Inglese-Norvegese traduzione di order

La Traduzione della parola order da inglese a norvegese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

order in norvegese

order
statesostantivo orden [u], ordentlighet [u]
  goodssostantivo ordre [u], bestilling [u]
  mathematicssostantivo orden [u], ordrerekkefølge [u]
  militarysostantivo ordre [u], befaling [u]
  commandsostantivo befaling [u], bud [n], ordre [u]
  disposalsostantivo ordnede [n], anordning [u], plassering [u], arrangement [n]
  classificationverbo ordne, anordne, arrangere, inndele, organisere, stille i system
  cleaningverbo ordne, rydde, skjønne opp
  tradeverbo bestselger
  militaryverbo gi ordre, befale
  enjoinverbo pålegge, anbefale
Sinonimi per order
Antonimie per order
Termini derivati da order
black-bordered, border, borderer, bordering, borderland, borderline, borderline case, built to order, by order of the authorities, by superior order, cassette recorder, causing disorder, disorder, disordered, disorderly, give orders, in disorder, in good order, in order that, in order to, in reverse order, in serial order, in tip-top order, made-to-order, mail order, marching orders, money order, official order, order in advance, order of the day, ordered, ordering, orderliness, orderly, orders, out of order, put in order, recorder, side order, standing order
tape recorder, troops in order, video recorder, videocassette recorder, border on, border policeman, disorderliness, on order, preorder, reorder, sound recorder, acute brain disorder, affective disorder, alcohol amnestic disorder, animal order, antisocial personality disorder, anxiety disorder, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, augustinian order, autoimmune disorder, autosomal dominant disorder, bacteria order, banning-order, batting order, benedictine order, bill-me order, bipolar disorder, bladder disorder, blood disorder, border collie, border district, border patrol, border patrolman, border terrier, bordered, borderline intelligence, borderline schizophrenia, brain disorder, call to order, camcorder, carmelite order, carthusian order, cease and desist order, chromosonal disorder, civil order, close-order drill, close order, composite order, congenital disorder, conversion disorder, corinthian order, court-ordered, court order, credit order, cyclic disorder, cyclothymic disorder, degenerative disorder, delusional disorder, depersonalisation disorder, depersonalization disorder, depressive disorder, disorderly behavior, disorderly conduct, dissociative disorder, distinguished service order, dominican order, dorian order, doric order, drunk-and-disorderly, eating disorder, emotional disorder, extended order, first-order correlation, franciscan order, functional disorder, fungus order, gag order, gastrointestinal disorder, generalized anxiety disorder, genetic disorder, glandular disorder, hearing disorder, holy order, idiopathic disorder, immunological disorder, in order, in working order, inherited disorder, ionian order, ionic order, jesuit order, large order, learning disorder, magnetic recorder, mail-order buying, major affective disorder, manic disorder, marching order, market order, mental disorder, metabolic disorder, monastic order, monogenic disorder, multichannel recorder, natural order, nervous disorder, neurological disorder, obsessive-compulsive disorder, open order, orange order, order-chenopodiales, order acarina, order accipitriformes, order actinaria, order actiniaria, order actinomycetales, order actinomyxidia, order aepyorniformes, order agaricales, order alcyonaria, order alismales, order amoebida, order amoebina, order amphipoda, order anacanthini, order anaspida, order andreaeales, order anguilliformes, order anoplura, order anostraca, order anseriformes, order anthocerotales, order anura, order aphyllophorales, order aplacophora, order apodes, order apodiformes, order apterygiformes, order arales, order araneae, order araneida, order aristolochiales, order arms, order artiodactyla, order aspergillales, order auriculariales, order batoidei, order batrachia, order belemnoidea, order bennettitales, order berycomorphi, order blastocladiales, order book, order branchiura, order bryales, order campanulales, order caprimulgiformes, order carnivora, order caryophyllales, order casuariiformes, order casuarinales, order caudata, order cestida, order