Inglese-Norvegese traduzione di pitch

La Traduzione della parola pitch da inglese a norvegese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

pitch in norvegese

pitch
generalsostantivo forhandlingsargument [n]
  substancesostantivo bek [n]
  degreesostantivo grad [u], høyde [u], høydepunkt [u]
  musicsostantivo tonehøyde [u], toneleie [n]
  tentverbo slå opp, reise
  roofverbo slakk vinkel
  objectsverbo slenge, kaste, hive
Sinonimi per pitch
Termini derivati da pitch
Esempi con traduzione
It is pitch dark.
Parole simili

 
 

Definizioni di pitch
sostantivo
1. pitch - (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter
  delivery
  throw the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist); "the catcher made a good throw to second base"
  baseball game, baseball a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs; "he played baseball in high school"; "there was a baseball game on every empty lot"; "there was a desire for National League ball in the area"; "play ball!"
  balk an illegal pitching motion while runners are on base
  ball a pitch that is not in the strike zone; "he threw nine straight balls before the manager yanked him"
  beanball, beaner a baseball deliberately thrown at the batter's head
  change-of-pace, change-of-pace ball, change-up, off-speed pitch a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball
  breaking ball, curve ball, bender, curve a tool for bending; "he used pliers as a bender"
  duster a pitch thrown deliberately close to the batter
  fastball, heater, hummer, bullet, smoke (baseball) a pitch thrown with maximum velocity; "he swung late on the fastball"; "he showed batters nothing but smoke"
  knuckleball, knuckler a baseball pitch thrown with little speed or spin
  overhand pitch a baseball pitch in which the hand moves above the shoulder
  passed ball a pitch that the catcher should have caught but did not; allows a base runner to advance a base
  screwball a pitch with reverse spin that curves toward the side of the plate from which it was thrown
  sinker a pitch that curves downward rapidly as it approaches the plate
  spitball, spitter an illegal pitch in which a foreign substance (spit or Vaseline) is applied to the ball by the pitcher before he throws it
  strike (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders; "this pitcher throws more strikes than balls"
  submarine ball, submarine pitch a pitch thrown sidearm instead of overhead
  wild pitch an errant pitch that the catcher cannot be expected to catch and that allows a base runner to advance a base
2. pitch - the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration
  sound property an attribute of sound
  concert pitch, international pitch, philharmonic pitch the pitch used to tune instruments for concert performances; usually assigns 440 Hz to the A above middle C
  high pitch, high frequency a pitch that is perceived as above other pitches
  treble, soprano the pitch range of the highest female voice
  tenor the pitch range of the highest male voice
  key metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated
  low pitch, low frequency a pitch that is perceived as below other pitches
  alto the pitch range of the lowest female voice
  alto the pitch range of the lowest female voice
  bass nontechnical name for any of numerous edible marine and freshwater spiny-finned fishes
  tone (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages; "the Beijing dialect uses four tones"
  tune the adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency
3. pitch - degree of deviation from a horizontal plane; "the roof had a steep pitch"
  rake, slant
  gradient, slope the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal; "a five-degree gradient"
  loft floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage
4. pitch - any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue
  tar
  bitumen any of various naturally occurring impure mixtures of hydrocarbons
  coal tar a tar formed from distillation of bituminous coal; coal tar can be further distilled to give various aromatic compounds
5. pitch - a vendor's position (especially on the sidewalk); "he was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors"
  place, position an abstract mental location; "he has a special place in my thoughts"; "a place in my heart"; "a political system with no place for the less prominent groups"
  britain, u.k., uk, united kingdom, united kingdom of great britain and nort, great britain a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom
6. pitch - the action or manner of throwing something; "his pitch fell short and his hat landed on the floor"
  throw the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist); "the catcher made a good throw to second base"
7. pitch - an all-fours game in which the first card led is a trump
  all fours, high-low-jack card games in which points are won for taking the high or low or jack or game
8. pitch - a high approach shot in golf
  approach shot, approach the act of drawing spatially closer to something; "the hunter's approach scattered the geese"
verbo
1. pitch - lead (a card) and establish the trump suit
  play engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously; "They played games on their opponents"; "play the stock market"; "play with her feelings"; "toy with an idea"
  card game, cards a game played with playing cards
2. pitch - set to a certain pitch; "He pitched his voice very low"
  set set to a certain position or cause to operate correctly; "set clocks or instruments"
3. pitch - hit (a golf ball) in a high arc with a backspin
  hit pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to; "He tries to hit on women in bars"
4. pitch - erect and fasten; "pitch a tent"
  erect, rear stand up on the hind legs, of quadrupeds; "The horse reared in terror"
  camp down, camp give an artificially banal or sexual quality to
5. pitch - fall or plunge forward; "She pitched over the railing of the balcony"
  descend, come down, go down, fall move downward and lower, but not necessarily all the way; "The temperature is going down"; "The barometer is falling"; "The curtain fell on the diva"; "Her hand went up and then fell again"
 = Sinonimo    = Contrario    = Parola collegata
pitch come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(To) pitchpitchingpitched
Indicativo
1. Presente
ipitch
youpitch
hepitches
wepitch
youpitch
theypitch
8. Perfetto
ihave pitched
youhave pitched
hehas pitched
wehave pitched
youhave pitched
theyhave pitched
2. Imperfetto
ipitched
youpitched
hepitched
wepitched
youpitched
theypitched
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
ihad pitched
youhad pitched
hehad pitched
wehad pitched
youhad pitched
theyhad pitched
4a. Futuro
iwill pitch
youwill pitch
hewill pitch
wewill pitch
youwill pitch
theywill pitch
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
iwill have pitched
youwill have pitched
hewill have pitched
wewill have pitched
youwill have pitched
theywill have pitched
Condizionale
5. Condizionale presente
iwould pitch
youwould pitch
hewould pitch
wewould pitch
youwould pitch
theywould pitch
12. Condizionale perfetto
iwould have pitched
youwould have pitched
hewould have pitched
wewould have pitched
youwould have pitched
theywould have pitched
Congiuntivo
6. Soggetto
ipitch
youpitch
hepitch
wepitch
youpitch
theypitch
13. Presente perfetto
ihave pitched
youhave pitched
hehave pitched
wehave pitched
youhave pitched
theyhave pitched
Imperfetto
ipitched
youpitched
hepitched
wepitched
youpitched
theypitched
Piuccheperfetto
ihad pitched
youhad pitched
hehad pitched
wehad pitched
youhad pitched
theyhad pitched
Imperativo
Affermativa
youpitch
weLet's pitch
youpitch
Negativa
youdon't pitch! (do not pitch)
youdon't pitch! (do not pitch)
Le tue ultime ricerche