Norvegese-Spagnolo traduzione di gruppe

La Traduzione della parola gruppe da norvegese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

gruppe in spagnolo

gruppe
allmennsostantivo grupo [m]
  samlingsostantivo mata [f], grupo [m]
  folksostantivo grupo [m], tropel [m], conjunto [m], cuadrilla [f]
  lingvistikksostantivo grupo [m]
  millitærisksostantivo pelotón [m], brigada [f]
  hopsostantivo grupo [m], comitiva [f]
Sinonimi per gruppe
Termini derivati da gruppe
Esempi con traduzione
Japanere liker å reise i gruppe.
Parole simili

 
 

Wiki
En gruppe er en samling av personer eller ting. Ordet har dessuten flere mer spesifikke betydninger som er avledet av denne grunnbetydningen: - Gruppe (biologi) - Gruppe (matematikk) - Gruppe (psykologi) - Gruppe (kjemi).

Altri esempi
1.Alvorlige" saker henvises til statsadvokaten i Eidsivating som ansvarlig leder, mens den teknisk / taktiske efterforskning utføres av en gruppe efterforskere fra Kriminalpolitisentralen.
2.At disse artige påfunn fra en bedrestilt gruppe intellektuelle i Italia og noen miljøer ellers skulle være et alternativ til på den ene side seriøs design, på den annen side det kunstneriske uttrykket i mange former, det må båre avfeies som useriøst.
3.Det er en økumenisk gruppe på Jamaica som har utformet temaene for årets bønneuke og som sammen med Enhetssekretarietet i Vartikanet og Kirkens Verdensråd har laget et konkret forslag til opplegg for kristne over hele verden som ønsker å delta i en felles bønn for enhet og fred mellom trosfeller og kirker.
4.Det er merkelig at en gruppe som utgjør halvparten av befolkningen måtte vente så lenge, og det skal bli spennende å se om beslutningen var altfor dristig.
5.En liten gruppe er ennå ikke kommet over datidens opprør, de befinner seg i en slags forsinket og foreviget pubertet.
6.Formålet (...) er å rette søkelyset mot en gruppe pasienter som ved vår avdeling legger beslag på betydelige ressurser.
7.Hellig krig" er en proiransk fundamentalistisk gruppe som tidligere har tatt på seg ansvaret for bombeaksjonene mot den amerikanske ambassaden og mot de amerikanske og franske soldatene i Beirut.
8.I følelsenes vold" burde imidlertid kunne fortelle oss at den rammede gruppe det her er tale om, ikke bare rommer det vi ofte kaller avvikere eller sedelighetsforbrytere, men også høyverdige - tragiske ensomme - mennesker, som utkjemper en jakobskamp med både seg selv og mot sin omverden.
9.Jo mer vi bruker hjernen, jo skarpere blir den", foreleser professor Weiert Velle for en gruppe studenter over sytti år på Blindern.
10.Kashmirs frigjøringshær", som har påtatt seg skylden for drapet i Birmingham, er en gruppe ingen har hørt om før.
11.Lillehammerdrapet" og kapringen av det sovjetiske passjasjerfylet mellom Fornebu og Arlanda i 1979 (en indisk gruppe ved navn Ananda Marga sto bak) er neppe den helt" terroristbelastede" fortiden å se tilbake på.
12.Open Roads" heter LPen som kommer 12. mars og det er hans faste gruppe Next Step som sørger for backingen.
13.Redd meg Joe Louis !" skulle imidlertid appallere også til eldre aldersgrupper, opplyser denne frie, profesjonelle gruppe, som opprinnelig startet som Teatersenteret Bikuben i 1968 med økonomisk støtte fra Det Norske Teatret.
14.Senterpartiets gruppe har bare en ting å gjøre, og det er å forsøke å reise kjerringa etter partiets nederlag i regjeringen på denne saken.
15.Synes Bohlin han er modig når han forsøker å skjule seg bak skjørtene på kontorsekretærene i Ap.s gruppe ?
16.Teddeybears" er en gruppe på tre som spiller" swingaktig gammalrock" (Ofsdals uttrykk).
17.The Round Table of Industrialists" - lederne for de 18 storbedriftene - håper innen 1. oktober å ha funnet frem til en gruppe som kan ta ansvaret for å føre prosjektet videre.
18.The mixed" representerer en meget stor gruppe i det amerikanske samfunn.
19.Turnus" er en liten gruppe skuespillere, syv i tallet - seks av dem medvirker ved dette gjestespillet - en fast instruktør, en musiker og en tekniker.
20.Uteksti" heter en gruppe eksperimenterende kunstnere som stiller ut i Wang Kunsthandel.
21.Vår konklusjon er derfor at det i en storby som Oslo alltid vil være en gruppe bostedsløse...
22.(Den gruppe vi var sammen med er blitt kjent for at den sjelden henretter krigsfanger).
23.(NPSUPI) Det amerikanske superidolet Michael Jackson og den britiske popsangeren Sting og hans gruppe Police ble de store vinnere da årets Grammypriser ble utdelt i natt.
24.(NTBRetuer) En gruppe på 56 tyrkiske intellektuelle, blant dem landets fremste skribenter, ble onsdag stilt for en militærdomstol i Ankara.
25.(NTBReuterAFP) Etiopiske bombefly angrep nylig en gruppe sultrammede flyktninger som var på vei mot grensen til Sudan.
26.(NTBReuterDPA) En gruppe på 120 polakker har bedt om politisk asyl i Østerrike, opplyste innenriksdepartementet i Wien fredag.
27.(NTBTT) Sikkerhetspolitiet i Sverige har arrestert en gruppe som er mistenkt for terror, melder Svenska Dagbladet.
28.(New York Times) Denne måneden har sovjetiske fjernsynsseere kunne følge en gruppe djerve KGBagenter med oppdrag å bekjempe amerikanske spioners intrigespill rundt om i verden.
29.(UPI) Iran kritiserte igår Frankrike for å innvilge asyl til Khomeinimotstandere, og beskrev de tre bevæpnede kaprerne av AirFranceflyet som" en ungdommelig gruppe mennesker med visse krav".
30.Unge voksne" er en egen gruppe innenfor Ungdomsforbundet og er midt inne i en periode med ungdom og arbeide på arbeidsprogrammet.
Le tue ultime ricerche