cetacea, order charadriiformes, order charales, order chelonethida, order chelonia, order chiroptera, order chlorococcales, order chytridiales, order ciconiiformes, order cilioflagellata, order coccidia, order code, order coleoptera, order collembola, order columbiformes, order colymbiformes, order commelinales, order coniferales, order conodonta, order conodontophorida, order coraciiformes, order cordaitales, order corrodentia, order crocodilia, order crocodylia, order cuculiformes, order cycadales, order cycadofilicales, order cyclostomata, order cydippea, order cydippida, order cydippidea, order cypriniformes, order decapoda, order dermaptera, order dermoptera, order diapensiales, order dicranales, order dictyoptera, order dinocerata, order dinoflagellata, order dinornithiformes, order diptera, order discocephali, order ebenales, order edentata, order embiodea, order embioptera, order endomycetales, order entomophthorales, order ephemerida, order ephemeroptera, order equisetales, order ericales, order erysiphales, order eubacteriales, order eubryales, order euphausiacea, order eurotiales, order eurypterida, order exocycloida, order fagales, order falconiformes, order filicales, order foraminifera, order form, order fucales, order gadiformes, order galliformes, order ganoidei, order gaviiformes, order gentianales, order geophilomorpha, order geraniales, order ginkgoales, order gnetales, order graminales, order gregarinida, order gruiformes, order guttiferales, order gymnophiona, order haemosporidia, order haplosporidia, order heliozoa, order helotiales, order hemiptera, order heterosomata, order heterotrichales, order hymenogastrales, order hymenoptera, order hypericales, order hypermastigina, order hypocreales, order hyracoidea, order ichthyosauria, order ictodosauria, order insectivora, order insessores, order isoetales, order isopoda, order isoptera, order isospondyli, order juglandales, order jungermanniales, order lagomorpha, order laminariales, order lechanorales, order lepidodendrales, order lepidoptera, order lichenales, order liliales, order lobata, order loricata, order lycoperdales, order lycopodiales, order lyginopteridales, order madreporaria, order mallophaga, order malvales, order mantophasmatodea, order marattiales, order marchantiales, order marsupialia, order mecoptera, order moniliales, order monotremata, order mucorales, order musales, order myaceae, order mycelia sterilia, order mycoplasmatales, order mycrosporidia, order myricales, order myrtales, order mysidacea, order myxobacterales, order myxobacteria, order myxobacteriales, order myxosporidia, order naiadales, order neuroptera, order nidulariales, order notostraca, order nudibranchia, order octopoda, order odonata, order oedogoniales, order of business, order of magnitude, order of our lady of mount carmel, order of payment, order of saint benedict, order of the purple heart, order oleales, order ophioglossales, order opiliones, order opuntiales, order orchidales, order ornithischia, order orthoptera, order ostariophysi, order ostracodermi, order palmales, order pandanales, order papaverales, order paper, order parietales, order passeriformes, order pectinibranchia, order pediculati, order pedipalpi, order pelecaniformes, order pelycosauria, order perciformes, order percomorphi, order perissodactyla, order peronosporales, order pezizales, order phalangida, order phallales, order phasmatodea, order phasmida, order pholidota, order picariae, order piciformes, order piperales, order plantaginales, order platyctenea, order plecoptera, order plectognathi, order pleuronectiformes, order plumbaginales, order podicipediformes, order podicipitiformes, order polemoniales, order polygonales, order polymastigina, order polypodiales, order primates, order primulales, order proboscidea, order procellariiformes, order proteales, order protura, order pseudomonadales, order pseudoscorpiones, order pseudoscorpionida, order psilophytales, order psilotales, order psittaciformes, order psocoptera, order pterosauria, order pulmonata, order pycnogonida, order radiolaria, order rajiformes, order ranales, order ranunculales, order raptores, order rhamnales, order rheiformes, order rhoeadales, order rhynchocephalia, order rickettsiales, order rodentia, order rosales, order rubiales, order salicales, order salientia, order santalales, order sapindales, order