Norvegese-Olandese traduzione di statsadvokat

La Traduzione della parola statsadvokat da norvegese a olandese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

statsadvokat in olandese

statsadvokat
ferie - generellsostantivo ambtenaar van het Openbaar Ministerie [m], openbare aanklager [m (arch.)], Procureur des Konings [m (Belgium)], Openbaar Ministerie [n]
  ferie - generellsostantivo ambtenares van het Openbaar Ministerie [f], openbare aanklaagster [f (arch.)], Procureur des Konings [m (Belgium)], Openbaar Ministerie [n]
  lov - USAsostantivo ambtenaar van het Openbaar Ministerie [m], openbare aanklager [m (arch.)]
  lov - USAsostantivo ambtenares van het Openbaar Ministerie [f], openbare aanklaagster [f (arch.)]

 
 

Altri esempi
1.Arbeiderbladets uttalelser om hvorledes påtalemyndigheten vurderer saken, er grepet fullstendig ut av luften, heter det i pressemeldingen, som er undertegnet av statsadvokat Lars Frønsdal.
2.Bratteruds bønner minner om yrkesforbud, mente aktor, statsadvokat Erling O. Lyngtveit.
3.De to sakene hører inn under samme sakskompleks, men er allikevel ulike, påpeker statsadvokat i Rogaland, Even Fredriksen.
4.Det er åpenbart at Oljedirektoratet kjenner til brudd på sikkerhetsforskriftene i oljevirksomheten som ikke blir anmeldt til politiet, sier statsadvokat Even Fredriksen.
5.Det må vel være meg som har sutt, svarte tiltalte da statsadvokat Anstein Gjengedal foreholdt ham det faktum at det kun var tiltalte og hustruen igjen i rettssalen da skuddene falt.
6.Dette er en historisk begivenhet, som setter oss i stand til å knuse den sicilianske mafia, sier statsadvokat Rudolph Giuliani i New York.
7.Efter mitt syn har Oslo byrett tatt feil når den har anført provokasjon som et ledd i den argumentasjon som førte til frifinnelse, sa statsadvokat Lyngtveit.
8.Endelig en tøff demokrat, var slagordet da hun hadde sitt inntog i Kongressen, efter å ha gjort en solid innsats som assisterende statsadvokat i det samme distrikt.
9.Fordi dette var den første sak i sitt slag tok jeg kontakt med statsadvokat Even Fredriksen i Stavanger, og han sa seg enig i at samfunnstjeneste i dette tilfelle var en akseptabel reaksjon.
10.Følte De Dem forpliktet til dette ? spør aktor, statsadvokat Anstein Gjengedal.
11.Følte du at du var i livsfare, spurte statsadvokat Poulson.
12.Hva gjorde De efter påkjørselen ? ville aktor, statsadvokat Anstein Gjengdal, vite.
13.Hvordan kunne De vite at dette var en bananflekk, spurte aktor, statsadvokat Bjørn Hareide.
14.Jeg har derfor ikke funnet grunnlag for å reagere overfor politiet i Fredrikstad, sier statsadvokat Berg.
15.Jeg tok den med for å unngå borgervern, jeg har dårlig erfaring med slike folk fra før, sa 22åringen som eide revolveren da han ble nærmere eksaminert av aktor, statsadvokat Steinar Trovåg.
16.Jeg tror ikke han har tilstått mer enn han har innført for å begeistre politi og statsadvokat, sa Andenæs.
17.Mathisen har vært kurer, mens Geir Tormod Andersen med sine kontakter og sitt kjennskap til narkotikamiljøet har planlagt og vært hovedmannen for narkotikainnførselen, sa statsadvokat Pål S. Berg.
18.Men forsto De ikke at dette grepet kunne være livsfarlig ? spurte aktor, statsadvokat Steinar Trovåg.
19.Påstanden om doping faller på sin egen urimelighet, fremholdt statsadvokat Bjørn A. Poulson i Agder lagmannsrett i Tønsberg onsdag.
20.Tiltalte har vært så dopet at ingen har lagt merkt til det, ironiserte statsadvokat Paulson.
21.Vi mener at påstanden om ni års fengsel for de fire væpnede ranene burde vært tatt til følge av Eidsivating lagmannsrett, og anker på straffeutmålingen, sier statsadvokat Kristian Nicolaisen til NTB.
22.2 år som statsadvokat), vet jeg at politiets vanskelige arbeidssituasjon kan gjøre det fristende for politiet å la være å fremme mindre alvorlige saker, f.eks. butikktyverier / naskerier, også hvor gjerningsmannen er kjent.
23.Advokat Morten Kjensli er oppnevnt som forsvarer, mens statsadvokat Kristian Nicolaisen skal føre aktoratet.
24.Aktor, statsadvokat Anstein Gjengedal, mente at tiltaltes kjøring den aktuelle helgen var målrettet mot tre personer.
25.Aktor, statsadvokat Anstein Gjengedal, sa i retten at Gegauff hadde kommet springende inn på soveværelset til tiltaltes mor og hennes samboer efter at tiltalte hadde sprunget efter ham med kniv.
26.Aktor, statsadvokat Anstein Gjengedal og forsvarer, høyesterettsadvokat Olav Hestenes ble ferdig med sin prosedyre igår.
27.Aktor, statsadvokat Anstein Gjengedal sa i sin prosedyre at heroinpartiet til en verdi av mer enn 20 millioner kroner på det norske marked, trolig ville ha ført til flere narkotikamisbrukeres død, hvis ikke virksomheten var blitt stanset.
28.Aktor, statsadvokat Bjørn Hareide, konfronterte vidnet med dette, men hun gjentok at hun aldri fikk hverken penger eller noe annet.
29.Aktor, statsadvokat Bjørn Hareide, la ned påstand om lovens strengeste straff - 21 års fengsel - og 10 års sikring, efter at juryen i Hålogaland lagmannsrett hadde funnet den 44 år gamle Istvan Kovacs skyldig i overlagt drap av sine vel to år gamle sønner.
30.Aktor, statsadvokat Ellen Andenæs, vil idag nedlegge påstand om lange fengselsstraffer for de to tiltalte.
Le tue ultime ricerche