Norvegese-Spagnolo traduzione di onkel

La Traduzione della parola onkel da norvegese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

onkel in spagnolo

onkel
allmenn? tío
Sinonimi per onkel
bestemor/-far, broder, bror, fader, familiemedlem, far, farmor/-far, fetter, forfader, husstand, kusine, moder, mor, mormor/-far, oldemor/-far, pårørende, slekt, stamme, stemor/-far/-bror/-søster, søsken, søster, tante, tippoldemor/-far, tremenning, ætling
Termini derivati da onkel
grandonkel, fars onkel, tjafsonkel
Anagrammi di onkel

klone

Esempi con traduzione
Min onkel har en stor familie.
Mi tío tiene una familia grande.
Parole simili

 
 

Wiki
Onkel er en betegnelse på en bror av ens mor eller far. Begrepet brukes også om foreldres søsters ektemann. Selv om morbror og farbror også er korrekt norsk er det uvanlig sammenlignet med den svenske bruken, der det norske vanlige ordet onkel i sammenlikning er tvetydig.

Altri esempi
1.Kan sommerfugler påvirke været ?" og" Finnes onkel Skrues ungdomskilde ?
2.Onkel" og lagkamerat Terje Kojedal har lovet å passe godt på meg, så dette går nok bra, mener Vegard Skogheim som her i Egypt får fin debut i den norske Alandslagstrøyen.
3.Da kan du snakke litt med onkel Fridtjof også, at han snart kan gifte seg, før mamma får hjertesjokk.
4.Da kan jo du dukke og finne igjen gifteringen min som jeg mistet for mange år siden, erter onkel Bjarne.
5.Det eneste av betydning som gikk tapt ved et innbrudd 19. mars iår var en kniv med skaft og slire i plett som onkel Bjarne i 1925 bragte med seg tilbake fra Bolivia hvor han hadde forsøkt seg som kaffefarmer.
6.Det var når hun bynte å snakke om onkel Fridtjof igår igjen.
7.Du Jørgen, skal vi ta en tur til onkel ikveld ?
8.Hun tror at nå skal sykesøsteren til onkel Fridtjof snart ha et lite barn.
9.Jeg undres på hva folk gjør når de går nedenom og hjem, sa Merete og stirret med blanke øyne på perlenålen i onkel Tobias slips.
10.Onkel Lorang, svarte hun.
11.Samson holder seg nok hos meg, sa onkel Lorang, men Samson var ikke av samme oppfatning.
12.Vi hadde en gjest forrige søndag også, sa Merete og så på onkel Tobias med sine meget brune og meget klare øyne, - en fra kontoret.
13.Vi skal ikke snakke så meget om den broren til onkel Tobias, sa mamma, - han er visst gått nedenom og hjem.
14.Alexander Kielland var altså onkel til den unge malerinnne.
15.Av sin mor er hun blitt fortalt at en steppende onkel kom på besøk da Main bare var to år gammel.
16.Bjørnstjerne Bjørnson bodde hos sin onkel malermester Nordraach her oppe i gaten og skrev på" Synnøve Solbakken".
17.Blir han spurt om Guds plass i politikken, svare han med å fortelle en historie om onkel Fred, som klamret seg til taket av sitt hus under en flom.
18.Blåmerker, skrubbsår, gåsehud og strålende smil er jevnt fordelt på de 60 ungene som camperer i onkel Tomms hytter på Høyerholmen.
19.Boris Hansen er synonymt med ruskengeneralen, onkel politi og den velkjente tribunestabler.
20.Carter er en slags onkel som den demokratiske familie føler seg forpliktet til å invitere til begivenheter av dette slag.
21.Da onkel Lauritz sluttet, var det noen som fjernet den sangen - men da ble det ramaskrik - så fremdeles synger vi hysj, hysj, hysj, vær stille som mus.
22.De to brødrene var på laksefiske sammen med en onkel, og de oppholdt seg i onkelens hus på et fraflyttet sted da tragedien skjedde.
23.Den rike onkel Sir Oliver Surface besøker sine nevøer forkledd som pantelåner og nødlidende slektning for å bringe på det rene hvem av dem som fortjener å bli hans arving.
24.Denne bedriften ble stiftet av hans far og onkel i 1889.
25.Der bodde en onkel av meg i mange år.
26.Der kan både Harald og onkel Bjarne kaste seg i vannet.
27.Det arbeide min onkel startet for 80 år siden, står for meg som en forpliktelse, og oppgaven er bare blitt større.
28.Det gjalt finansminister Rolf Presthus, som han karakteriserte som nærmest" en onkel i en barnehave", som har utfoldet meget stor aktivitet i årets lønnsoppgjør.
29.Det gjorde heller ikke hans kone Anna, mens lille Ninotsjka, to år gammel, stirret forundret på alle de rare mennene som blitzet og pratet med" onkel Jura" i setet bak.
30.Det går nemlig ikke an, hevdet Leveraas, å føre en politikk overfor velferdssamfunnet efter Onkel Skrues prinsipp om" at det er bedre å være lykkelig og rik enn fattig og syk".
Le tue ultime ricerche
onkel