Norvegese-Inglese traduzione di tegn

La Traduzione della parola tegn da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

tegn in inglese

tegn
høyaktningsostantivo sign, mark
  allmennsostantivo indication, token
  faktumsostantivo evidence, indication
  kommunikasjonsostantivo sign, signal
  framtidsostantivo sign, indication, augury
  symbolsostantivo symbol, sign
Sinonimi per tegn
Termini derivati da tegn
Parole simili

 
 

Wiki
For tegneserietidskriftet Tegn se Tegn (tidsskrift). Tegn kan bety symbol eller signal i vid forstand, for eksempel grafiske figurer, merker, gjenstander, håndbevegelser og annet med et bestemt meningsinnhold. Ordet tegn kan også brukes om et stjernebilde, et spor eller en indikator, et kjennetegn (det karakteristiske ved noe) eller et jærtegn.

Altri esempi
1.Alle tegn tyder på at et laotisk angrep er i emning.
2.Den som leiter etter tegn til gjennomslag for mellompartienes ønskemål, blir stående ganske tomhendt.
3.Det er dessverre ingen tegn på at Arbeiderpartiet har tenkt å gi opp sin motstand mot alle forsøk på å forbedre gjeldende valgordning.
4.Det sterke kjønn" har begynt å vise tegn på svakhet som det er grunn til å se nærmere på.
5.Det trenger ikke å være et dårlig tegn at aviser og partier både til venstre og til høyre for oss innser vår nøkkelrolle.
6.Filosofisk Senetrækning" er et dikt i de stengte perspektivers tegn.
7.Fravær av kritikk kan være et sikkert tegn på at det ikke skjer noe av betydning".
8.I den senere tid har man sett flere tegn på at boligmarkedet er i ferd med å mettes.
9.I hammerens tegn.").
10.I husbukkens tegn" heter den, og inneholder 12 humor og ironisanger.
11.Måtte ankomsten av dette skipet være et tegn for dere og for oss på vårt engasjement for å bygge opp Nicaragua i frihet fra alle former for undertrykkelse og innblanding utenfra," heter det i hilsenen.
12.Sausen er det beste !" er det alltid en eller annen som bemerker over rypetallerkenen, med alle tegn på velbehag.
13.Ser du no tegn til liv på mæ ?
14.Tegn er språk" er beregnet på hørende som ønsker å kunne snakke med døve i familien, med venner eller i arbeidssammenheng.
15.Vi har sett klare tegn på at noe finnes der som ikke skal være der", sier oberstløytnant JanÅke Berg, som personlig" ikke tviler ett sekund".
16.Vi tar dette som oppløftende tegn på at fornuften er i ferd med å få gjennomslag i synet på den ubegrensede fradragsretten.
17.Å skape kunst idag vil si å legge alt på bordet i en roterende og synkron samtidighet, som i verkets smeltedigel lykkes i å sammensmelte både private og mytiske bilder, personlige tegn, knyttet til individets egen historie, og offentlige tegn, knyttet til kunst og kulturhistorien." - Hvilken ny erfaring kan ligge bak et slikt utsagn ?
18.Å være kunstner er å lete seg frem i tilværelsens mangfoldige tegn i forsøk på å vinne en forståelse og sammenheng.
19.(NTBReuterAFP) Det er ikke oppdaget tegn til radioaktiv forurensing i havet der det franske lasteskipet med 450 tonn radioaktiv gass gikk ned lørdag, opplyser franske myndigheter.
20., bruke glatt garn sammen med effektgarn i" striper" (tegn.
21., legge mønster under renningen og fylle ut efterhvert (tegn.
22.Allerede ifjor så vi tegn til alvorlige svikt i boligbyggingen, og det har forverret seg i løpet av inneværende år.
23.At begge nordmenn mestret utfordringen er et tegn på at det i grunnen avhenger av den enkelte hva han presser ut av seg selv og gjør ut av sitt talent, fortsetter avisen.
24.At selskapene nå setter ned prisen for en dag, er efter min oppfatning et meget godt tegn.
25.British Airways har forandret seg dramatisk i de siste årene, og vi er sikre på at selskapets fremtidige akseeiere vil kreve et lønnsomt, effektivt og dynamisk selskap med et ubegrenset potensial, sa han og viste til ansiktsløftningen som et tegn på selskapets nye giv.
26.Både Unitor og Norweld har vist visse tegn til bedring i den siste tiden, sier assisterende konsernsjef i Norgas, Svein RibeAnderssen.
27.De aller fleste som får symptomer eller tegn på en kreftsykdom, vil først oppsøke en almenpraktiserende lege.
28.Det at Willoch i høst reiste til Stavanger for å besøke Statoil, var et helt klart tegn fra statsministerens side for å vise at Regjeringen er interessert i bedriften og dens ve og vel.
29.Det er et nytt tegn i tiden at vi stadig ser flere artikler i amerikansk presse med proteksjonistisk innhold, og det ville ikke overraske meg om proteksjonisme vil få en sterkere betydning i den amerikanske valgkampen, sier Norges eksportutsending i USA, Per Hauge.
30.Det er ikke bare åpningen av et nytt bygg, men et tegn på at StorebrandNorden vil satse enda sterkere enn før i USA, sier lederen for StorebrandNordens internasjonale virksomhet, direktør Tore Melgård til Aftenposten i forbindelse med at selskapet onsdag åpnet sitt nye forretningsbygg i Tarrytown utenfor New York.
Le tue ultime ricerche