Norvegese-Inglese traduzione di utuktig

La Traduzione della parola utuktig da norvegese a inglese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

utuktig in inglese

utuktig
oppførselaggettivo immoral, indecent
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Mens det populært var antatt at et bilde var utuktig hvis det fremhevet eller viste aktiv bruk av kjønnsorganer, kom departementets jurister frem til en noe mer liberal fortolkning.
2.Siktelsen er nå redusert til utuktig omgang med en av guttene og utuktig adferd overfor noen av de andre, sier Staff.
3.33åringen ble i lagmannsretten funnet skyldig i å ha kvalt den fem år gamle piken i forbindelse med voldtekt og utuktig omgang med henne.
4.Agder lagmannsrett har avsagt dom i saken mot en middelaldrende mann fra Sandefjord som var funnet skyldig i å ha hatt utuktig omgang med to av sine døtre.
5.Alvorligst er den delen av tiltalen som omhandler utuktig omgang med seks gutter under 14 år, med en strafferamme på ett til ti års fengsel.
6.Av 31 saker om utuktig omgang med barn de siste tre måneder ifjor, ble det reist tiltale i hele 25 av sakene.
7.Carter var opprinnelig siktet for utuktig omgang med fem mindreårige gutter fra Fijiøyene.
8.D. H. Lawrence var - det minner jeg om - forbudt i England fordi han skrev på pornografisk og utuktig måte.
9.De forhold tiltalen gjelder skjedde våren og høsten 1983, da tiltalte ved to anledninger bedrev utuktig adferd mens et par piker i 1415 års alderen så på.
10.De to aktuelle saker gjelder en mann som ble dømt til seks års fengsel for forsettlig drap på en venninne, og en mann som ble dømt til tre års fengsel for utuktig omgang med en kvinne som ble truet med en uladd AG3.
11.Den ene grensen gjelder hva som i lovens forstand er utuktig - slik Høyesterett har tolket bestemmelsen.
12.Den korte, sterkt erotiske tegnefilmen ble ansett som for utuktig for utleie, men videoforhandleren som sto tiltalt i saken ble likevel frifunnet.
13.Den korte, sterkt erotiske tegnefilmen ble av retten ansett som altfor utuktig til utleie, men videoforhandleren som var tiltalt i saken, ble likevel frifunnet fordi retten mente at han hadde anstrengt seg for å holde utleiehyllene sine rene for ulovlig film.
14.Den tiltalte ble også funnet skyldig i utuktig omgang med den mindreårige, og de ti lege kvinner og menn svarte også ja på spørsmålet om 33åringen er en person med mangelfullt utviklede sjelsevner, og at det foreligger en fare for gjentagelse av straffbare handlinger.
15.Dersom saken efterforskes med henblikk på brudd på straffelovens l92 194 (voldtekt, utuktig omgang) har fornærmede rett til gratis advokatbistand.
16.Det er ikke snakk om samleie, men annen utuktig adferd.
17.Det ser ut til at kategoriene voldtekt og utuktig omgang med mindreårige har øket forholdsvis mye mer enn sedelighetsforbrytelser og forbrytelser totalt.
18.Det vil bli lagt ned påstand om sikring når innehaveren av en spilleautomathall i Oslo senere iår fremstilles i Eidsivating lagmannsrett, tiltalt for utuktig omgang og adferd overfor 11 mindreårige gutter fra høsten 1980 og frem til han ble arrestert ifjor vår.
19.Drapet på den fem år gamle piken er tilstått, men tiltalte nektet at han hadde begått det for å skjule den andre forbrytelsen han ble funnet skyldig i, nemlig utuktig omgang ved at han, mens han kvalte henne, befølte sitt offer.
20.En 17 år gammel gutt er i Drammen byrett dømt til 10 måneders fengsel for utuktig omgang med en 13 år gammel gutt.
21.En 17 år gammel gutt fra Lunner er varetektsfengslet i fire uker siktet for utuktig omgang med mindreårige gutter.
22.En 30 år gammel mann fra Helgeland ble i Bodø forhørsrett onsdag fengslet for seks uker, siktet for med vold å ha tiltvunget seg utuktig omgang med en 14 år gammel gutt på et pensjonatrom i Bodø tirsdag kveld.
23.En 32 år gammel mann er av Oslo byrett dømt til syv måneders fengsel for utuktig erverv av sin 34 år gamle samboerske.
24.En 32 år gammel mann fra Svelvik er siktet for utuktig omgang med sin samboers 12 år gamle datter.
25.En 38 år gammel kommunalt ansatt sosial feltarbeider i Kongsvinger er fengslet for fire uker med brev og besøksforbud, siktet for utuktig handling mot mindreårige.
26.En 47 år gammel mann fra Kristiansund er i byretten i Kristiansund dømt til ni måneders ubetinget fengsel for utuktig omgang med en 16 år gammel jente.
27.En 58 år gammel svensk portrettmaler ble i Oslo forhørsrett torsdag dømt til 90 dager ubetinget fengsel for utuktig handling overfor tre småjenter.
28.En Gjøvikmann i 30årsalderen er i byretten dømt til fengsel i 90 dager for utuktig omgang med to mindreårige gutter.
29.En Skiptvetmann er i lagmannsretten dømt til to og et halvt års fengsel og for utuktig omgang med en mindreårig pike og 20 000 kroner i erstatning til fornærmede.
30.En Tønsbergmann i 60årene møtte mandag i Agder lagmannsrett, tiltalt for utuktig omgang med sin mindreårige stedatter og for forsøk på hallikvirksomhet, melder Tønsbergs Blad.
Le tue ultime ricerche