Norvegese-Inglese traduzione di dame

La Traduzione della parola dame da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

dame in inglese

dame
allmennsostantivo lady
  kvinnesostantivo partner
Sinonimi per dame
Termini derivati da dame
Esempi con traduzione
Ikke vær frekke med meg, unge dame!
Ikke vær frekk med meg, unge dame!
Parole simili

 
 

Wiki
Dame betegnet opprinnelig en kvinne av fornem herkomst. I dag brukes dame ofte synonymt med kvinne, det vil si om en voksen person av hunkjønn, særlig hvis hun betraktes som dannet og kultivert.

Altri esempi
1.(Vedkommende - en gammel dame - var en av de mest særpregede karakterer jeg har kjent i livet.)
2.Dame eller Damejente, hvad jeg nu skal kalde hende, som mykt og sikkert glider forbi med en Mine, som om hun er bestemt paa for enhver Pris at tage en Førstepremie et eller andet sted ; men jeg har ikke seet mange av dem, som naar det rønner paa, kan tage Konkurrencen op med de niaars Smaagutter som farer udover Bakken og Hoppene oppe ved Stensgaden.
3.De usynlige" er historien om den unge Leander som gjør kur til en maskert dame.
4.En gammel dame fortalte for endel år siden til pressen at hennes farfar forærte Wergeland hele tomten til" Hjerterum" - en ny legende !
5.En gift Kvindes Bekjendelser og Brev til sin Venninde", kan man tenke seg at damen helst ville holde for seg selv i den puritanske tiden, og også" En Kvinde"," Matty", og" En ung Dame" foretrakk altså anonymitetens trygghet fremfor offentlighet.
6.Familieidyll" eller" En dame uten jobb" ?
7.Galtung hyldet innsatsen til landets første dame, minister Imelda R. Marcos.
8.Ikke ta i salaten med fingra", sa ei dame.
9.Jente i hvitt, kvinne i rødt, dame i svart - renhet, livsglede, vemod - alle bundet til livets dans".
10.Mamma Norden på Capri" er en varmhjertet og småslentrende bok om denne øya i solen, dens innbyggere og skikker, faste gjester og andre turister, men aller mest om Asta Mazzarella - en spinkel og seig dame som går rundt i et stort hus i Anacapri, en av øyas to byer.
11.Notre Dame i Paris ?
12.Når jeg gir en dame en gave, da fører jeg den ikke inn i journalene," sa Kohl.
13.Printmakers" er original rytmisk, og Cyrille og Cox står på for å følge den unge dame.
14.At vi har solgt vår" historiske" vinterturnering til næringslivet, åpner muligheten for senere å kunne tilby næringslivet vår hjemlige førstedivisjon, både på dame og herresiden.
15.Bysiden gjør oss Osloborgere til kverulanter, mener en blid dame som ringer oss fra Oslo 8.
16.Dame ?
17.Den ene ba pikkoloen om å levere et brev til en dame i Parkveien, men først kjøpe seks lyse roser til henne.
18.Den fortørnede mann som forleden observerte en dame gå forbi en stemplingsautomat uten å stemple flerreisekortet har åpenbart ikke grunn til sin harme, sier informasjonssjef Rolf E. Schade i Oslo Sporveier til Aftenposten.
19.Denne lille dame fortjener hele byens kjærlighet, sa Mentz Schulerud, da han ønsket Psychestatuen velkommen tilbake til Halfdan Kjerulfs plass igår.
20.Det er ikke lov å kjøre bil eller motorsykkel over broen mellom Halvdan Svartes gate og Madserud alle i søndre del av Frognerparken, forteller en dame til Bysiden.
21.Det er ikke så lenge siden jeg så en eldre dame prøve å fiske til seg et eple på den andre siden av gjerdet med en paraply.
22.Det er jo sommerregn, sier en eldre dame.
23.Det er jo vanlig høflighet at den yngste hilser først på en gammel dame, kommer det tørt fra styrmann.
24.Det er mer enn en" solstråle" på bussrute 17, sier en dame fra Vålerengen.
25.Det må bli slutt på å sammenligne dame og herrefotball.
26.En dame i SørTrøndelag vant nylig en gevinst på over en halv million i rikstoto.
27.En dame kom inn med noen mynter og var meget oppbragt, fortelles det fra en bankfilial i Bogstadveien.
28.En eldre dame fortalte at marmorduen på familiegravstedet var stjålet.
29.En eldre og dyrekjær dame som ikke kan greie seg alene lenger, skal flytte fra huset sitt, og dermed blir mange katter hjemløse.
30.En meget bestemt dame !
Le tue ultime ricerche