander, libel, calumniate [formal], drag through the mud
	insultarverbe offend, affront

Synonymes pour ofender

afrendar, injuriar, baldonear, baldonar, abaldonar, agraviar, deshonrar, vilipendiar, ultrajar
afrentar, agraviar, ultrajar, humillar, deshonrar, vejar, injuriar, vilipendiar, denostar, zaherir, escarnecer, baldonar
escaldar, humillar, herir
faltar, agraviar, insultar, injuriar, humillar
lastimar, mortificar, disgustar, incomodar, agraviar, injuriar, insultar, perjudicar, vaina
lesionar, desgraciar, perjudicar, menoscabar, deteriorar, dañar, damnificar, agraviar, ultrajar, lastimar, afectar, quebrantar

Mots dérivés pour ofender

ofenderse, ofenderse por

Exemples avec traduction

Mi intención no fue ofender.

No offense was meant.

Esta carta tiene información sensible que puede ofender a algunas personas.

This letter contains sensitive information that may offend some people.

Tom no quiso ofender a nadie.

Tom didn't mean to offend anyone.

Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.

Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.

Tom no quería ofender a Mary.

Tom didn't mean to offend Mary.

¡Sin ánimo de ofender!

No offence!

Es virtualmente imposible hablar de la Familia Real Tailandesa en inglés sin ofender a los tailandeses: las formas de tratamiento honoríficas que existen en tailandés simplemente no tienen equivalente en inglés.

It is virtually impossible to discuss the Thai Royal Family in English without offending native Thais: the special honorific forms of reference that exist in Thai simply have no counterparts in English.

Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas.

This letter contains sensitive information that may offend some people.

No quiero ofender a Tom.

I don't want to offend Tom.

Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.

Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.

Mots similaires

Lien vers la traduction

Dernièrement sur le forum

Sujet	Réponses
Gjørme e mud	0
Bøying av venir	0
röja	3
Det engelske ordet for Å bøye verb	1
"Rabbagast" på norska är "Buse eller Busfrö" på Svenska	1
MrPoker	0
English Blurry=Norwegian ufokusert/uskarp	0
Poder	0
Wristband på norsk?	2
"Broken record" på norsk	2
Chokladboll synonym	1
Klubb	0

ofender en tant que verbe

Infinitif	Gerondif	Participle passé
ofender	ofendiendo	ofendido

Indicatif

1. Présent
yo	ofendo
tu	ofendes
el	ofende
nosotros	ofendemos
vosotros	ofendéis
ellos	ofenden

8. Passé composé
yo	he ofendido
tu	has ofendido
el	ha ofendido
nosotros	hemos ofendido
vosotros	habéis ofendido
ellos	han ofendido

2. Imparfait
yo	ofendía
tu	ofendías
el	ofendía
nosotros	ofendíamos
vosotros	ofendíais
ellos	ofendían

9. Plus-que-parfait
yo	había ofendido
tu	habías ofendido
el	había ofendido
nosotros	habíamos ofendido
vosotros	habíais ofendido
ellos	habían ofendido

3. Passé
yo	ofendí
tu	ofendiste
el	ofendió
nosotros	ofendimos
vosotros	ofendisteis
ellos	ofendieron

10. Passé
yo	hube ofendido
tu	hubiste ofendido
el	hubo ofendido
nosotros	hubimos ofendido
vosotros	hubisteis ofendido
ellos	hubieron ofendido

4a. Futur
yo	ofenderé
tu	ofenderás
el	ofenderá
nosotros	ofenderemos
vosotros	ofenderéis
ellos	ofenderán

11a. Futur antérieur
yo	habré ofendido
tu	habrás ofendido
el	habrá ofendido
nosotros	habremos ofendido
vosotros	habréis ofendido
ellos	habrán ofendido

Conditionnel

5. Présent conditionnel
yo	ofendería
tu	ofenderías
el	ofendería
nosotros	ofenderíamos
vosotros	ofenderíais
ellos	ofenderían

12. Passé conditionnel
yo	habría ofendido
tu	habrías ofendido
el	habría ofendido
nosotros	habríamos ofendido
vosotros	habríais ofendido
ellos	habrían ofendido

Subjunctive

6. Sujet
yo	ofenda
tu	ofendas
el	ofenda
nosotros	ofendamos
vosotros	ofendáis
ellos	ofendan

13. Passé composé
yo	haya ofendido
tu	hayas ofendido
el	haya ofendido
nosotros	hayamos ofendido
vosotros	hayáis ofendido
ellos	hayan ofendido

7a. Imparfait ou Passé subjonctif
yo	ofendiera
tu	ofendieras
el	ofendiera
nosotros	ofendiéramos
vosotros	ofendierais
ellos	ofendieran

14a. Plus-que-parfait Passé subjonctif
yo	hubiera ofendido
tu	hubieras ofendido
el	hubiera ofendido
nosotros	hubiéramos ofendido
vosotros	hubierais ofendido
ellos	hubieran ofendido

7b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	ofendiese
tu	ofendieses
el	ofendiese
nosotros	ofendiésemos
vosotros	ofendieseis
ellos	ofendiesen

14b. - Ou - (Il est possible d'utiliser les deux)
yo	hubiese ofendido
tu	hubieses ofendido
el	hubiese ofendido
nosotros	hubiésemos ofendido
vosotros	hubieseis ofendido
ellos	hubiesen ofendido

Impératif

Affirmatif
tu	ofende
el	ofenda
nosotros	ofendamos
vosotros	ofended
ellos	ofendan

Négatif
tu	no ofendas
el	no ofenda
nosotros	no ofendamos
vosotros	no ofendáis
ellos	no ofendan

Vos dernières recherches

Dernières recherches sur le site

ofender, Il ya 0 sec
pasmar, Il ya 0 sec
ascender, Il ya 1 sec
emanar, Il ya 1 sec
implorar, Il ya 2 sec
afectar, Il ya 2 sec
alterar, Il ya 4 sec
imitar, Il ya 5 sec
hate, Il ya 5 sec
exercise, Il ya 6 sec

Vos dernières recherches

ofender pasmar ascender emanar implorar afectar alterar imitar hate exercise

Likez-nous sur Facebook

Espagnol-Anglais traduction de ofender

ofender dans anglais