Norvegese-Francese traduzione di autentisk

La Traduzione della parola autentisk da norvegese a francese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

autentisk in francese

autentisk
kunstaggettivo authentique, véritable, vrai
Sinonimi per autentisk
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Her er bare autentisk musikk, her er ingen kjente stjerner, dette kommer direkte fra røttene og er ikke glattet ut av Hollywood og fjernsyn, sier Belafonte, som med lavmælt intensitet tror at denne nye musikken - ja, hele hiphopkulturen - vil overleve det første glade feberutbruddet.
2.Hvordan ser alt dette ut, virker det autentisk eller er det nytt ?
3.Men det faktum at jeg er bosatt i Nederland, hvor det foregår en såkalt autentisk barokkutfoldelse, gjør at jeg ikke kan unngå å høre den type fremførelse, og jeg har latt meg inspirere av det.
4.Andre" svaler" i denne forbindelse er Anders Bjørnstad - skikkelig" hot"trompeter med en tone så varm at den nærmer seg smeltepunktet for messing (uten at vi hittil har notert noen utglidning), Gunnar Gotaas, som trekker autentisk Louisianatrombone med klare forbilder i Jim Robinson og Louis Nelson, og Georg Reiss, som har innsett at klarinetten er et treinstrument og skal spilles som sådant.
5.Brennbart om vold i ekteskapet, hevder utleiebyrået om denne halvt hysteriske australske filmen som bygger på en autentisk kvinnemishandlingssak.
6.Den siste er en halvannen times dokumentarfilm av Simon Bischoff som på en fantasifull måte gir en autentisk skildring av mannlige prostituerte i Roma.
7.Den utgjør en autentisk parallell til anklager om at den katolske kirke lurer unge mennesker inn i presteskap og monastiske ordener før de er modne for selvbestemmelse.
8.Det geniale ved" AiAi" er at det er en rent teatral musical, skapt ut fra scenens krav samtidig som den bygger på helt autentisk materiale ; viser, uttalelser og musikk fra Den første verdenskrig da verden mistet sin uskyld og gikk inn i en krise vi ennu lever under konsekvensene av.
9.Dette gjøres bl.a. ved bruk av autentisk, levende trommemusikk fra Vest / SentralAfrika, fremført av trommeslagerne Dago og Dagbo.
10.Digitalteknikken gjør at et autentisk opptak av f.eks. en skarptromme eller cymbal kan lagres som tallkombinasjoner i en elektronisk enhet.
11.En av hovedattraksjonene er en autentisk kopi av katedralen Notre Dame i Paris - laget av 130 000 fyrstikker.
12.En vaktmester, en ballettpike, en billettkontrollør - de gjenskapte tiden og atmosfæren for meg, foran og bak scenen, og gradvis ble" One mo Time !" til, så autentisk som det var mulig.
13.Erklæringen virket autentisk.
14.Filmen inneholder ingen skrevne dialoger, manuskriptet er blitt til underveis, og såvel distriktets lensmannsetat som kommunens nyansatte utekontakt og popbandet Stavangerensemblet bidrar til å gi filmen et autentisk preg.
15.Fra familien Wienche på Gjettum, som har vært på 3ukers campingbilferie i SydFrankrike, har vi mottatt autentisk foto av en enorm sikkeåker på flerfoldige mål, men blomstene er ikke høyere enn at de knapt når familiens yngste til hoftene (Nuja, fotoet er vel tatt tidlig i vekstperioden ?).
16.Gjennom regissøren Stan Lathan har de fått en autentisk gjengivelse av det nye kulturfenomen.
17.Han har villet lage en tilnærmet autentisk skildring av krigen i landet samtidig som det skulle veves inn en dramatisk kjærlighetshistorie.
18.Han mener at denne kulturen med sine ideer om eksperiment, autentisk selverfaring, total overskridelse har satt fri ønsker og krav som er uforenlige med målrasjonell handling og arbeidslivets disiplin.
19.Hans kanskje største genistrek var å bruke landskapet bevisst for å gjenskape en" gammeldags" autentisk atmosfære rundt husene.
20.Havels stemme er i hvert fall autentisk.
21.Kundene er mer åpne for å prøve nye retter enn noensinne, og vil gjerne at maten skal smake mest mulig autentisk.
22.Kunsten måtte være ny for å være autentisk.
23.Man arbeider i et autentisk miljø, ikke i en skreven tekst.
24.Men den er blitt supplert med en fotosamling som vistes ihøst på Moderna Museet, og gir et autentisk innblikk i en livsform som ikke bare var dominert av den ulastlige, borgerlige fasade.
25.Meningen er at denne vikingfilmen skal bli så autentisk som mulig.
26.Miljøet er autentisk, og Lucy og Gunnar har selv vært med på å okkupere hus i Oslo.
27.Miljøet skal bli så autentisk som mulig, og for å få livet for tusen år siden beskrevet for dagens mennesker, benyttes den mest avanserte elektronteknikken.
28.Miljøet virket autentisk.
29.Morgan Kane er en meget autentisk råtass.
30.Om noen genre spesielt kan betegnes som fjernsynsteatrets, må det være det dokumentariserende reportasjedrama, fremstillingen av et tilsynelatende autentisk virkelighetsbilde.
Le tue ultime ricerche