Norvegese-Italiano traduzione di hive

La Traduzione della parola hive da norvegese a italiano, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

hive in italiano

hive
objektverbo gettare, lanciare
  formålverbo buttare, gettare
Sinonimi per hive
Altri esempi
1.Når de nye søppelkassene av plast kommer i bruk kan man hive alt dette rett i kassen.
2.Og det du ikke skal kaste, kan du jo bare hive !
3.Seks kvelder skulle gi deg dansetrinn, kroppsbeherskelse og humør nok til å hive seg ut i karnevalsfesten uten nøling, sier han.
4.Badegjestene er flinkere iår enn ifjor til å hive rasket sitt.
5.Den forvirrede mannen, sliten efter å ha løpt til bussen, måtte pent gå av på neste holdeplass og hive isen i søppelbøtten der, efter nærmest å ha blitt skjelt ut for åpen scene.
6.Den siste kjente ugjerningen fant sted den 31. januar i år, da Thomas Athanasias, gresk kaptein på det Kyprosregistrerte lasteskipet" Valvani", ga ordre om å hive til sjøs fire blindpassasjerer som hadde sneket seg ombord da skipet lå i havn i Pointe Noire i Kongo.
7.Det er altså bare å hive seg ut i det.
8.Det stod om sekunder, men vi klarte heldigvis å hive ladningen i elven før den gikk av og stokkene ville sust rundt oss.
9.Det søkte han tilflukt inne i tunnelen og begynte å hive sten mot politiet da han skulle pågripes.
10.Det ville være uholdbart hvis man skulle begynne å hive efter pusten, med mindre rollen skulle kreve det akkurat da...
11.Efter at kystvaktskipet hadde sluppet to serier med granater for å tvinge en eventuell fremmed ubåt til overflaten, begynte besetningen på" Start" ved 19tiden å hive og slakke trålwiren.
12.En hjertelig takk, og hvis noen vil hive seg på i aller siste liten, er det anledning til det, men lørdag blir siste chanse !
13.Folk kan hive hva de vil i disse.
14.Gitarsoloen, som vi hadde gledet oss til, ble dessverre altfor dvask, og det var vanskelig å holde på alvoret da bassisten avsluttet sin solo med å hive instrumentet i gulvet, for derefter å hoppe på det, mens det mishandlet og forsvarsløst ulte i dødsangst.
15.Hans budskap til forsamlingen var" å hive seg i kalosjene igjen" for å vinne 1985valget, og sikre borgerlig flertall på Stortinget i minst fire nye år.
16.Har man størst chanser til å komme raskt gjennom ved å skjære mest mulig diamentralt langs kanten av Triumfbuefortauet i midten, eller hive seg ut mot" omkretsen" og kjøre hardt på høyreprinsippet for dem som ligger innenfor ?
17.Hive ham ut av vinduet.
18.Hvilket trylleformular har ledelsen brukt for å få kvinner til å selge fast eiendom, oppta lån, si opp den gamle sekretærjobben, prakke barna på bestemor, alt sammen for å hive seg ut i et prosjekt dc ikke vet utfallet av ?
19.Hvis de begynner å hive ut, er det farlig, sier han.
20.Man snakket om kjønnsrolle som om det var en ham man kunne hive av seg når man fant det for godt.
21.Men skal man komme kastmentaliteten til livs, må det satses på det forebyggende, det at vi lar være å hive søppel, rusk og rask.
22.Når den ene snakker, lytter den andre med åpne sanser, venter på stikkord å smette inn på eller å hive latteren ut på.
23.Og hvis du nå, som denne fredagen, om noen timer skal kjøre på fjellet for å få en helg på ski sammen med kona, så er det bare å hive seg hjem i all hast, få av seg battledressen (det er de svært så stripede diplomatbukser han snakker om) og få på seg knickers og anorakk.
24.Poenget var at alle måtte hive seg i båten og ro det vi kunne.
25.Selv er Jan Erik Vold engstelig for å hive seg ut i debatter for ofte.
26.Selv om hun har fratrådt sin stilling for mange år siden, føler hun seg forpliktet til å hive seg i helikopteret når distriktslegen ringer.
27.Siden alle bilister som kommer fra avenyene og ut på plassen nødvendigvis kommer fra høyre for dem som allerede er inne i rundkjøringen, har alle vært vant til å hive seg og bilen inn i den myldrende trafikkgrøten inne langs buen.
28.Sitte og vente til konduktøren hadde blåst i fløyten, og så hive seg av idet togsettet tok til å rykke på seg.
29.Snart er det like raskt å hive seg bakpå en av sykkelrytterne i Den Store Styrkeprøven, som å kjøre bil TrondheimOslo.
30.Sykkelstiene mellom drosjefeltene og resten av trafikken på boulevardene - som ble innført for et par år siden er det i alle fall knapt en syklist som tør hive seg ut i...
Parole simili

 
 

hive come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(Å) hivehivendehevet
Indicativo
1. Presente
jeghiver
duhiver
hanhiver
vihiver
derehiver
dehiver
8. Perfetto
jeghar hevet
duhar hevet
hanhar hevet
vihar hevet
derehar hevet
dehar hevet
2. Imperfetto
jeghev
duhev
hanhev
vihev
derehev
dehev
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
jeghadde hevet
duhadde hevet
hanhadde hevet
vihadde hevet
derehadde hevet
dehadde hevet
4a. Futuro
jegvil/skal hive
duvil/skal hive
hanvil/skal hive
vivil/skal hive
derevil/skal hive
devil/skal hive
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
jegvil/skal ha hevet
duvil/skal ha hevet
hanvil/skal ha hevet
vivil/skal ha hevet
derevil/skal ha hevet
devil/skal ha hevet
Condizionale
5. Condizionale presente
jegville/skulle hive
duville/skulle hive
hanville/skulle hive
viville/skulle hive
dereville/skulle hive
deville/skulle hive
12. Condizionale perfetto
jegville/skulle ha hevet
duville/skulle ha hevet
hanville/skulle ha hevet
viville/skulle ha hevet
dereville/skulle ha hevet
deville/skulle ha hevet
Imperativo
Affermativa
duhiv
viLa oss hive
derehiv
Negativa
duikke hiv! (hiv ikke)
dereikke hiv! (hiv ikke)
Le tue ultime ricerche