saprolegniales, order sarcosporidia, order sarraceniales, order saurischia, order sauropterygia, order scandentia, order sclerodermatales, order scleroparei, order scorpionida, order scrophulariales, order secotiales, order selaginellales, order siluriformes, order siphonaptera, order siphonophora, order sirenia, order solenichthyes, order solenogastres, order spatangoida, order sphaeriales, order sphaerocarpales, order sphagnales, order sphenisciformes, order spirochaetales, order squamata, order stegocephalia, order stereospondyli, order stomatopoda, order strigiformes, order struthioniformes, order synentognathi, order taxales, order temnospondyli, order testacea, order testudinata, order testudines, order tetraodontiformes, order thecodontia, order therapsida, order thymelaeales, order thysanoptera, order thysanura, order tinamiformes, order torpediniformes, order tremellales, order trichoptera, order trogoniformes, order tuberales, order tubulidentata, order tulostomatales, order ulvales, order umbellales, order uredinales, order urodella, order uropygi, order urticales, order ustilaginales, order volvocales, order xiphosura, order xyridales, order zeomorphi, order zygnemales, order zygnematales, ordered series, orderer, orderly sergeant, organic disorder, panic disorder, pecking order, personality disorder, phobic disorder, plant order, point of order, polygenic disorder, postal order, posttraumatic stress disorder, production order, protoctist order, psychological disorder, psychosomatic disorder, purchase order, rank-order correlation, rank-order correlation coefficient, rank order, recorder player, religious order, renal disorder, reordering, respiratory disorder, robert's rules of order, rules of order, schizophrenic disorder, sex-linked disorder, short-order, short order, skin disorder, sleep disorder, sleep terror disorder, speech disorder, spinocerebellar disorder, stop-loss order, stop order, suborder, suborder alcyonacea, suborder anisoptera, suborder anseres, suborder anthropoidea, suborder blattaria, suborder blattodea, suborder blennioidea, suborder brachyura, suborder carnosaura, suborder cephalaspida, suborder ceratopsia, suborder ceratosaura, suborder charadrii, suborder clamatores, suborder euronithopoda, suborder eurylaimi, suborder gorgonacea, suborder gorgoniacea, suborder heteroptera, suborder heterostraci, suborder homoptera, suborder hyperoartia, suborder hyperotreta, suborder hystricomorpha, suborder lacertilia, suborder lari, suborder lemuroidea, suborder limicolae, suborder lipotyphla, suborder maniraptora, suborder manteodea, suborder marginocephalia, suborder megachiroptera, suborder megaloptera, suborder menotyphla, suborder menurae, suborder microchiroptera, suborder mugiloidea, suborder myomorpha, suborder mysticeti, suborder myxiniformes, suborder myxinoidei, suborder natantia, suborder nematocera, suborder nothosauria, suborder odontoceti, suborder ophidia, suborder ornithomimida, suborder ornithopoda, suborder oscines, suborder osteostraci, suborder otides, suborder pachycephalosaurus, suborder passeres, suborder percoidea, suborder petromyzoniformes, suborder pinnipedia, suborder plesiosauria, suborder prosauropoda, suborder prosimii, suborder reptantia, suborder ruminantia, suborder sauria, suborder sauropoda, suborder sauropodomorpha, suborder sciuromorpha, suborder scombroidea, suborder scorpaenoidea, suborder serpentes, suborder strepsirhini, suborder tarsioidea, suborder theropoda, suborder thyreophora, suborder tyranni, suborder xenarthra, suborder zygoptera, superorder, superorder acanthopterygii, superorder labyrinthodonta, superorder labyrinthodontia, superorder malacopterygii, superorder ratitae, take orders, tall order, telephone order, temporal order, treble recorder, tuscan order, unbordered, united states border patrol, unordered, us border patrol, violent disorder, visual disorder, well-ordered, wire recorder, word order
Esempi con traduzione
Are you ready to order?
Are you ready to order now?
Our refrigerator is out of order.
Put your room in order.
Bill got up early in order to catch the first train.
Everything's in order here.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
That will be put in order.
We need to work together in order to make the world a better place.
Before this decision takes effect, nobody will lift a finger in order to solve this.
