Norvegese-Portoghese traduzione di sympati

La Traduzione della parola sympati da norvegese a portoghese, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

sympati in portoghese

sympati
kjenslersostantivo afinidade [f], simpatia [f], solidariedade [f], compreensão [f], comiseração [f], pena [f], compaixão [f]
Sinonimi per sympati
Termini derivati da sympati
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Bakgrunnen for denne ytring var bl.a. den senere tids uheldige utvikling på betalingsbalansen, noe som har utløst kritikk fra flere hold - også blant noen av dem som ellers nærer stor sympati for det regjeringen står for.
2.Idretten sultefores," mener avisen, og" har den største sympati for idrettens synsmåter og tror det er en gunstig anledning til å dra igang en debatt om idrettens plass i vårt samfunn.
3.Jurij Andropovs målbevisste, kraftfulle og fantasirike aktivitet som generalsekretær i partiet, hans yrkesmessige og menneskelige kvaliteter, hans erfaring og politiske visdom har gitt ham almen respekt, partiets og folkets tillit og sympati.
4.La meg bare si at min sympati er hos de tørste.
5.Nils" er ikke ute efter sympati og forståelse.
6.Tamiltigrene" - geriljagruppene som har valgt væpnet terror som vei for å løsrive nordøya og oppnå en egen tamilsk nasjonalstat, øker i oppslutning og sympati hos landets tre millioner tamiler efterhvert som regjeringstroppenes angrep mot minoriteten trappes opp.
7.I den afghanske motstandsbevegelse er vi takknemlige for den støtte og sympati vi får fra Norge.
8.Ikke minst fordi også myndighetene uttrykker stor sympati med at forbrukerne reagerer.
9.Jeg ble usikker på meg selv efter innsatsen på 5000 meter, men har fått mye støtte og sympati efterpå, og er på ingen måten noen knekket mann, sier Rolf FalkLarssen.
10.Jeg har en viss sympati for synspunktet om at hvis vi skal bruke garantier, må vi også sørge for å effektuere dem.
11.Vi har sympati for forslaget om en kjøpeboikott av CocaColaproduktene.
12.Vi i Norge har med stor interesse og sympati, men også med en viss spenning, fulgt den politiske utvikling i Spania i de siste årene, sa kong Olav i sin tale under det spanske kongepars gallamiddag i Madrid igår kveld.
13.Vi ønsker å markere vår dype avsky for voldtekt, og samtidig sympati med offeret, sier Marie Smith Solbakken til Aftenposten.
14.skutt på mistanke om sympati med geriljaen.
15.Adm. direktør Klaus Berg i Forretningsbanken sier til Aftenposten at saken er tatt opp med svenske myndigheter og at man har har møtt stor sympati.
16.Aksjonen i helgen vil trolig også vekke ny sympati for IRA blant irskamerikanere, som gjennom NORAID har skaffet store midler til organisasjonen.
17.Albrektsen har stor sympati for Høyre og Høyrepolitikere, men mener at partiet har sviktet ved f.eks. ikke å ta ibruk markedskreftene for å redusere arbeidsledigheten.
18.Anne Beth Moslets korstog mot vårt helsevesen - nå også i Aftenposten 29. oktober vil utvilsomt vinne støtte og sympati i brede kretser.
19.At den roende brevskriver har min - og forhåpentlig mange andres - sympati, hjelper ham neppe stort.
20.At voksne mannfolk med ansvar kan gråte når skjebnen plutselig rammer dem og deres folk, kaller umiddelbart på sympati.
21.Avisen skriver at de fleste som kjenner Treholt er tilbøyelige til å utelukke ideologisk sympati eller utpressing som motiv.
22.Begrunnelsen var blant annet Borges påståtte sympati for dagens regime på Cuba og forskjell i reportasjer fra Nicaragua og El Salvador.
23.Blant de velgere som på en eller annen måte har sympati for SV (ca. 25 prosent), svarte 24 prosent at de ville bli mer innstillet på å stemme SV dersom Gustavsen ble nominert, mens bare seks prosent ville være mindre innstilt på å stemme partiet.
24.DEN sympati som politiet ikke skaffet seg ved sin aksjon, er det nå i ferd med å få ved hjelp av en artikkel som det hjemsøkte blad bringer i sitt seneste nummer.
25.DET har Moskva åpenbart forsøkt å unngå, til tross for at Kreml tydelig har fått mer og mer sympati for Irak.
26.Da han ringte henne i slutten av januar og senere, presenterte han seg som familievennen med bekymring og sympati, snakket om gamle dager og om hennes familie.
27.De" så" mindre vold og mindre smerte, og en stor prosent av mennene begynte å føle sympati med voldtektsmannen istedenfor offeret.
28.De demonstrerende oppnådde ekstra sympati og blest gjennom avisomtale, mens bilisten ble uthengt med bilde på første side.
29.De færreste av dem hadde noen sympati for ekstremistene blant sine trosfeller.
30.De har lettere for å snakke om følelser og de har også lett for å vise sympati og antipati.
Le tue ultime ricerche