Inglese-Spagnolo traduzione di stage

La Traduzione della parola stage da inglese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

stage in spagnolo

stage
developmentsostantivo fase [f], etapa [f]
  travelsostantivo etapa [f]
  theatersostantivo escenario [m], tablas [fp]
  theaterverbo representar, poner en escena
Sinonimi per stage
Termini derivati da stage
Anagrammi di stage
Esempi con traduzione
It is still in the testing stage.
The actress greeted her fans from the stage.
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
The man dancing on the stage is my uncle.
John sang "Imagine" on the stage.
What did John sing on the stage?
Shakespeare compared the world to a stage.
I can't see the stage well from this seat.
Have you ever heard her sing on the stage?
The conductor appeared on the stage.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
Some people compare life to a stage.
The war had entered its final stage.
He made me sing on the stage.
He played "Hamlet" on the stage.
He is standing on the stage.
Her first appearance on the stage was in 1969.
She left the stage last year.
Who is the girl singing on the stage?
I got nervous on the stage.
Parole simili

 
 

Definizioni di stage
sostantivo
1. stage - a large platform on which people can stand and can be seen by an audience; "he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box"
  platform a raised horizontal surface; "the speaker mounted the platform"
  theater, theatre, house a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented; "the house was full"
  downstage the front half of the stage (as seen from the audience)
  mise en scene, stage setting, setting arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
  forestage, proscenium, apron the wall that separates the stage from the auditorium in a modern theater
  theater stage, theatre stage a stage in a theater on which actors can perform
  upstage the rear part of the stage
  backstage, offstage, wing a movable organ for flying (one of a pair)
  right stage, stage right the part of the stage on the actor's right as the actor faces the audience
  left stage, stage left the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience
2. stage - the theater as a profession (usually `the stage'); "an early movie simply showed a long kiss by two actors of the contemporary stage"
  dramatic art, dramaturgy, dramatics, theater, theatre the art of writing and producing plays
3. stage - a section or portion of a journey or course; "then we embarked on the second stage of our Caribbean cruise"
  leg
  traveling, travelling, travel the act of going from one place to another; "he enjoyed selling but he hated the travel"
  journey, journeying the act of traveling from one place to another
  fare-stage a section along the route of a bus for which the fare is the same
4. stage - any scene regarded as a setting for exhibiting or doing something; "All the world's a stage"--Shakespeare; "it set the stage for peaceful negotiations"
  scene graphic art consisting of the graphic or photographic representation of a visual percept; "he painted scenes from everyday life"; "figure 2 shows photographic and schematic views of the equipment"
5. stage - a small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination
  platform a raised horizontal surface; "the speaker mounted the platform"
verbo
1. stage - perform (a play), especially on a stage; "we are going to stage `Othello'"
  present, represent
  re-create form anew in the imagination; recollect and re-form in the mind; "His mind re-creates the entire world"
  performing arts arts or skills that require public performance
  localise, localize, place, set restrict something to a particular area
2. stage - plan, organize, and carry out (an event); "the neighboring tribe staged an invasion"
  arrange
  pioneer, initiate open up and explore a new area; "pioneer space"
  dogfight engage in an aerial battle with another fighter plane
  tee up make detailed arrangements or preparations
  phase adjust so as to be in a synchronized condition; "he phased the intake with the output of the machine"
 = Sinonimo    = Contrario    = Parola collegata
Le tue ultime ricerche