Parole simili

 
 

Definizioni di order
sostantivo
1. order - the act of putting things in a sequential arrangement; "there were mistakes in the ordering of items on the list"
  ordering
  organisation, organization the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically; "his organization of the work force was very efficient"
  rank order an arrangement according to rank
  grading, scaling changing the ground level to a smooth horizontal or gently sloping surface
  sequence, succession film consisting of a succession of related shots that develop a given subject in a movie
  layout the act of laying out (as by making plans for something)
  alphabetisation, alphabetization the act of putting in alphabetical order
2. order - a commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities; "IBM received an order for a hundred computers"
  commercial document, commercial instrument a document of or relating to commerce
  bill-me order, credit order an order that is received without payment; requires billing at a later date
  indent an order for goods to be exported or imported
  market order an order to a broker to sell or buy stocks or commodities at the prevailing market price
  production order an order that initiates the manufacturing process
  reorder a repeated order for the same merchandise; "he's the one who sends out all the new orders and reorders"
  stop-loss order, stop order an order to a broker to sell (buy) when the price of a security falls (rises) to a designated level
  stop payment a depositor's order to a bank to refuse payment on a check
  mail order a purchase negotiated by mail
3. order - established customary state (especially of society); "order ruled in the streets"; "law and order"
  disorder a disturbance of the peace or of public order
  state the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state"
  civil order, polity the form of government of a social organization
  rule of law a state of order in which events conform to the law
  tranquility, tranquillity, quiet a state of peace and quiet
  concordance, harmony, concord an index of all main words in a book along with their immediate contexts
  stability the quality or attribute of being firm and steadfast
  peace a treaty to cease hostilities; "peace came on November 11th"
4. order - (biology) taxonomic group containing one or more families
  taxon, taxonomic category, taxonomic group animal or plant group having natural relations
  class elegance in dress or behavior; "she has a lot of class"
  biological science, biology the science that studies living organisms
  animal order the order of animals
  protoctist order the order of protoctists
  suborder (biology) taxonomic group that is a subdivision of an order
  family primary social group; parents and children; "he wanted to have a good job before starting a family"
  plant order the order of plants
  fungus order the order of fungi
5. order - a body of rules followed by an assembly
  prescript, rule measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths
  interpellation (parliament) a parliamentary procedure of demanding that a government official explain some act or policy
  standing order a rule of order permanently in force
  cloture, gag rule, gag law, closure any law that limits freedom of the press
  point of order a question as to whether the current proceedings are allowed by parliamentary procedure
  previous question a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly
6. order - (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed; "the British ships dropped anchor and waited for orders from London"
  bidding, dictation, bid, command a request to be present; "they came at his bidding"
  armed forces, armed services, military, military machine, war machine the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker"
  plural, plural form the form of a word that is used to denote more than one
  marching orders an order from a superior officer for troops to depart
  summons a writ issued by authority of law; usually compels the defendant's attendance in a civil suit; failure to appear results in a default judgment against the defendant
  word a unit of language that native speakers can identify; "words are the blocks from which sentences are made"; "he hardly said ten words all morning"
7. order - a group of person living under a religious rule; "the order of Saint Benedict"
  religious order, religious sect, sect a subdivision of a larger religious group
  augustinian order any of several monastic orders observing a rule derived from the writings of St. Augustine
  benedictine order, order of saint benedict a Roman Catholic monastic order founded in the 6th century; noted for liturgical worship and for scholarly activities
  carmelite order, order of our lady of mount carmel a Roman Catholic mendicant order founded in the 12th century
  carthusian order an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084
  dominican order a Roman Catholic order of mendicant preachers founded in the 13th century
  franciscan order a Roman Catholic order founded by Saint Francis of Assisi in the 13th century
  jesuit order, society of jesus a Roman Catholic order founded by Saint Ignatius of Loyola in 1534 to defend Catholicism against the Reformation and to do missionary work among the heathen; it is strongly committed to education and scholarship
