Norvegese-Italiano traduzione di handlende

La Traduzione della parola handlende da norvegese a italiano, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

handlende in italiano

handlende
handel - mannsostantivo compratore [m], acquirente [m]
  handel - kvinnesostantivo compratrice [f], acquirente [f]
Sinonimi per handlende
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Når oppdager Oslos handlende at det kan være like spennende og kanskje økonomisk sikrere å selge varer og servicetjenester til de godt voksne i byen enn f.eks. moteklær til ungdom ?
2.Skissen ser riktig innbydende ut, men hvordan skal alle de handlende kunne komme seg til og fra Youngstorget hvis Torvgaten blir gågate ? spør Ingrid Johannessen, som er kasserer hos Irma på hjørnet av Youngsgaten og Torvgaten.
3.Andektig stillhet senket seg over travle torvkoner og handlende, da klassiske toner fra Robert Levins piano og Ole Bøhns fiolin strømmet ut på Youngstorvet.
4.Daglig er det storinnrykk av handlende langveisfra.
5.De styrende og handlende vil derfor også måtte ta hensyn til oppfatningene og holdningene til de dårlig informerte.
6.Denne kan trekkes tilbake dersom de handlende ikke overholder forskriftene eller pålegg som er gitt i medhold til disse eller krenker eventuelle vilkår som måtte være satt i godkjennelsen.
7.Dersom boligetaten finner at virksomheten er sjenerende for omgivelsene, kan man forby den handlende å drive virksomhet fra vedkommende sted.
8.Det regner Hallström som et viktig trekkplaster både for andre handelsmenn og handlende svensker og nordmenn.
9.Efter i flere år å ha bedrevet sitt kunsthåndverk i forskjellige verksteder og atelierer i strøket, har de 13 nå funnet sin felles arena med panoramautsikt for travle handlende på Grünerløkkens Karl Johan.
10.En vel to timers forestilling fra en scene bygget opp mellom torvbodene, hvor de handlende kan nyte et utvalg av de aller mest kjente og populære scenekomposisjoner.
11.Erfaringene så langt har snarere vist at gågatene virker som en magnet på handlende publikum.
12.Et system som er basert på et desentralisert samvirke hvor de handlende og produsentene samarbeider om å produsere produkter som de fleste trenger.
13.For kristendommen har det alltid vært - og er fremdeles en livsbetingelse å bekjenne Gud som den eksisterende, den levende, den handlende, kort sagt som den konkrete Gud.
14.Fra Høyre har vi hele tiden fremholdt dette som en nødvendig forutsetning for å kunne forbedre nærmiljøet i indre by og for å kunne tilby butikker og bedrifter nødvendige plasser til handlende og ansatte.
15.Fra alle tollstasjoner langs grensen mellom Østlandsområdet og Sverige meldes det om stor sommertrafikk av handlende til vårt naboland, noe som har ført til økt arbeidsbyrde for tolletaten.
16.Frem til 30. april anbefales handlende og fornøyelseshungrige norske turister å besøke en utstilling av verdens eldste og mest kostbare samling av venetiansk glass fra 1700tallet.
17.Handlende forventer at man prutter.
18.Handlende nordmenn er populære.
19.Hun fremhevet også viktigheten av at det er sunn konkurranse mellom de handlende også i denne bransjen, og regnet med at nettopp investeringen i et slikt nytt tekosenter skal bidra til større konkurranse og lavere priser.
20.Hvordan kan man ellers påtvinge beboere, yrkesutøvere og handlende, dvs. tusener av mennesker i Bygdø alle, en kontinuerlig helse og livstruende situasjon ?
21.I første rekke skal brosjyren hjelpe byens og regionens handlende til å få bedre forstand om sitt marked, men samtidig er det også interessant lesning for andre som ønsker å få et bilde av handelsvirksomheten i hovedstadsområdet.
22.I løpet av de tre desembersøndagene har handlende i tusentall trukket inn til byens sentrum for å gjøre sine juleinnkjøp.
23.I tillegg har vi lykkes i å skape en skikkelig prisbevissthet hos produsenter, de handlende og forbrukerne.
24.Jeg vil anbefale handlende folk å følge med når varene slås inn i kassen - her forleden ville en ung ekspeditør ha meg til å betale kr. 6,65 for et lite grønt eple, sier en Kjelsåskvinne som slett ikke ble sint på den unge og uerfarne kassadame.
25.Over halvparten av de handlende i Bogstadveien kommer langveis fra med bil, og dette er kunder vi nødig vil miste, understreket Lorange.
26.Parkeringshusbyggingen må stimuleres, slik at det blir lettere for såvel arbeidstagere som handlende å bringe med seg bil til sentrum eller til kollektivknutepunkter rundt sentrum.
27.Riktignok er det foreløbig Årjäng og Arvika av de värmlandske byene som får mest grensehandel, men kansellisjef Hallström regner med at det efterhvert også blir flere handlende nordmenn i Karlstad.
28.Ringside et nysnekret podium fikk byens handlende et innblikk i hva magasinets mest spennende avdeling kan by på - både for ham og henne.
29.Rød røyk som driver mellom handlende, avisselgere og utdelere av all mulig propaganda.
30.Samtidig som det i disse siste førjulsdager er et renspikket mareritt å bevege seg inn i de parisiske stormagasiner som Galeries Lafayette og Printemps med deres puffende og nervøst handlende menneskemasser, er det tydelig at handelsstanden i byen har dårlige uker og måneder bak seg.
Le tue ultime ricerche