La Traduzione della parola ane da norvegese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.
ane in spagnolo | |||
 |
ane | |
 |
tankeverbo imaginarse, figurarse | |
| mental fornemmelseverbo presentir, intuir |
| Sinonimi per ane | |||
| Termini derivati da ane | |||
| Wiki | |||
| Altri esempi | |||
| 1. | For 13 år siden avbrøt jeg fornuftige studier og reiste til New York uten å ane hva jeg skulle gjøre der. |
| 2. | Blir det slått hull i vår streikerett her i landet, vil dette få ringvirkninger vi knapt kan ane, sa Brunsell. |
| 3. | Dette var en gjennomført bra kamp fra vår side, erklærte Per Otto Furuseth, som mente å kunne ane at bitene er i ferd med å falle sammen til et bilde. |
| 4. | Du skulle sett på fjellfant, du, sier Stian (10) og Ane (7) der de ved frokostbordet på Leirvassbu trekker frem sitt møte med røyskatten på stien mellom Krekkja og Kjeldebu som sin fineste opplevelse på fjellferien til nå. |
| 5. | Fordi Kirken skal være og fungere konkret som et trossamfunn, blir Kirkemøtet et øverste møte der vi alle skal kunne ane eller endog se enheten i troen på Jesus Kristus og derfor ha frihet til å virke i de organer som er tjenlige i kirke og organisasjoner. |
| 6. | Menneskene finner opp ting og bruker dem uten å ane hvilke konsekvenser det kan få for vår verden. |
| 7. | Punkernes utseende opptar meg, i glimt kan man ane noe følsomt og tandert bak den harde masken og den utfordrende fasaden. |
| 8. | Ane Cecilie Røed er ansatt som konsulent innen informasjonssøking på internasjonale databaser på oppdrag. |
| 9. | Avkledd all utvendig dramatikk var forsøket med lørdagsstengning nettopp et forsøk, et eksperiment som man ikke kunne ane virkningen av, bortsett fra at stengningen ikke var noen direkte katastrofe i seg selv. |
| 10. | Ballen ble slått i hytt og vær, bredden i angrepsspillet ble helt borte, og hjemmepublikum begynte faktisk å ane uråd. |
| 11. | Da de imidlertid så de sivilkledte gå inn i en bil utenfor huset, begynte de å ane at det dreiet seg om sivilt politi. |
| 12. | Da hun så sjåføren gå ut og hjelpe en yngre kvinne med bag og baby i bæresele ut av bilen, begynte hun å ane. |
| 13. | Da kunne vi lære vedkommende bedre å kjenne og andre kunne ane hvilken krets man tilhørte. |
| 14. | De følger det kan få for samfunnet, kan man bare ane. |
| 15. | De første meldinger om ulykken tydet på at fiskebåten" Ane Katrine" kan ha fått en tysk ubåt i trålen. |
| 16. | De mange som har sett på gruppen med skepsis og håpløshet begynner gradvis å ane resultater, som om 510 år kan sette merker i Latin og SentralAmerikas historie. |
| 17. | De nye" lykkepillene" og beroligende tablettene hadde hatt en strykende omsetning over hele verden i nærmere tyve år før vitenskapen begynte å ane hvorledes de fungerer. |
| 18. | De strutter av uhøytidelig skaperglede og lar en ikke ane noe om alt arbeidet som ligger bak. |
| 19. | Den knugende norskheten er i ferd med å slippe taket, og her og der kan vi snart ane tilløp til sydlandsk humør - og stemning. |
| 20. | Dens eksistens kan man bare ane ved at det lysner på horisonten midt på dagen. |
| 21. | Dersom Egil ikke innfant seg på arbeidsplassen til fastsatt tid, ville man ane uråd der og kontakte henne på konditoriet. |
| 22. | Det ble mer dramatikk under gårsdagens høytidsstund i Oslo enn noen på forhånd kunne ane. |
| 23. | Det eneste han kan gjøre er å" tie og gruble og ane". |
| 24. | Det er da tale om en sekundær bruk, som jeg ikke behøver ane noe om, langt mindre behøver å få noen betaling for at artikkelen brukes en gang til, eller kanskje går inn i en artikkel om databaserett som den amerikanske forsker skriver. |
| 25. | Det samme har politikerne vært, selv om man har kunnet ane en viss skepsis på regjeringshold. |
| 26. | Det var de urørte klærne hans på soveværelset som fikk henne til å ane uråd (oppga hun under forhøret). |
| 27. | Det var en isnende følelse å vite at det inne i stuen, hvorfra hun svakt kunne ane surret av muntre stemmer, fantes to mennesker som i den grad ville henne vondt. |
| 28. | Efter store spenningsmessige utladninger lar Nordheim verket munne ut i lange linjer med velklang som svakt lar oss ane at det hos avantgardisten skjuler seg en umiskjennelig romantiker. |
| 29. | Eiks polske trener begynner vel efterhvert å ane konturene av det serielaget hele Tønsbergområdet venter skal sette VIF på plass i åpningsrunden. |
| 30. | En time efter at flyet skulle ha landet i Hongkong, fortsatte det imidlertid å sirkle over det tette skydekket, og noen hver begynte å ane at noe var alvorlig galt. |
| Parole simili | |||
| Collegamento alla traduzione | |||
| Le ultime novità nel forum |
| ane come verbo |
| Infinito | Gerundio | Participio Passato |
|---|---|---|
| (Å) ane | anende | ant |
| Indicativo | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Condizionale | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Imperativo | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
| Le tue ultime ricerche |
| Dateci un Mi piace su Facebook |
Olandese
Inglese
Francese
Tedesco
Italiano
Norvegese
Portoghese
Svedese
