Norvegese-Portoghese traduzione di luke

La Traduzione della parola luke da norvegese a portoghese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

luke in portoghese

luke
passasjesostantivo postigo [m]
  mangelsostantivo vazio [m], vácuo [m], lacuna [f], hiato [m]
  kunnskapsostantivo lacuna [f], hiato [m]
  dørsostantivo portinhola [f], postigo [m]
  bankvirksomhetsostantivo balcão [m], guichê [m]
  skriverisostantivo lacuna [f]
  åpningsostantivo abertura [f], orifício [m]
Sinonimi per luke
Termini derivati da luke
Anagrammi di luke
Altri esempi
1.Det finnes idag ingen mulighet til å luke ut udugelige legestudenter i løpet av studiet.
2.Det gikk temmelig tungt de to første kilometrene, og en stund trodde jeg faktisk jeg måtte slippe Kirvesniemi som opparbeidet seg en ti sekunders luke.
3.Jeg fryktet en reprise fra VM da hun fikk en liten luke, men hang på så godt jeg kunne.
4.Men noe bør vel kringkastingssjefen kunne luke vekk, så som åpenbare fiaskoserier som ergrer et for en gangs skyld enig norsk folk i uke efter uke ?
5.Vi arbeider effektivt for å" luke ut" uønskede personer.
6.Åååå, sa jeg en dag til en kontrollør i en luke bak piggtrådgjerdet på Majorstuen, - kan jeg ikke få slippe igjennom fort !
7.Bak disse blir det en luke som ikke er lett å fylle igjen.
8.Bare de to sjåførene kan i heldigste fall redde seg levende ut gjennom en egen luke.
9.Bildene skal projiseres fortløpende over to skjermbrett, som danner" luke" for danserne, men utover dette har jeg ikke kunnet gi noen klare direksjoner utover musikken og bevegelsene jeg har lagt opp til, forklarer Lise Nordal, som likevel ikke vil kalle handlingen" abstrakt".
10.Bærumlaget troner på tabelltoppen, med en luke på to poeng bakover til resten av feltet.
11.De to mennene som kom seg opp i tårnet, tok seg gjennom en luke i taket på en av de røde to etasjes Londonbussene, opplyste medlemmer av miljøvernorganisasjonen Greenpeace på en pressekonferanse i London.
12.Denne gang hadde Espen bestemt seg for å ta revansj, og satte opp et drepende tempo og fikk med en gang luke til sine nærmeste konkurrenter.
13.Der følte jeg meg fortsatt frisk og fin, forteller Martti Vainio som fikk en luke med en gang han tro til, og var aldri siden truet.
14.Derefter følger Siemens med en god luke til 50års jubilanten Kværner.
15.Dersom dette innebærer at sendingene til Norge blir stanset, er de nevnte partier likevel innstilt på at vårt land ensidig inverksetter tiltak for å" luke bort" reklameinnslagene ?
16.Det ble en luke til feltet på publikumssiden, men siste sving angrep Nøstefart ut fra 4. par utvendig i tredjespor.
17.Det blir tatt avstand fra pornografi generelt, dertil oppfordres alle som driver distribusjon av lesestoff og film til å luke bort alt stoff som spekulerer i pornografi, prostitusjon, vold og skrekk.
18.Det eneste som mangler før trappen kan tas i bruk er en luke som som skal monteres.
19.Det er et vakkert rom, ganske stort og noe mørkt, fordi det bare har to små vinduer og en liten luke i taket hvor røyken kan passere.
20.Det må da bli opp til oss og flyselskapet å luke ut for eksempel private samtaler, sier han.
21.Det skyldes mye dødtid mellom hver kunde, som både skal holde orden på sitt nummer og finne riktig luke efter at" plingelyden" har gjort oppmerksom på at det er neste kunde.
22.Direktoratet har selv ingen rett til" å luke ut de få jegere som ødelegger for de mange".
23.Direktoratet kan dermed luke ut de som er en sikkerhetsrisiko, og hvis tillitsmannsapparatet i Nordsjøen i tillegg kunne godta at helsepersonalet fikk en kontrollfunksjon, ville vi komme langt.
24.Direktoratet skal ifølge forslaget bruke informasjonene til å luke ut sikkerhetsrisikoene blant arbeidere på plattformene i Nordsjøen.
25.Disse skal følge våre sendinger og luke bort det verste ugresset, sier Østlandssendingens sjef, Tor Fuglevik, til Aftenposten.
26.Egentlig skulle gruppen slett ikke ha vært her nå, den er fullbooket året ut, men det oppsto en luke før neste engasjement i Australia og ytterligere noen i SørøstAsia.
27.For å unngå såvel" Tilsynet for høy moral" som andre med strenge oppfatninger i moralspørsmål, vil de folkevalgte bli forelagt kontraktutkastet for godkjennelse, og park, idretts og renholdsutvalget vil da få chansen til å luke ut porno.
28.Fro i forventningene til barnet i krybben som skal komme igjen som en voksen seierherre, ser vi både Ham som skal luke ut ugresset en gang for alle, og Ham som helt sikkert ikke kommer til å følge et fremtidig norsk kirkemøtes definisjon av hvem som er innenfor og hvem som er utenfor den salige flokk.
29.Gresset gror over hodet på oss, så de som skulle ha plantet nå, har hendene fulle med å slå og luke.
30.Hensikten med undersøkelsene av boligområdene har trolig vært å luke ut uroelementer på forhånd.
Parole simili

 
 

luke come verbo
InfinitoGerundioParticipio Passato
(Å) lukelukendeluket
Indicativo
1. Presente
jegluker
duluker
hanluker
viluker
dereluker
deluker
8. Perfetto
jeghar luket
duhar luket
hanhar luket
vihar luket
derehar luket
dehar luket
2. Imperfetto
jegluket
duluket
hanluket
viluket
dereluket
deluket
9. Piuccheperfetto indic. o Trapassato
jeghadde luket
duhadde luket
hanhadde luket
vihadde luket
derehadde luket
dehadde luket
4a. Futuro
jegvil/skal luke
duvil/skal luke
hanvil/skal luke
vivil/skal luke
derevil/skal luke
devil/skal luke
11a. Futuro perfetto o futuro anteriore
jegvil/skal ha luket
duvil/skal ha luket
hanvil/skal ha luket
vivil/skal ha luket
derevil/skal ha luket
devil/skal ha luket
Condizionale
5. Condizionale presente
jegville/skulle luke
duville/skulle luke
hanville/skulle luke
viville/skulle luke
dereville/skulle luke
deville/skulle luke
12. Condizionale perfetto
jegville/skulle ha luket
duville/skulle ha luket
hanville/skulle ha luket
viville/skulle ha luket
dereville/skulle ha luket
deville/skulle ha luket
Imperativo
Affermativa
duluk
viLa oss luke
dereluk
Negativa
duikke luk! (luk ikke)
dereikke luk! (luk ikke)
Le tue ultime ricerche