Norvegese-Inglese traduzione di skjebnen

La Traduzione della parola skjebnen da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

skjebnen in inglese

skjebnen
allmenn? fate
Sinonimi per skjebnen
Termini derivati da skjebnen
Esempi con traduzione
Jeg tror ikke på skjebnen.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Fra Skandinavia til LatinAmerika, fra Europa og Afrika til Det fjerne østen er skjebnen til hver eneste mann og kvinne avhengig av supermaktenes handlinger.
2.Gjennom dette arbeidet har vi blitt mer og mer opptatt av skjebnen til det nedlagte vannreservoar.
3.I ungdommen hadde jeg planer om å dra til Amerika. men skjebnen ville det ikke sånn.
4.Men vi takker jo skjebnen for at det gikk så bra som det gjorde, tilføyer han.
5.Min livrett er real nytrukket torsk med lever og rogn, tilberedt og servert uten dikkedarer, sier AnneMarit, og utfordrer skjebnen ved å bestille Norsk torsk på fransk vis, efter at hun først har gledet seg over en spenstig og spennende fiskesalat med reker krabbe, reddiksalat og annet snadder.
6.Nei, men skjebnen til Gulbranssens bøker i NaziTyskland gir oss visse indikasjoner på hvordan de kunne leses.
7.Noen tredje vei ser jeg ikke, om det da ikke skulle være fortsatt å stole på at skjebnen er vennligere mot oss enn vi fortjener, sa Skånland.
8.Skjebnen har vel smilt til dere også ?
9.At voksne mannfolk med ansvar kan gråte når skjebnen plutselig rammer dem og deres folk, kaller umiddelbart på sympati.
10.Barbente karnevalister fristet skjebnen blant tusenvis av glasskår, og mange måtte til legevakten for å bli sydd.
11.De føler seg lurt og" overkjørt" av byens politikere og krever en forklaring på det som nå ser ut til å bli skjebnen for Breigaten 1925 og Grønland 30 / 32.
12.De siste års politiske debatt om skjebnen til veisystemene rundt Oslo har vært en forstemmende opplevelse.
13.Den gamle filosofen skulle blant annet ha uttalt at han hadde tre grunner til å føle seg takknemlig mot skjebnen - at han ble født som menneske og ikke som kreatur, som mann og ikke som kvinne og som hellener og ikke som barbar.
14.Den gang visste jeg ingenting om skjebnen til Winston Smith fra året 1984.
15.Den norske skattekommisjonen burde ha tatt lærdom av skjebnen til den tilsvarende danske kommisjon.
16.Den skjebnen rammer mange.
17.Den som tør å friste skjebnen og få vite sin fremtid bør være i trygge hender.
18.Denne skjebnen har i høy grad rammet Magdalene Thoresen.
19.Det er i så fall ikke første gang den skjebnen rammer skøyteløperne.
20.Elise ante non stop at menneskelivet omfatter noe annet og mere enn det som skjebnen og forfatterinnen har henvist henne til i Bjørg Viks gate.
21.En halv times hårvask, med påfølgende fjerning av skjeggstubbene, ble akseptert for 400 lira - og da den barskt utseende feltskjær startet opp med kniven, var man skjebnen takknemlig for å ha avstått fra prutting.
22.Erdøss har valgt å gjengi skjebnen til disse unge i sorthvittbilder, og for å få frem kontraster, også i den grå hverdag, har han under fremkallingsprosessen gjort enkelte sekvenser svært kornet med en nesten rastrert virkning.Dermed blir den grå håpløsheten og de mest opprivende scener enda mer understreket.
23.Et annet viktig tema for kirken, er skjebnen til 22 politiske fanger som fortsatt sitter fengslet og ikke omfattes av amnestiet.
24.FNs generalsekretær Javier Perez de Cuellar antydet onsdag at han vil kunne ta opp spørsmålet om skjebnen til den sovjetiske Nobelprisvinneren Andrej Sakharov når han besøker Moskva i midten av neste uke.
25.Finnene gikk med på en formulering i sluttkommunikeet hvor det gis uttrykk for dyp bekymring over skjebnen til fredsprisvinner Andrej Sakharov.
26.For mer enn tyve år siden et kort møte med denne kvinnen, og jeg ante at for henne ble skjebnen for hard.
27.Godt hjulpet av Skjebnen og Den store kjærligheten.
28.Han vil gå over i historien som en av våre dyktigste fagstatsråder på dette felt, og som mannen som skjebnen hadde utpekt til endelig å få gjennomført en reform som vårt samfunn har trengt og vårt helsevesen ventet på i tiår.
29.Her ville skjebnen at jeg skulle møte Lillebil og Tancred Ibsen.
30.Hun utfordret skjebnen, og skjebnen innhentet henne.
Le tue ultime ricerche