Norvegese-Spagnolo traduzione di på en gang

La Traduzione della parola på en gang da norvegese a spagnolo, con sinonimi, contrari, coniugazioni dei verbi, pronuncia, anagrammi, esempi di utilizzo.

på en gang in spagnolo

på en gang
allmennaltro de una vez, a la vez
  umiddelbartaltro rápidamente, inmediatamente, enseguida, en seguida
  tidaltro en el acto, en seguida, de inmediato, inmediatamente
Sinonimi per på en gang
Esempi con traduzione
De møtes en gang i uka.
Jeg blir fylt meg glede hver gang jeg ser deg.
John skriver til foreldrene sine en gang i måneden.
Som en måte å fordrive tiden på sine lange reiser, lagde Kristoffer Columbus en gang en setning med et uendelig antall ord.
Jeg hører fra ham en gang i måneden.
Parole simili

 
 

Altri esempi
1.Aldri har jeg opplevd så mye med så mange på en gang, sa Dag Kaas, som fikk nokså uvanlige oppgaver fredag natt.
2.Dette er en altfor stor økning på en gang.
3.Disse gutta har sett både nøkken og havfruer på en gang her oppe.
4.For oss betyr nemlig dette at vårt lånetilbud som tilbyr avdragsfritt lån i tre år og hele lånesummen innbetalt på en gang, er det eneste finansieringstilbud som er lovlig ifølge skatteloven.
5.Grunnen til at vi denne gangen valgte å presentere ti kunstnere med ti arbeider hver, er at vi på denne måten får vist spennvidden til mange kunstnere på en gang.
6.Hun gjør mange ting på en gang, mens hun samtidig holder øye med barna.
7.Jeg har aldri turnet sammen med så mange på en gang, forteller 9 år gamle Wibeke Wold.
8.Jeg har bedre tid idag, har skjønt at jeg ikke behøver å gjøre absolutt alt på en gang.
9.Jo, men jeg kunne ikke klare begge på en gang.
10.Man tør rett og slett ikke legge ned hele hospitalet på en gang.
11.Mange søker flere skoler på en gang ?
12.Modellene viser alt på en gang, rismarker, elver, fjellsider, menneskenes levemåte og religion, sier John.
13.Og når vi først får en jobb, får vi gjerne flere tilbud på en gang, forteller hun.
14.Oppdelt utbygging vil nødvendigvis bli dyrere enn om alt ble tatt på en gang.
15.To på en gang da, Sommer ?
16.Tre diskusjoner på en gang er helt allright, stønner en nedrent Lars Grinde spøkefullt og rister oppgitt på hodet.
17.Alle kommer ikke på en gang.
18.Alle kontordører for opp på en gang.
19.Alle stigningene kommer på en gang, og dermed vil jeg karakterisere løypene som litt kjedelige eller ensformige, fastslo Eirik Kvalfoss.
20.At norske romaner utkommer på fransk, er en absolutt sjeldenhet, men i disse dager kommer det plutselig to på en gang - Sigrid Undsets" Jenny" og Knut Hamsuns" Segelfoss by", sistnevnte i den mangeårige Norgesvenn Regis Boyers oversettelse.
21.Av naturlige grunner kan vi ikke være alle steder på en gang, men det kan en filmbit.
22.Barne og ungdomsfilm er et felt med altfor lite og rent for mye pedagogikk på en gang.
23.Bentein Baardson kommer inn med manus i løsbladsystem under armen og har øynene alle steder på en gang.
24.DET er mye på en gang, selv i et samfunn som har merket en viss stigning i voldsanvendelse de senere år.
25.De må i hvert fall forstå at de ikke kan gjøre alt på en gang, sier Rustad.
26.De må ofte ha mange ting i hodet på en gang og unngår vanskelig å være anspent på jobben.
27.Denne gang var det tilfeldigheter og uforsiktighet som avslørte gruppen ; aldri tidligere har politiet klart å ta så mange RAFmedlemmer på en gang.
28.Denne gjennomsiktige massen kan trekkes ut til fibre som bare er en tiendedels millimeter i diameter - og som kan overføre 5000 telefonsamtaler på en gang !
29.Derfor arbeidet jeg tidligere med flere ting på en gang, for det er alltid noe man taper på.
30.Dessuten presiserer vi at man ikke behøver å kjøpe alt på en gang.
Le tue ultime ricerche