Norvegese-Francese traduzione di smertefri

La Traduzione della parola smertefri da norvegese a francese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

smertefri in francese

smertefri
fysisk fornemmelseaggettivo indolore
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Den var både enkel og smertefri.
2.I likhet med samarbeidet på boligsektoren tar vi sikte på å koble kjøper sammen med selger på en mest mulig effektiv og smertefri måte, sier eiendomsmegler Martinsen.
3.Idag har vi et" smerteteam" på sykehuset som klarer å gjøre den siste tiden smertefri, samtidig som pasientene er helt klare.
4.Jeg har fått et nytt liv og har nå vært smertefri i syv måneder, forteller hun til Aftenposten.
5.Likevel kan jeg ikke garantere en smertefri overføring, sier Mobilsjefen.
6.Vi har moderne utstyr og erfarne medarbeidere som vil gjøre sitt ytterste for at Lotto skal få en smertefri fødsel og bli et livskraftig produkt til nytte i samfunnet.
7.Den er også rask og forholdsvis smertefri og koster en tiendedel av innleggelse på sykehus.
8.Denne gangen kommer han åpenbart for personlig å forsikre nordmennene om at Mobil med ekte vilje vil bidra til at ansvarsoverføringen på Statfjord skjer på en smertefri måte.
9.Det bør ikke gå ordfører Isak H. Wiik hus forbi at helsetjenesten i kommunene fikk en realvekst fra 1983 til 1984 på ca. 9% nettopp for å gjøre gjennomføringen av kommunehelseloven mest mulig smertefri.
10.Due understreket komiteens forventning om at alle parter - både Mobil, Statoil og Olje og energidepartementet - vil medvirke til en mest mulig smertefri overføring av Statfjordansvaret.
11.Efter at hun begynte med akupunktur, har hun nå vært smertefri i over syv måneder.
12.Efter at jeg begynte med akupunktur har jeg vært smertefri i over syv måneder, og det er aller første gang i mitt voksne liv.
13.En enkel og smertefri undersøkelse med ultralyd gjør at man kan måle bevegelsene i hjertet og blodstrømmen gjennom årene uten inngrep i kroppen.
14.For at denne vridningen skal være smertefri, må den gå fort.
15.For kvinnene er prøven nesten smertefri og enkel, og kan sammenlignes med å ta en blodprøve.
16.Han kan ikke garantere en smertefri overføring av operatøransvaret.
17.Hovedhensikten med Massads Oslobesøk var åpenbart å forsikre norske politikere om at Mobil vil gjøre sitt beste for å bidra til en smertefri ansvarsoverføring.
18.Ikke minst fordi Mobil skal bli sittende med sin eierandel i Statfjord og dermed vil være interessert i en uforstyrret oljeproduksjon og inntektsstrøm, er selskapet ifølge Smith innstilt på å bidra til en mest mulig smertefri ansvarsoverføring.
19.Klassekampen skriver at det hadde vært molbopolitikk av de kommuneansatte å godta lønnsnedslag for å gjøre hva den kaller" Statens tvangsslanking av kommuneøkonomien mer smertefri.
20.Klinikkoverlege Erik Enger sier at det egentlig har vært en smertefri prosess å rydde medisinsk blokk, med alminnelig jevn utskrivning.
21.Kvinnene må altså gjennom en fødsel, men vi gjør den smertefri og forsøker på alle måter å gjøre den så grei som mulig.
22.Likevel hadde hun en såkalt smertefri fødsel ved epidural.
23.Lokalbedøvelse sørger for at behandlingen er smertefri.
24.Mange kan få smertelindring eller bli smertefri om helsevesenet får ressurser til å behandle dem optimalt.
25.Mobil Exploration Norways adm. direktør Mike Smith sier at han går inn for, men ikke kan garantere, en smertefri overføring av operatøransvaret på Statfjordfeltet.
26.Mobil vil samarbeide for å få til en mest mulig smertefri overføring av operatøransvaret på Statfjordfeltet til Statoil, lover fungerende pressetalsmann Gunnar Bråten i Mobil Exploration Norway.
27.Nå ligger det forsåvidt i kortene at Mobil i bunn og grunn er interessert i en mest mulig smertefri overføringsprosess.
28.Overgangen til apefamilien har nok ikke vært smertefri for ham, men det går meget bra nå, og det er nok først og fremst fordi han er en klok fyr som forstår og lever efter reglene i flokken, sier dyrepasseren og griper igjen den utstrakte hånden fra Julius.
29.På denne bakgrunn appelleres det om at Staten engasjerer seg i denne problemstillingen og tilfører Oslo så store midler om at omstillingen til en balansert budsjettsituasjon kan bli forholdsvis myk og smertefri.
30.Selskapets fungerende pressetalsmann, Gunnar Bråten, understreker overfor Aftenposten at Mobil er innstilt på å bidra til en mest mulig smertefri overføring av operatøransvaret i perioden 1. januar 1987 - 1. januar 1989, slik Regjeringen har gått inn for og Stortinget nå skal ta stilling til.
Le tue ultime ricerche