Norvegese-Portoghese traduzione di passasje

La Traduzione della parola passasje da norvegese a portoghese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

passasje in portoghese

passasje
generellsostantivo passagem [f]
  bøkersostantivo citação [f], passagem [f], trecho [m]
  arkadesostantivo arcada [f], galeria [f]
Sinonimi per passasje
Termini derivati da passasje
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Bygget er utstyrt med ventilasjonsmuligheter, i første rekke luker ved siden av vinduene hvor friskluften har fri passasje.
2.Dagens Hexhamkirke, som man kommer inn i gjennom en mørk passasje som passende har fått navnet The Slype, skriver seg fra perioden 11801910.
3.Der er spiseplassen relativt trang, og det kan bli vanskelig å være mange til bords samtidig som man har passasje forbi.
4.En passasje i denne haugen av dokumenter kunne bare komme fra det faktum at USA hadde avlyttet Bresjnevs bil.
5.En viktig grunnregelendring som fremlegges i Kristiansand er en passasje i formålsparagrafene, der det skal hete at NMS skal virke til Guds rikes utbredelse ved" støtte til misjonsarbeidet gjennom søsterkirker".
6.Først skal fengselstjenestemennene klargjøre en trygg passasje opp til Treholts isolat.
7.Her ble vi ikke så rent lite imponert over Jussilas artikulasjonsteknikk, som gjorde den hurtigste passasje til en rekke med briljante perler.
8.Hva med prinsippet om havenes frihet og den frie passasje fra hav til hav, fru Nordland ?
9.Hvordan kan et slikt arrangement forenes med prinsippet om havenes frihet og den frie passasje fra hav til hav, spurte Schlüter.
10.Idag garanterer Cuba endog fri passasje for narkotikasmuglere som forgifter våre barn.
11.Ifølge avisens forsvarsmedarbeider er de iranske fly og flåtestyrkene som er stasjonert rundt Bandar Abbas i SydIran under kommando av kaptein Esfandiar Hosseini" satt i høyeste beredskap for å hindre passasje av" fiendtlige" skip gjennom stredet som forbinder Persiagulfen med Det arabiske hav".
12.Ifølge avtalen forplikter Chile seg til å gi Argentina passasje i Beaglekanalen, samtidig som landet gir avkall på å kontrollere den atlantiske inngang til Magellanstredet.
13.Magesekken deles i to deler, med bare en smal passasje mellom.
14.Mange av verdenslitteraturens store skuespill inneholder en spesiell passasje som alle kjenner og som samler publikums interesse omtrent på samme måte som de besøkende i Louvre stimer til for å se" Mona Lisa".
15.Med de datamaskiner som var tilgjengelige i 1978, krevet det 40 timer og et omfattende regneprogram før maskinene var i stand til å regne seg gjennom datamengden fra en passasje av satellitten.
16.Noen steder medfører rulleskiløperne trang passasje for biler som skal forbi, og ulykkesrisikoen er stor da fall på rulleski forekommer.
17.Suez nekter passasje.
18.Trær, sykkelsti og en overdekket passasje hvor fotgjengere kan gå tørrskodd, samt et parkeringshus ved muren mot Arbeidersamfunnets plass, har arkitektene også fått plass til.
19.Kø og efter stengetid"miljø har bragt med seg ruteknusing, bråk, synlig og hørbart berusede ungdommer til langt utpå morgenkvisten, nachspiel i biler med durende stereoanlegg, kjøring på fortau, feilparkeringer og hindring av passasje for brannvesen.
20.Bensinforsyningen i det østlige Danmark har bedret seg efter at politiet grep inn for å sikre tankbilsjåførene fri passasje til lagrene i København.
21.Bilen" tråklet" seg frem til Grand, og politifolkene forsøkte på nytt å gjøre en passasje, og under øredøvende jubel kunne Bobbysocks eskorteres inn i hotellet.
22.Bomben var plassert i en passasje mellom synagogen og alderhjemmet som tilhører Det mosaiske trossamfunn i København. Morgenandakten i synagogen var avsluttet klokken 08.00, og det befant seg ingen i bygningen da det smalt.
23.Danseplass i en smal passasje kloss opptil musikerne, som sitter i et hjørne blant røde fløyelsdraperier.
24.Det er alltid en fristende virtuos passasje som han venter på å riste ut av ermet.
25.Dører som slår ut i trapperepos eller passasje mellom komfyr og oppvaskbenk er typiske ulykkesfeller.
26.Forhandlinger med myndighetene førte til at soldatene fikk fri passasje ut av landet med en halv million dollar i lommene, og at politiske fanger ble løslatt.
27.Fortauene utenfor Grand var fulle av folk, og politiet forsøkte efter beste evne å holde en åpen passasje i gaten og frem til hoveddøren.
28.Fra denne gård førte en innebygget passasje ca. 8 m. lang over til administrasjonsbygningen.
29.Men statsminister Saunders og hans folk forlangte penger for å gi trygg passasje.
30.Natur og Ungdom satte imorges opp lenker over en smal passasje utenfor Titanias kjemikalieanlegg i Jøssingfjorden.
Le tue ultime ricerche