Norvegese-Inglese traduzione di betjent

La Traduzione della parola betjent da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

betjent in inglese

betjent
allmennsostantivo manservant
  tjenersostantivo valet
  mannsostantivo attendant, servant
  kvinnesostantivo attendant, servant
Sinonimi per betjent
Termini derivati da betjent
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.I Akershus har vi et godt samarbeide med fylkeskulturadministrasjonen, og vil nok kunne fortsette en eller annen form for aktivitet, men vi vil ikke kunne ha et kontinuerlig betjent kontor slik som idag, mener Olsen.
2.Slik er det alltid, bilistene vet når de har kjørt altfor fort, sier betjent Ole Peder Eikenes fra Larviks UP.
3.Vad skulle det vara ? sa en betjent bak disken.
4.25 000 hotellrom på 80 forskjellige hoteller må skaffes til 10 000 deltagere, som også vil bli betjent på andre måter.
5.Aulabygningen i Sentrum faller kanskje ikke sammen, men gravingene for Tbanen har fått bygningen til å slå sprekker, som betjent Eivind Østby viser.
6.Bare de som er innskuddskunder vil bli betjent, og det nytter ikke å bli kunde ved å åpne ny konto under streiken.
7.Bergkrystallområdet kan eventuelt bli betjent med matebusser og ekstratog i rushtiden.
8.Betjent, og for anledningen konferansier, Anker Hansen, som kom med ideen og som ordnet det meste.
9.Betjent Olav Svengård betjener snittmåleren med rutinerte fingre, mens konstabel Per Holt aksellererer til 140 km / t for å ta igjen råkjøreren.
10.Bitter politimann med to strandede ekteskap og noe å hevne seg på kriminelle for, får en ung, søt, kvinnelig betjent som partner under efterforskningen.
11.Broen var forsynt med en bom som ble betjent av dem som bodde i det gamle huset.
12.Da en betjent fra Tromsø lensmannskontor kom til stedet utpå natten sto bygdefolket vakt utenfor skolebygningen.
13.Da politiet kom til, kom nordmannen i håndgemeng med en betjent ute på balkongen, mens han nærmet seg en annen politimann som befant seg inne i leiligheten.
14.Danmark er turistland nummer en for nordmenn, og nå kan Spareskillingsbankens kunder bli betjent ved kontoret i København. Solberg ser det også som interessant for banken å være med i betalingsformidlingen mellom de to land, og banken har idag endel næringslivskunder som kunne være interessert i kontakt med det danske marked.
15.De grensekryssende SASruter i Skandinavia som idag er satt bort til mindre selskaper som Busy Bee og Swedair, bør igjen bli betjent av SASbemannede fly.
16.De har i mange tilfelle benyttet automatene som et natttilbud på stasjoner som er betjent bare på dagtid.
17.De mener det er en fordel at klientene" blir betjent av personell som bare arbeider med bostedsløse og derved opparbeider seg en form for spesialitet.
18.De områdene som mister sine lokale stoppesteder, vil bli betjent med buss til nærmeste stasjon.
19.De ruter de streikende kjører vil ikke bli betjent av andre.
20.De som har sin faste arbeidsplass i Stortingets sidebygning i Prinsensgate vil kunne komme inn når vestibylen ikke er betjent ved hjelp av en automatisk kortleser ved døren, som registrerer når vedkommende kommer inn og ut, og hvem det dreier seg om.
21.De som ikke avanserte fra konstabel til betjent, hadde aldersgrense på 55 år, mens betjenten hadde 65 år som aldersgrense.
22.De som var i tjeneste hos ham Munch ansatte både en husholderske og en" betjent", kunne fortelle at han levet meget spartansk og var svært beskjeden i matveien.
23.De stedene som mister sin direkte togforbindelse, vil i fremtiden bli betjent med buss og tildels drosje.
24.De vil også bli betjent ved vanlige distriktssosialkontorer.
25.Den første tiden vil kontakttelefonen for barn og ungdom være betjent fra klokken 13 til 15 og 18 til 20 alle hverdager unntatt lørdag.
26.Den første tok ingen fartssyndere, men betjent Geir KihleHalvorsen fra Porsgrunn var ikke det spor skuffet.
27.Denne telefonen er betjent fra kl. 10 til 12, og resten av døgnet er den tilkoblet en automatisk telefonsvarer.
28.Der stakk han plutselig avgårde - med rakettfart, slik at både lensmann og betjent bare måtte gi seg.
29.Det er oppstått en del misnøye med forholdene ved den såkalte Terminal 2, som siden mai har betjent småflytrafikken på Fornebu.
30.Det var da, ifølge disse vitner, at han sparket til en tredje betjent, samtidig som han begynte å skalle bakover.
Le tue ultime ricerche