Norvegese-Inglese traduzione di disippel

La Traduzione della parola disippel da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

disippel in inglese

disippel
allmenn? disciple
Sinonimi per disippel
Parole simili

 
 

Wiki
Disippel (fra latin: elev, lærling) ble i eldre tid brukt om en lærling eller elev. I dag brukes det mest om tilhengere av en religiøs kult, og mange vil nok tenke på Jesu tolv disipler. Den siste fortolkningen er likevel alt for snever ettersom Jesus i sin samtid hadde flere grupper av disipler, men hvor de tolv utgjorde en indre krets.

Altri esempi
1.Om noen kommer til meg og ikke hater sin far og sin mor og hustru og barn og brødre og søstre, ja endog sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
2.Da hadde hans brennende disippel Georg Brandes virket for hans tanker i 12 år, og det tok bare to år til før Bernhard Shaw skrev" Man and Superman", nemlig i 1903.
3.Dette ble bestridt av Sokrates og hans disippel og efterfølger Platon, og diskusjoner om disse spørsmål er hovedeemner i dialogene mellom Sokrates og forskjellige sofister, slik de er gjengitt i Platons verker.
4.Nå er det godt at en disippel ikke behøver å overgå sin Mester.
5.Hvorfor skulle ikke Gud helbrede sin trofaste disippel for disse lidelser som hindret ham i å forkynne evangeliet ?
6.Se, det er en sann israelitt, en mann uten svik" sier Jesus om sin disippel Natanael.
7.Dvs. ikke alle, selv i overtroiske tider, og slettes ikke Sir Edmund Halley, venn og disippel av Sir Isaac Newton, født i 1656 og en vellevende astronom og videnskapsmann med mange jern i ilden.
8.Forkynnere som Geir Gundersen, Harry Månsus, Margaretha Ingelstam og Per Arne Dahl skal belyse spørsmål som" Hva vil det egentlig si å være en Jesu disippel i 1985 ?".
9.Petrosjan måtte vel betegnes som en disippel av denne skolen.
10.Slik taler en disippel om sin læremester, med respekt og varme.
11.Som disippel av Adolf Anderssen var Zukertort en nesten fanatisk romantiker, og Steinitz mer prosaiske posisjonsstil falt ham tungt for brystet.
12.Så effektivt og tross alt greit går det for seg at president Francois Mitterrand har overlatt stadig flere av de økonomiske og sosiale saker til sin unge disippel og statsminister, slik at han selv bedre kan egne seg for utenrikspolitikken og sine internasjonale kongstanker.
Le tue ultime ricerche