Norvegese-Italiano traduzione di strømme

La Traduzione della parola strømme da norvegese a italiano, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

strømme in italiano

strømme
væskeverbo fluire, uscire a fiotti, grondare, riversarsi
Sinonimi per strømme
Termini derivati da strømme
Altri esempi
1.For å ha gledet Askerfolket med et rikt og fint nyansert filmtilbud, og gjennom sitt program og sin dyktige markedsføring å ha fått publikum til å strømme til kinoene i et antall som knapt noen våget å håpe på".
2.Olav Strømme var en av mellomkrigstidens mest eksperiemtnerende modernister i norsk kunst.
3.Togskinnene er bankende blodårer / (...) i dem skal vognene strømme fritt" (" På veg").
4.(NTBTT) Milliardene fortsetter å strømme inn til Volvo.
5.Behovet for hjelp i området har vært stort helt fra flyktningene begynte å strømme over grensen i større skala i 1982.
6.Det er i alle parters interesse at vi får flere tilbud å velge mellom også på TVskjermen, sier Strømme, som oppfordrer ulike grupper brukere til å organisere seg.
7.Det er vår hverdag og våre penger, hevder Strømme, - derfor er det viktig at eiendomsretten til de interne nett ligger hos brukerne som har betalt utbyggingen.
8.Driv talentjakt på nye rederemner, oppfordrer professor Arnljot Strømme Svendsen.
9.En nær ideell løsning, supplerer Strømme.
10.For ti år tilbake foretok jeg i samarbeid med Sigmund Strømme et eksperiment med elever ved Norges Idrettshøgskole.
11.For å bevare og utvikle den norske skriftkulturen, kreves det en samordnet innsats, en nasjonal strategi som kan omsettes i politiske beslutninger, uttalte Sigmund Strømme, formann i Den norske Forleggerforening.
12.Foreløbig har politiet ikke noen sikre spor å gå efter, men vi regner med at tipsene vil strømme inn efter offentliggjøringen av bildet som ble tatt av ham idet han gjennomfører ranet i banken, sier avdelingssjef Leif A. Lier ved Oslo politikammers personalavsnitt til Aftenposten.
13.Før helgen hadde vi fått ialt 80009000 kroner i støtte, og ifølge flere av de spontane støtteerklæringene, vil tilskuddene fortsette å strømme inn, sier en av de fire oppsagte, Hjertrud Johnsen, til Aftenposten.
14.Hvis ikke rømningsforsøket var blitt avverget, ville 28åringen neppe hatt store problemer med å forsere ringmuren rundt fengselet, sier Strømme.
15.Hvordan skal vi oppnå skikkelig utbytte av de store summene som brukes på undervisning og forskning her i landet, om vi ikke investerer tilstrekkelig i helt nødvendig litteratur ? spør Sigmund Strømme.
16.I utredningen dokumenterer vi hvilke konsekvenser denne utviklingen har hatt og vil få for forfattere og forlag, sier formannen i Den norske Forleggerforening, Sigmund Strømme, til Aftenposten.
17.Latinamerikanerne kan heller neppe vente en ny vinner nå, så kort tid efter at Marques fikk den, fortsetter Strømme.
18.Men som så ofte før er det vel grunn til å tro at Svenska Akademien igjen foretar et for mange overraskende valg, sier Cappelendirektøren Sigmund Strømme til Aftenposten.
19.Men visse fordeler har PSM idag, som Strømme nok savnet, sier informasjonssjef Bjørn A. Wegge.
20.Nei, man kan lett overdrive, også når det gjelder mosjon, svarer professor ved Norges idrettshøgskole, Sigmund B. Strømme.
21.Selv om flere private kabelselskaper har gjort en fantastisk jobb, har de også levet godt, og har kunnet ekspandere på den utbygging som er finansiert av brukerne, hevder Helga Strømme.
22.Vi vil ivareta våre interesser i kampen om kanalene, sier Helga M. Strømme som er leder i det nyopprettede Borettslagenes Mediaforum.
23.28åringen har i avhør forklart at han fant baufilbladet på gangen utenfor cellen i avdeling B. Ifølge Strømme kan denne forklaringen helt utelukkes.
24.Abstraksjonen ligger midt i landskapet når Olav Strømme har transformert det til bilde.
25.Administrerende direktør Sigmund Strømme i Cappelens Forlag presenterer noen av bøkene som forlaget legger ut til salg ihøst.
26.Aggresjon, som alltid bygger seg opp mot velfrisert prektighet, fikk strømme ut i den langbente jentungens tumulter med borgerfruer og tilsynsdamer og politikonstabler.
27.Alle rikets floder, den gule flod og Yangtse ble reprodusert i kvikksølv og ved en eller annen mekanisk innretning fikk man dem til å strømme ut i et miniatyrhav.
28.Allerede ved 16tiden fredag begynte folk å strømme mot" heltenes og martyrenes plass" ved Managuasjøen for å delta i sandinistenes kjempemessige massemønstring før søndagens valg.
29.Alt sammen endringer som skjedde da brev fra Amnestygrupper begynte å strømme inn til myndighetene.
30.Arnljot Strømme Svendsen.
Parole simili

 
 

strømme come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(Å) strømmestrømmendestrømt
Indicativo
1. Presente
jegstrømmer
dustrømmer
hanstrømmer
vistrømmer
derestrømmer
destrømmer
8. Perfetto
jeghar strømt
duhar strømt
hanhar strømt
vihar strømt
derehar strømt
dehar strømt
2. Imperfetto
jegstrømte
dustrømte
hanstrømte
vistrømte
derestrømte
destrømte
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
jeghadde strømt
duhadde strømt
hanhadde strømt
vihadde strømt
derehadde strømt
dehadde strømt
4a. Futuro
jegvil/skal strømme
duvil/skal strømme
hanvil/skal strømme
vivil/skal strømme
derevil/skal strømme
devil/skal strømme
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
jegvil/skal ha strømt
duvil/skal ha strømt
hanvil/skal ha strømt
vivil/skal ha strømt
derevil/skal ha strømt
devil/skal ha strømt
Condizionale
5. Condizionale presente
jegville/skulle strømme
duville/skulle strømme
hanville/skulle strømme
viville/skulle strømme
dereville/skulle strømme
deville/skulle strømme
12. Condizionale perfetto
jegville/skulle ha strømt
duville/skulle ha strømt
hanville/skulle ha strømt
viville/skulle ha strømt
dereville/skulle ha strømt
deville/skulle ha strømt
Imperativo
Affermativa
dustrøm
viLa oss strømme
derestrøm
Negativa
duikke strøm! (strøm ikke)
dereikke strøm! (strøm ikke)
Le tue ultime ricerche