8. order - (architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans
  artistic style, idiom the style of a particular artist or school or movement; "an imaginative orchestral idiom"
  architecture the profession of designing buildings and environments with consideration for their esthetic effect
  dorian order, doric order the oldest and simplest of the Greek orders and the only one that normally has no base
  ionian order, ionic order the second Greek order; the capital is decorated with spiral scrolls
  corinthian order the last Greek order; similar to the Ionic order except the capital is decorated with carvings of acanthus leaves
  composite order a Roman order that combines the Corinthian acanthus leaves with the spiral scrolls of the Ionic order
  tuscan order a Roman order that resembles the Doric order but without a fluted shaft
9. order - a request for something to be made, supplied, or served; "I gave the waiter my order"; "the company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"
  asking, request a formal message requesting something that is submitted to an authority
  short order an order for food that can be prepared quickly
10. order - a degree in a continuum of size or quantity; "it was on the order of a mile"; "an explosion of a low order of magnitude"
  magnitude the property of relative size or extent (whether large or small); "they tried to predict the magnitude of the explosion"; "about the magnitude of a small pea"
verbo
1. order - make a request for something; "Order me some flowers"; "order a work stoppage"
  bespeak, request, call for, quest be a signal for or a symptom of; "These symptoms indicate a serious illness"; "Her behavior points to a severe neurosis"; "The economic indicators signal that the euro is undervalued"
  reorder assign a new order to
  place take a place in a competition; often followed by an ordinal; "Jerry came in third in the Marathon"
  call rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning"
  wish invoke upon; "wish you a nice evening"; "bid farewell"
  commission charge with a task
2. order - bring order to or into; "Order these files"
  disarray, disorder bring disorder to
  arrange, set up arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
  square away, tidy, tidy up, neaten, clean up, straighten, straighten out put (things or places) in order; "Tidy up your room!"
  systematise, systematize, systemise, systemize arrange according to a system or reduce to a system; "systematize our scientific knowledge"
  collate compare critically; of texts
  unsnarl, disentangle, straighten out extricate from entanglement; "Can you disentangle the cord?"
3. order - issue commands or orders for
  prescribe, dictate
  inflict, impose, bring down, visit impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"
  mandate assign authority to
4. order - give instructions to or direct somebody to do something with authority; "I said to him to go home"; "She ordered him to do the shopping"; "The mother told the child to get dressed"
  tell, enjoin, say
  request express the need or desire for; ask for; "She requested an extra bed in her room"; "She called for room service"
  direct command with authority; "He directed the children to do their homework"
  instruct give instructions or directions for some task; "She instructed the students to work on their pronunciation"
  require, command make someone do something
  send for, call rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning"
  warn notify, usually in advance; "I warned you that I would ask some difficult questions"
5. order - place in a certain order; "order the photos chronologically"
  arrange, set up arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times"
 = Sinonimo    = Contrario    = Parola collegata
order come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(To) orderorderingordered
Indicativo
1. Presente
iorder
youorder
heorders
weorder
youorder
theyorder
8. Perfetto
ihave ordered
youhave ordered
hehas ordered
wehave ordered
youhave ordered
theyhave ordered
2. Imperfetto
iordered
youordered
heordered
weordered
youordered
theyordered
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
ihad ordered
youhad ordered
hehad ordered
wehad ordered
youhad ordered
theyhad ordered
4a. Futuro
iwill order
youwill order
hewill order
wewill order
youwill order
theywill order
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
iwill have ordered
youwill have ordered
hewill have ordered
wewill have ordered
youwill have ordered
theywill have ordered
Condizionale
5. Condizionale presente
iwould order
youwould order
hewould order
wewould order
youwould order
theywould order
12. Condizionale perfetto
iwould have ordered
youwould have ordered
hewould have ordered
wewould have ordered
youwould have ordered
theywould have ordered
Congiuntivo
6. Soggetto
iorder
youorder
heorder
weorder
youorder
theyorder
13. Presente perfetto
ihave ordered
youhave ordered
hehave ordered
wehave ordered
youhave ordered
theyhave ordered
Imperfetto
iordered
youordered
heordered
weordered
youordered
theyordered
Piuccheperfetto
ihad ordered
youhad ordered
hehad ordered
wehad ordered
youhad ordered
theyhad ordered
Imperativo
Affermativa
youorder
weLet's order
youorder
Negativa
youdon't order! (do not order)
youdon't order! (do not order)
Le tue ultime ricerche