Norvegese-Inglese traduzione di uendelig

La Traduzione della parola uendelig da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

uendelig in inglese

uendelig
allmennaggettivo endless, infinite, interminable
  periodeaggettivo never-ending
  uopphørligaggettivo ceaseless, unceasing, unending, endless
  evigaggettivo eternal, endless, everlasting, permanent
  distansealtro infinitely, endlessly
  gradaltro infinitely, immensely
Sinonimi per uendelig
Termini derivati da uendelig
Esempi con traduzione
Som en måte å fordrive tiden på sine lange reiser, lagde Kristoffer Columbus en gang en setning med et uendelig antall ord.
Det kommer bare til å bety en uendelig debatt.
Han har uendelig med ressurser.
Vi kan ikke ha uendelig vekst på en begrenset planet.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Alt ved hester er herlig, tenker hun og bryr seg ikke om foreldrenes mas om å ta leksene mer alvorlig, guttenes masete flørting i friminuttene og skolen ; skolen som hver dag holder henne borte fra stallen i uendelig mange timer.
2.Det betyr uendelig mye.
3.Det er så uendelig mange synser ute og går, folk må få mene hva de vil, hvilket de også gjør.
4.Det viktige er det uendelig tilfredsstillende ved å skape et uttrykk sammen med hundrevis, tusenvis, av andre.
5.Gerhardsen, sier Klausen, Gerhardsen er et godt eksempel på dette uendelig norske tillegget.
6.Ja, og det betyr uendelig mye for oss å ha Svein på plass i laget igjen, fastslo Torbjørn før han og de andre Vikingene begav seg til Fotballforbundets bankett på Grand før flyet bragte dem over til Stavanger og dagens andre bankett - denne gang på Atlantic.
7.Man må oppleve Nigeria på kroppen for å forstå hvilket uendelig byråkrati man har med å gjøre, sier kaptein Sydow.
8.Tid er penger, blir det hevdet, men tid er uendelig mye mer og kan aldri måles i bare penger.
9.Vi har lært uendelig mye av dette oppdraget.
10.Akvariet skal gi lærdom om vår våte have - og være et vindu mot vår våte verden som betyr så uendelig meget for hele menneskehetens fremtid.
11.Allikevel må vi fastslå, efter Oslopremieren på" One Mo Time !", at selv akustiske opptak fra tidlige 20år med Bessie Smith og Ma Rainey har så uendelig mye mer å tilføre lytteren av betagende harmoniske fraseringer, rytmisk intensitet og suveren stemmeprakt enn denne musicals vokale forgrunnsfigurer kan skilte med.
12.At Jorda er rund, at pi har uendelig mange desimaler og at blyanten vi mister fra pulten ikke faller i taket...
13.DET må ha vært uendelig mye lettere å beskrive kartproduksjonen i de dager da et enkelte målebord ute i marken, muligens med en stjernekikkert og målebånd i tillegg, var hovedredskapen.
14.Dagens forskrifter tillater også uendelig store trekonstruksjoner til industri i 2. etg. hvis de sprinkles.
15.Dagens ubåter har et mye sterkere skrog, og der skal så uendelig meget mer til for å skade den.
16.De skandinaviske barna som bor i Frankrike lærer nærmest" uendelig mer" enn hva deres jevnaldrende gjør hjemme i Norden.
17.Den er uendelig lang, akkurat som Kochs snefnuggkurve.
18.Den illustrerer hvor uendelig lett det er å bløffe et bydelsutvalg som øyensynlig er blottet for kunnskaper på dette felt og muligens heller ingen interesse har for skogens fremtid.
19.Den strekker seg i 200 kilometers lengde, men føles uendelig når man sikksakker seg frem med bil.
20.Den umåtelige fortid, erindringen om all den lidelse som er utholdt gjennom en uendelig rekke av tilværelser, strekker seg langt inn i fremtiden og fortiden.
21.Det betyr uendelig meget at man blir husket på, sier Odd Gotfred Larsen, som i 1940 sto ombord i panserskipet" Norge" som sammen med søsterskipet" Eidsvold" ble senket av tyskerne.
22.Det en man som Treholt har kunnet gjøre for å påvirke norsk politikk og norsk opinion har vært uendelig meget viktigere for Sovjet enn de opplysninger han har gitt.
23.Det er denne bedagelige rotasjonen som gjør en slik romkoloni forskjellig fra romfergen eller Saljut, og uendelig ulik de fartøyene som for første gang fraktet mennesker til en annen klode.
24.Det er et nesten uendelig antall råd og observasjoner man kan komme med når det gjelder kjøring på sne og is, og bilorganisasjoner, bilprodusenter, trafikkmyndigheter og andre er flinke til å minne oss på hva vi gjør feil.
25.Det er ikke uendelig mange barn med et uendelig udekket teaterbehov, sier han.
26.Det er også denne gang uendelig mye lettere å påpeke at forutsetningene for den politikk Reagan forsøkte å føre i Libanon, var uholdbare, enn det er å skissere hva USA burde ha gjort.
27.Det er som om denne musikken hele tiden kjemper for å komme fri fra taktstrekene, og den er med sin nervøse følsomhet uendelig vanskelig å gjengi.
28.Det er så uendelig lite å vinne i tid på å komme seg noen hakk lenger frem i en lang bilkø at det burde være helt unødvendig å skape trafikkfarlige situasjoner for å oppnå et slikt resultat.
29.Det er så uendelig mer praktisk og tidsbesparende for f.eks. en forsker å få utskrifter fra en sentral lagringsenhet ved en enkel telefonbestilling, enn selv å oppsøke biblioteket for å bla i registre.
30.Det er så uendelig mye mer enn det.
Le tue ultime ricerche